Текст и перевод песни MUCC - 燈映
赤い空消えた
桃色のカゲボウシ
Алое
небо
погасло,
розовый
мираж
исчез
大切なものまたひとつ
Что-то
важное
опять
失って気付くのかい
Потерял,
и
только
потом
понял?
耳をすませばきこえたうたも
Песню,
что
слышал,
прислушавшись,
雑踏に投げ捨てて
Выбросил
в
толпу
君が見えないよ
Я
тебя
не
вижу
足あとも消えた
Твои
следы
пропали
わかっているよ
わかっているんだ
Я
понимаю,
понимаю
優しくなれるなら
Если
бы
мог
стать
добрее
新しい風がふいて
僕等は離れた
Подул
новый
ветер,
и
мы
расстались
赤い空見上げ
この想い
何処へゆく
Смотрю
на
алое
небо,
куда
летят
эти
чувства?
桃色の雪が
今年も街を彩る
Розовый
снег
и
в
этом
году
украшает
город
さよならをいった
それほど幼い毎日
Сказал
"прощай"
тем
наивным
дням
何度もついた嘘
それが今真実に変わる
Вся
та
ложь,
что
я
говорил,
сейчас
становится
правдой
言葉でつくれるさ
新しい自分なんて
Словами
можно
создать
нового
себя,
не
так
ли?
赤い空見上げ
何処へゆく何処へゆく
Смотрю
на
алое
небо,
куда,
куда
же
уходят?
桃色の雪が
今年も街を彩る
Розовый
снег
и
в
этом
году
украшает
город
そしてまた明日はくる
И
завтра
снова
наступит
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.