Son
nom
est
Pierre
His
name
is
Pierre
Se
fait
appeler
André
He
calls
himself
André
Quand
il
paraît
et
pousse
cette
porte
d'entrée
When
he
appears
and
pushes
that
entrance
door
Je
pense
au
fait
que
nous
pourrions
profiter
I
think
about
the
fact
that
we
could
enjoy
ourselves
Vivre
une
vie
à
nous
deux
Live
a
life
together,
just
the
two
of
us
Mais
les
gens
parlent
But
people
talk
Ne
cessent
de
s'interposer
They
never
stop
interfering
Ne
comprennent
pas
They
don't
understand
Que
c'est
bien
plus
qu'amitié
That
it's
much
more
than
friendship
Qu'avec
le
temps
on
a
toujours
échangé
That
over
time
we've
always
exchanged
Des
texts
Texts
Des
mails
Emails
Des
aveux
Confessions
Pierre
Pierre
Est-ce
que
c'est
dans
ma
tête
Is
this
all
in
my
head?
Papa
Dad
Veux-tu
que
ça
s'arrête
Do
you
want
this
to
stop?
Dis-moi
Tell
me
Veux-tu
qu'on
brise
cette
vie
de
rêve
Do
you
want
us
to
shatter
this
dream
life?
Est-ce
une
erreur
Is
this
a
mistake?
Mais
Pierre
But
Pierre
Est-ce
que
c'est
dans
ma
tête
Is
this
all
in
my
head?
Papa
Dad
Veux-tu
que
ça
s'arrête
Do
you
want
this
to
stop?
Dis-moi
Tell
me
Veux-tu
qu'on
gère
leurs
doutes
Do
you
want
us
to
manage
their
doubts?
Tous
des
imposteurs
All
imposters
Je
pense
encore
à
tous
nos
récits
I'm
still
thinking
about
all
our
stories
Même
nos
fous
rires
et
nos
envies
Even
our
laughter
and
our
desires
Je
claque
la
porte
à
ces
hypocrites
I
slam
the
door
on
these
hypocrites
Qui
nous
malmènent
Who
mistreat
us
Langues
de
vipère
Viper
tongues
Toi
You
Viens
par
ici
Come
over
here
Tiens-moi
la
main
Hold
my
hand
Pourquoi
cette
longue
distance
qui
déchire
Why
this
long
distance
that
tears
us
apart?
Cette
amitié
This
friendship
Complicité
Complicity
Qu'on
a
bâties
sans
recul
That
we
built
without
hesitation
Pierre
Pierre
Est-ce
que
c'est
dans
ma
tête
Is
this
all
in
my
head?
Papa
Dad
Veux-tu
que
ça
s'arrête
Do
you
want
this
to
stop?
Dis-moi
Tell
me
Veux-tu
qu'on
brise
cette
vie
de
rêve
Do
you
want
us
to
shatter
this
dream
life?
Est-ce
une
erreur
Is
this
a
mistake?
Mais
Pierre
But
Pierre
Est-ce
que
c'est
dans
ma
tête
Is
this
all
in
my
head?
Papa
Dad
Veux-tu
que
ça
s'arrête
Do
you
want
this
to
stop?
Dis-moi
Tell
me
Veux-tu
qu'on
gère
leurs
doutes
Do
you
want
us
to
manage
their
doubts?
Tous
des
imposteurs
All
imposters
Que
d'amour
So
much
love
Que
de
paix
So
much
peace
Sans
oublier
le
respect
Without
forgetting
respect
Cette
maison
qu'on
a
fondée
This
home
we
founded
Qu'on
a
montée
sans
aucun
projet
That
we
built
without
any
plan
À
la
bourre
Behind
schedule
Leurs
effets
Their
effects
Sans
rejeter
leurs
congrès
Without
rejecting
their
congresses
Ils
essaient
de
générer
They
try
to
generate
Leurs
ressentis
dans
nos
marches
à
suivre
Their
feelings
in
our
steps
to
follow
Mets
les
voiles
Set
sail
Mon
étoile
My
star
Notre
histoire
pour
une
fois
Our
story,
for
once
Va
surmonter
les
mépris
Will
overcome
contempt
Qui
minimisent
notre
force
de
vie
That
minimizes
our
life
force
En
dehors
des
regards
Outside
of
judgmental
stares
Engueulards
et
des
renards
And
the
words
of
foxes
Notre
machine
est
née
Our
machine
is
born
Car
nous
sommes
destinés
Because
we
are
destined
Bae
Bae
Leur
jalousie
m'est
bien
égale
Their
jealousy
means
nothing
to
me
Qu'ils
fassent
d'la
place
vers
l'au-delà
Let
them
make
room
for
the
afterlife
Veux-tu
qu'on
brise
cette
vie
de
rêve
Do
you
want
us
to
shatter
this
dream
life?
Est-ce
une
erreur
Is
this
a
mistake?
Mais
Pierre
But
Pierre
Est-ce
que
c'est
dans
ma
tête
Is
this
all
in
my
head?
Papa
Dad
Veux-tu
que
ça
s'arrête
Do
you
want
this
to
stop?
Dis-moi
Tell
me
Veux-tu
qu'on
gère
leurs
doutes
Do
you
want
us
to
manage
their
doubts?
Tous
des
imposteurs
All
imposters
Pierre
Pierre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.