Starting Over - Mulatto перевод на русский

Starting Over

I have been such a fool
To let you go and pretend
That I don't need a girl
That I don't love you

I was strong to leave you alone
Thought I'd make it on my own
But I'm not that strong
Can't live without you

How can I forget someone like you?
Tell me, how can I exist without your loving?
Breathe without you, darling
It's all over now, whoa
'Cause you and I are bound together

This time, I'll never let you go
No matter how rough the road may seem
Let me hold you close, let me feel your touch
Let's kiss all the hurt away

We'll be stronger than before
This time, I will love you even more
Let's not waste the chance, this time we'll never end
Let me dry those tears, let's start all over again

My love was never meant to end
Can't afford to lose you again
Don't think I'll last another day without you

How can I forget someone like you?
Tell me, how can I exist without your loving?
Breathe without you, darling
It's all over now, whoa
'Cause you and I are bound together

This time, I'll never let you go
No matter how rough the road may seem
Let me hold you close, let me feel your touch
Let's kiss all the hurt away

We'll be stronger than before
This time, I will love you even more
Let's not waste the chance, this time we'll never end
Let me dry those tears, let's start all over again

I was a fool to have let you go
I was so scared, you just didn't know
Thought I'd lost you forever
So then, we're back together

This time, I'll never let you go
No matter how rough the road may seem
Let me hold you close, let me feel your touch
Let's kiss all the hurt away

We'll be stronger than before
This time, I will love you even more
Let's not waste the chance, this time we'll never end
Let me dry those tears, whoa

I will never, never, never let you go
Ooh, oh babe, I love you so
Let me hold you close, let me feel your touch
Let's kiss all the hurt away

We'll be stronger than before
This time, I will love you even more
Let's not waste the chance, this time we'll never end
Let me dry those tears, let's start all over again

Let me dry those tears, let's start all over again

Начать сначала

Я был таким глупцом,
Что отпустил тебя, притворялся,
Будто мне не нужна девушка,
Будто не люблю тебя.

Я думал, силён — смогу без тебя,
Решил, что справлюсь один,
Но я не настолько силён,
Не могу жить без тебя.

Как забыть такую, как ты?
Скажи, как мне быть без твоей любви?
Дышать без тебя, родная,
Всё кончено, о-о,
Ведь мы с тобой связаны навек.

В этот раз я не отпущу тебя,
Как бы труден ни был путь.
Дай прижать тебя, ощутить тепло,
Целуй боль прочь без следа.

Мы станем сильнее, чем прежде,
В этот раз любить буду крепче.
Не упустим шанс, теперь навсегда,
Дай осушить слёзы, начнём сначала.

Наша любовь не должна была умереть,
Не переживу потерю вновь.
Без тебя не выдержу и дня.

Как забыть такую, как ты?
Скажи, как мне быть без твоей любви?
Дышать без тебя, родная,
Всё кончено, о-о,
Ведь мы с тобой связаны навек.

В этот раз я не отпущу тебя,
Как бы труден ни был путь.
Дай прижать тебя, ощутить тепло,
Целуй боль прочь без следа.

Мы станем сильнее, чем прежде,
В этот раз любить буду крепче.
Не упустим шанс, теперь навсегда,
Дай осушить слёзы, начнём сначала.

Был дураком, что отпустил,
Я так боялся, ты не знала.
Думал, потерял навсегда,
Но вот мы снова вместе.

В этот раз я не отпущу тебя,
Как бы труден ни был путь.
Дай прижать тебя, ощутить тепло,
Целуй боль прочь без следа.

Мы станем сильнее, чем прежде,
В этот раз любить буду крепче.
Не упустим шанс, теперь навсегда,
Дай осушить слёзы, о-о.

Никогда, никогда не отпущу,
Ооо, детка, люблю так сильно.
Дай прижать тебя, ощутить тепло,
Целуй боль прочь без следа.

Мы станем сильнее, чем прежде,
В этот раз любить буду крепче.
Не упустим шанс, теперь навсегда,
Дай осушить слёзы, начнём сначала.

Дай осушить слёзы, начнём сначала.