Текст и перевод песни Mrinal Banerjee feat. Kumar Sanu - Chokher Bhasa Jodi - Male Version

Chokher Bhasa Jodi - Male Version

চোখের ভাষা যদি বুঝতে পারি
না বলা কথা যদি শুনতে পারি
চোখের ভাষা যদি বুঝতে পারি
না বলা কথা যদি শুনতে পারি
তবে করিনি তো ভুল আমি এক চুল

তুমি যে আমার ওগো তুমি যে আমার
তুমি আমার, তুমি আমার
তুমি আমার, তুমি আমার

প্রেমের ভাষা সে যে একটি ভাষা
ভালোবাসা শুধু ভালোবাসা
প্রেমের ভাষা সে যে একটি ভাষা
ভালোবাসা শুধু ভালোবাসা
এ যে স্বর্গের ফুল এতে নেই কোন ভুল

তুমি যে আমার ওগো তুমি যে আমার
তুমি আমার, তুমি আমার
তুমি আমার, তুমি আমার

যে কথা জানাও তুমি চোখের ভাষায়
আমার সে কথাগুলি গান হয়ে যায়
যে কথা জানাও তুমি চোখের ভাষায়
আমার সে কথাগুলি গান হয়ে যায়
আমি গান গেয়ে তাই সবারে জানাই

তুমি যে আমার ওগো তুমি যে আমার
তুমি আমার, তুমি আমার
তুমি আমার, তুমি আমার

চোখের ভাষা যদি বুঝতে পারি
না বলা কথা যদি শুনতে পারি
তবে করিনি তো ভুল আমি এক চুল

তুমি যে আমার ওগো তুমি যে আমার
তুমি আমার, তুমি আমার
তুমি আমার, তুমি আমার

Chokher Bhasa Jodi - Male Version

If I could understand the language of your eyes
If I could hear the words you don't say
If I could understand the language of your eyes
If I could hear the words you don't say
Then I wouldn't have made even a single mistake, my love

You are mine, oh, you are mine
You are mine, you are mine
You are mine, you are mine

The language of love is a language of its own
Love is just love
The language of love is a language of its own
Love is just love
This is a flower from heaven, there's no mistake in it

You are mine, oh, you are mine
You are mine, you are mine
You are mine, you are mine

The words you speak with your eyes
Become songs in my heart
The words you speak with your eyes
Become songs in my heart
And so I sing these songs for everyone to hear

You are mine, oh, you are mine
You are mine, you are mine
You are mine, you are mine

If I could understand the language of your eyes
If I could hear the words you don't say
Then I wouldn't have made even a single mistake, my love

You are mine, oh, you are mine
You are mine, you are mine
You are mine, you are mine