Текст и перевод песни Muhabbet - Klappt
Lass
uns
flüster′n
und
unsere
Träume
leise
pflegen
Laissons-nous
murmurer
et
entretenir
nos
rêves
en
silence
Jeder
falsche
Schritt
bringt
unsere
Zukunft
in
Gefahr
Chaque
faux
pas
met
notre
avenir
en
danger
Lass
uns
beten
für
Freiheit
mut
und
gedult
Prions
pour
la
liberté,
le
courage
et
la
patience
Nur
die
Liebe
befreit
uns
von
der
Schuld
Seul
l'amour
nous
libère
de
la
culpabilité
Was
ich
für
dich
fühle
versteck
ich
unter
Lügen
Ce
que
je
ressens
pour
toi,
je
le
cache
sous
des
mensonges
All
diese
Geheimnisse...
Tous
ces
secrets...
Versprich
mir
dass
du
uns
beschützt
Promets-moi
que
tu
nous
protégeras
Bitte
sag
es
niemandem
S'il
te
plaît,
ne
le
dis
à
personne
Bitte
verrat
es
niemandem
2x
S'il
te
plaît,
ne
le
révèle
à
personne
2x
Wir
schweben
in
Gefahr
Nous
sommes
en
danger
Wir
leben
in
Gefahr
Nous
vivons
dans
le
danger
Welche
ist
die
richtige
Richtung?
Quelle
est
la
bonne
direction
?
Werden
wir
bestraft?
Serons-nous
punis
?
Warum
werden
wir
bestraft?
Pourquoi
sommes-nous
punis
?
Gibt
es
keine
andere
Lösung
2x
N'y
a-t-il
pas
d'autre
solution
2x
Ich
würde
flüchten
nur
mit
dir
Je
fuirais
avec
toi
Doch
es
gibt
ein
anderen
Weg,
einen
besseren
Weg
Mais
il
y
a
un
autre
chemin,
un
meilleur
chemin
Lass
uns
beten
für
Frieden,
Respekt,
Harmonie
Prions
pour
la
paix,
le
respect,
l'harmonie
Und
das
wir
eines
Tages...
Et
que
nous
puissions
un
jour...
Ihre
Liebe
verdienen
Gagner
leur
amour
Denn
was
du
für
mich
fühlst
Car
ce
que
tu
ressens
pour
moi
Das
wird
auch
sie
berühr'n
Ça
les
touchera
aussi
Doch
bis
sie
es
versteh′n
Mais
jusqu'à
ce
qu'ils
comprennent
Musst
du
für
uns
lügen?
Dois-tu
mentir
pour
nous
?
Bitte
sag
es
niemandem
2x
S'il
te
plaît,
ne
le
dis
à
personne
2x
Bitte
verrat
es
niemandem
2x
S'il
te
plaît,
ne
le
révèle
à
personne
2x
Bitte
sag
es
niemandem
2x
S'il
te
plaît,
ne
le
dis
à
personne
2x
Bitte
verrat
es
niemandem
S'il
te
plaît,
ne
le
révèle
à
personne
Wir
schweben
in
Gefahr
Nous
sommes
en
danger
Wir
leben
in
Gefahr
Nous
vivons
dans
le
danger
Welche
ist
die
richtige
Richtung?
Quelle
est
la
bonne
direction
?
Werden
wir
bestraft?
Serons-nous
punis
?
Warum
werden
wir
bestraft?
Pourquoi
sommes-nous
punis
?
Gibt
es
keine
andere
Lösung
2x
N'y
a-t-il
pas
d'autre
solution
2x
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Murat Ersen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.