Текст и перевод песни Mrinal Banerjee feat. Kumar Sanu - Geet Sangeet Amar

Geet Sangeet Amar

গীত সঙ্গীত, গীত সঙ্গীত
গীত সঙ্গীত আমার
গীত সঙ্গীত আমার

এই দুনিয়ায় অনেক রকম
নামী দামী জিনিস আছে
পয়সা টাকায় সবই মেলে
গান মেলে না সবার কাছে

তাই সঙ্গীত গীত সঙ্গীত আমার

গীত সঙ্গীত, গীত সঙ্গীত
গীত সঙ্গীত আমার
গীত সঙ্গীত আমার

তুচ্ছ যে তাই পয়সা-টাকা
গান বিনে যে সবই ফাঁকা

ও তুচ্ছ যে তাই পয়সা-টাকা
গান বিনে যে সবই ফাঁকা
গান সবারে আনন্দ দেয়
দূরকে যে গান আনে কাছে

তাই সঙ্গীত গীত সঙ্গীত আমার

গীত সঙ্গীত, গীত সঙ্গীত
গীত সঙ্গীত আমার
গীত সঙ্গীত আমার

রয় কি সুখে ধনীরা সব
ওই যে বড়ো দালান বাড়ি
গানের কাছে তুচ্ছ স্বপন
নিত্য নতুন গাড়ি শাড়ি

গানেই যে শান্তি গানেই যে সুখ
গান গেয়ে তাই ভোলে যে দুঃখ
গান সবারে আপন করে
গানের সুরে মন যে নাচে

তাই সঙ্গীত গীত সঙ্গীত আমার

গীত সঙ্গীত, গীত সঙ্গীত
গীত সঙ্গীত আমার
গীত সঙ্গীত আমার

My Song and Music

Song and music, song and music
My song and music
My song and music, my love

In this world, there are many kinds
Of precious and expensive things
Money can buy almost anything
But not everyone can find music, my darling

That's why music, song and music is mine, sweetheart

Song and music, song and music
My song and music
My song and music, my love

Money is insignificant, you see
Without music, everything is empty

Oh, money is insignificant, you see
Without music, everything is empty
Music brings joy to everyone
Music brings distant ones closer, my dear

That's why music, song and music is mine, sweetheart

Song and music, song and music
My song and music
My song and music, my love

Are the rich truly happy?
With their big houses and all
Compared to music, those are trivial dreams
Their ever-new cars and sarees

Music brings peace, music brings joy
Singing songs makes you forget your sorrow
Music makes everyone feel close
The melody of music makes the heart dance

That's why music, song and music is mine, sweetheart

Song and music, song and music
My song and music
My song and music, my love