Текст и перевод песни Mt. Joy - Death

Death

We′re all just debt collectors
In an absence of grace
Showing up to your birthday party
Just to show off our face
Get your mind off it, boy
There's room to grow
Like ooh la la la, ooh la, I know why you like death
′Cause when you get in trouble, pulled under rubble
You want something else
Don't bring your phone to the party
Learn how to operate us
Feel like you're just passing through
But everyone I know loves you
Get your life right, boy
There′s so much more
Like ooh la la la, ooh la, I know why you like death, yeah
′Cause when you get in trouble, pulled under rubble
You want something else
It's just like oh la la la, ooh la, I will
Pull you out of this
There are holes in your eyes
Full of impossible light
Learn to laugh when you cry
Make a rainbow in your mind
Get your life right, boy
There′s so much more
Ooh la la la, ooh la, I know why you like death
'Cause when you get outnumbered, pulled under rubble
You want something else
It′s just like ooh la la la, ooh la, I will
Pull you out of this

Смерть

Мы все — просто сборщики долгов,
В отсутствии благодати.
Являемся на твой день рождения,
Только чтобы покрасоваться.
Не зацикливайся на этом, девочка,
Есть куда расти.
О-ля-ля, о-ля-ля, я знаю, почему тебе нравится смерть.
Потому что, когда у тебя проблемы, когда тебя заваливает обломками,
Ты хочешь чего-то другого.
Не бери телефон на вечеринку,
Научись управлять нами.
Кажется, ты просто проходишь мимо,
Но все, кого я знаю, любят тебя.
Наладь свою жизнь, девочка,
Есть так много всего.
О-ля-ля, о-ля-ля, я знаю, почему тебе нравится смерть, да.
Потому что, когда у тебя проблемы, когда тебя заваливает обломками,
Ты хочешь чего-то другого.
Это просто о-ля-ля, о-ля-ля, я
Вытащу тебя из этого.
В твоих глазах дыры,
Полные невозможного света.
Научись смеяться, когда плачешь,
Создай радугу в своей голове.
Наладь свою жизнь, девочка,
Есть так много всего.
О-ля-ля, о-ля-ля, я знаю, почему тебе нравится смерть.
Потому что, когда ты в меньшинстве, когда тебя заваливает обломками,
Ты хочешь чего-то другого.
Это просто о-ля-ля, о-ля-ля, я
Вытащу тебя из этого.