Текст и перевод песни MUCC - KOKOIRO
いつもの場所
未來描き
В
привычном
месте,
рисую
будущее
過ぎる日々
掃り道
Проходящие
дни,
убирая
путь
人混み彩る街の中を
В
толпе,
что
красит
город
步いてく
一人世界
Иду,
мир
в
одиночестве
生まれ持った十二色未來
想像今を超えてゆく
Прирожденные
двенадцать
цветов
будущего,
воображение
выходит
за
пределы
настоящего
なんとなく夢跡描きを忘れ寫實プログラム
Как-то
забывая
о
преследовании
мечты,
записываю
в
программу
реализма
浮き沈み街並彈かれ生きてく事で何想う
Жизнь
в
потоках
города,
думай
о
своем,
когда
оглядываешься
あの日描いた青く染められし世界で
В
мире,
нарисованном
в
тот
день
в
синий
цвет
見てた景色は噓じゃない
Увиденный
пейзаж
не
ложь
命
儚し
十一
散夢
Жизнь
хрупка,
как
одиннадцать,
сон
рассеивается
またひとつ瘦せてゆく球體
Шар
снова
становится
худее
愛す事忘れた體で生きてく事に何想う
Тело,
забывшее
любить,
думай
о
своем,
когда
живешь
あの日描いた青く染められし世界で
В
мире,
нарисованном
в
тот
день
в
синий
цвет
見てた景色は
Увиденный
пейзаж
高く空を見上げた今とあの頃
Подняв
глаза
к
небу,
сейчас
и
тогда
見てた景色を繫いで
いつか
Связывая
увиденные
пейзажи,
когда-нибудь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.