Текст и перевод песни Mr P - Just Like That

Just Like That

You already know the beautiful thing
About love is that it comes just like that!
Notin'!
Yo P, sing, listen!

Remember when I met ya
Just like that
We became lovers
Just like that
We meant to be forever
Just like that
I woke up without you
Life became harder
Just like that
Night became longer
Just like that
If I could time travel
Just like that
I wake up beside you again

Do you still think about me
Like I do
Whenever you with somebody
'Cause I do
Do everything we use to
But its really, really not as good
Good as what I had with you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Can we, go back to the days when we were crazy
Crazy in love

Remember when I met ya
Just like that
We became lovers
Just like that
We meant to be forever
Just like that
I woke up without you
Life became harder
Just like that
Nights became longer
Just like that
If I could time travel
Just like that
I wake up beside you again

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, eh!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, eh!

Everywhere I go she looks
Just like you
Even on the floor she moves
Just like you
Baby when I close my eyes
All I see is you and I
I really wanna turn back time
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
So can we, go back to the days when we were crazy
Crazy in love

Remember when I met yeah
Just like that
We became lovers
Just like that
We meant to be forever
Just like that
I woke up without you
Life became harder
Just like that
Nights became longer
Just like that
If I could time travel
Just like that
I wake up beside you again

Beside you again

Bri, bam, bam, boom, bam, bam, bile
Missing you got me completely insane
Ain't no women that can love me the same way, hey! Rah! Ah!
Bri, bam, bam, boom, bam, bam, bile, eh!
If I known I would've begged you to stay, eh!
Don't know body else can't take this pain away, eh, hey!
No I, I don't wanna know
What life is like alone, I don't want to wake up alone
If you're not next to me
Baby, can we
Go back to the days when we were crazy
Crazy in love

Remember when I met ya
Just like that
We became lovers
Just like that
We meant to be forever
Just like that
I woke up without you
Life became harder
Just like that
Nights became longer
Just like that
If I could time travel
Just like that
I wake up beside you again

Just like that
Just like that
Just like that
I wake up beside you again

Просто так

Ты уже знаешь, что самое прекрасное
В любви то, что она приходит просто так!
Ни с того ни с сего!
Йоу, Пи, пой, слушай!

Помню, как я встретил тебя
Просто так
Мы стали любовниками
Просто так
Мы должны были быть вместе навсегда
Просто так
Я проснулся без тебя
Жизнь стала тяжелее
Просто так
Ночи стали длиннее
Просто так
Если бы я мог путешествовать во времени
Просто так
Я бы проснулся рядом с тобой снова

Ты все еще думаешь обо мне
Как я?
Когда ты с кем-то другим
Потому что я думаю
Делаю все, что мы делали раньше
Но это действительно, действительно не так хорошо
Не так хорошо, как было с тобой
О, о, о, о, о, о, о, о!
Можем ли мы вернуться в те дни, когда мы были безумны
Безумно влюблены

Помню, как я встретил тебя
Просто так
Мы стали любовниками
Просто так
Мы должны были быть вместе навсегда
Просто так
Я проснулся без тебя
Жизнь стала тяжелее
Просто так
Ночи стали длиннее
Просто так
Если бы я мог путешествовать во времени
Просто так
Я бы проснулся рядом с тобой снова

На, на, на, на, на, на, э!
На, на, на, на, на, на, э!

Куда бы я ни шел, она выглядит
Так же, как ты
Даже на танцполе она двигается
Так же, как ты
Детка, когда я закрываю глаза
Все, что я вижу, это ты и я
Я действительно хочу вернуть время назад
О, о, о, о, о, о, о, о!
Так можем ли мы вернуться в те дни, когда мы были безумны
Безумно влюблены

Помню, как я встретил тебя
Просто так
Мы стали любовниками
Просто так
Мы должны были быть вместе навсегда
Просто так
Я проснулся без тебя
Жизнь стала тяжелее
Просто так
Ночи стали длиннее
Просто так
Если бы я мог путешествовать во времени
Просто так
Я бы проснулся рядом с тобой снова

Рядом с тобой снова

Бри, бам, бам, бум, бам, бам, биле
Тоска по тебе сводит меня с ума
Нет женщины, которая могла бы любить меня так же, эй! Ра! А!
Бри, бам, бам, бум, бам, бам, биле, э!
Если бы я знал, я бы умолял тебя остаться, э!
Не знаю, никто другой не может избавить меня от этой боли, эй, эй!
Нет, я, я не хочу знать
Какова жизнь в одиночестве, я не хочу просыпаться один
Если ты не рядом со мной
Детка, можем ли мы
Вернуться в те дни, когда мы были безумны
Безумно влюблены

Помню, как я встретил тебя
Просто так
Мы стали любовниками
Просто так
Мы должны были быть вместе навсегда
Просто так
Я проснулся без тебя
Жизнь стала тяжелее
Просто так
Ночи стали длиннее
Просто так
Если бы я мог путешествовать во времени
Просто так
Я бы проснулся рядом с тобой снова

Просто так
Просто так
Просто так
Я бы проснулся рядом с тобой снова