Текст и перевод песни Mt Beyazkin - Bugün Yokum

Bugün Yokum

Bugün yokum
Birazdan yolcuyum
Yoklamada soran olursa
Biraz uzundur yolu
Huzur bulur dersin
Soğuğa dayanıklı
Bugün doğum
Bugün yokum
Yarın yokum
Yoklamam
Yoklama

Siyah ve beyaz kadar ayırt edilebilir gerçeklik
Oysa başarı rezilce de olsa tanınmak ün ve şebeklik
Sanatçı denilen birbirine benzeyen binlerce parazit
Nefret ve şiddet sonra acıtasyon ve de zevzeklik
Ne olduda koca millet karakter yoksunlarına sanatçı der olduk
Hiçbir sanatı olmadan televizyonda soyunanlara bakadurduk
İki dizi seyredip kudurduk
Ahlak cinsellik diyip birbirimizi vurduk
Vurdurdular
Bizde uyduk
Sorgulamadan Kabul eden dogmalar olmayın diye
Küçük beyinlilere kin öğrettiler düşman gösterdiler
Komplexler kustuk
Hiçbir buluşumuz olmadan beyinler açlıktan öldü
Biz futbolla stadlarla ve yabancı futbolcularla gurur duyduk
Bak yalanım yok!
Tüm bu duruma bakarsak
Bütün bu lanet dünyayı biz kurduk
Tasmayı da zorla birilerinin eline tutturduk
Sonra da saçma bir özgürlük narası uydurduk
Her kırbaç yedikten sonra
Söyledik söyledik durduk

Bugün yokum
Birazdan yolcuyum
Yoklamada soran olursa
Biraz uzundur yolu
Huzur bulur dersin
Soğuğa dayanıklı
Bugün doğum Bugün yokum
Yarın yokum
Yoklamam Yoklama

Sorgulamadan kopyalayan sahteliğe hayranlık duyan
Gözünde orjinali oluşturan Şeytan
Çalıp harmanlayansa kahraman
Cinsi bozuk hastası
Ünden anladığı şattafat narası
Ailesine namuslu
Arkadaşlarıyla özgür orospu hesabı
Sabah programlarındaki kurbanların katilleri
Akşam ki evlenme programlarında travma geçirenlerdi ablası
Kendi takımı yenilsin isteyenler
İddaa da gerçekliği tahmin edenler
Kessen kanı bok rengi akar tafrası
Ruhu geberdi geberdi vurma daha
Yere düştüğünden beri tekmelendi insanlık
Teknolojiden sonra emekliydi
Gurur duyduğun deden, kemikleri sızladı
Para köpekliğine insan hainliğine
Burada olsaydı delirirdi
Kemirdiydi içini karakterin
Belki de anneanneni boşayıp senin varlığını tarihten silerdi
Eminim ki böyle bir şeyi lanetlerdi
Toprağın altında yatanları düşünmeden ezip geçenleri
Senin gibileri
O yüzden sen kal
Ama ben

Bugün yokum
Birazdan yolcuyum
Yoklamada soran olursa
Biraz uzundur yolu huzur bulur dersin
Soğuğa dayanıklı
Bugün doğum
Bugün yokum
Yarın yokum
Yoklamam
Yoklama

Je ne suis pas là aujourd'hui

Je ne suis pas là aujourd'hui
Je pars dans quelques instants
Si quelqu'un me cherche à l'appel
Le chemin est un peu long
Tu diras que j'ai trouvé la paix
Résistant au froid
Aujourd'hui, c'est un jour de naissance
Je ne suis pas là aujourd'hui
Je ne suis pas là demain
Je ne serai pas là
Appelle

La réalité est aussi différenciable que le noir et le blanc
Alors que le succès, même s'il est honteux, est la reconnaissance, la gloire et la bêtise
Des milliers de parasites qui s'appellent artistes et qui se ressemblent
La haine et la violence, puis l'agitation et la bêtise
Qu'est-il arrivé pour que toute une nation appelle des gens sans caractère des artistes ?
Nous avons regardé ceux qui se déshabillaient à la télévision sans aucun art
Nous avons regardé deux séries et nous avons été fous
Nous nous sommes battus en disant moralité, sexualité
Ils nous ont fait nous battre
Et nous avons suivi
Pour qu'il n'y ait pas de dogmes que l'on accepte sans questionner
Ils ont enseigné la haine aux petits esprits, ils ont montré l'ennemi
Nous avons vomi nos complexes
Nos cerveaux sont morts de faim sans aucune invention
Nous étions fiers du football, des stades et des footballeurs étrangers
Je ne mens pas !
Si l'on regarde toute cette situation
Nous avons créé tout ce monde maudit
Et nous avons mis la laisse entre les mains de quelqu'un par la force
Puis nous avons inventé un cri de liberté absurde
Après chaque fouet
Nous avons dit, dit, dit

Je ne suis pas là aujourd'hui
Je pars dans quelques instants
Si quelqu'un me cherche à l'appel
Le chemin est un peu long
Tu diras que j'ai trouvé la paix
Résistant au froid
Aujourd'hui, c'est un jour de naissance Je ne suis pas là aujourd'hui
Je ne suis pas là demain
Je ne serai pas là Appelle

Celui qui copie sans questionner et admire la fausseté
Le Diable dans ses yeux crée l'original
Celui qui vole et mélange est un héros
Un malade sexuel
Ce qu'il comprend du son, c'est le cri de l'ostentation
Honnête avec sa famille
Avec ses amis, c'est un compte de pute libre
Les assassins des victimes des émissions du matin
C'était la sœur de ceux qui ont subi un traumatisme dans les émissions de mariage du soir
Ceux qui veulent que leur équipe perde
Ceux qui prédisent la réalité dans les paris
Si tu le coupes, son sang coule de couleur merde
Son âme est morte, morte, ne la frappe plus
L'humanité a été piétinée depuis sa chute
Il était à la retraite après la technologie
Ton grand-père dont tu es fier, ses os ont souffert
La chienneté de l'argent, la trahison de l'homme
S'il était là, il deviendrait fou
Il rongerait son caractère
Peut-être qu'il divorcerait de ta grand-mère et effacerait ton existence de l'histoire
Je suis sûr qu'il maudirait une telle chose
Ceux qui piétinent ceux qui reposent sous terre sans penser à eux
Comme toi
Alors reste
Mais moi

Je ne suis pas là aujourd'hui
Je pars dans quelques instants
Si quelqu'un me cherche à l'appel
Le chemin est un peu long, tu diras que j'ai trouvé la paix
Résistant au froid
Aujourd'hui, c'est un jour de naissance
Je ne suis pas là aujourd'hui
Je ne suis pas là demain
Je ne serai pas là
Appelle