O Que É Feito? - Mundoперевод на русский




O Que É Feito?
Что стало?
Tudo o que eu queria era um rádio para escutar este som
Все, что я хотел, это радио, чтобы слушать эту музыку
Com todos os meus manos, em qualquer bloco ou quarteirão
Со всеми моими братьями, в любом блоке или районе
Mas o que é feito, do respeito e do reconhecimento,
Но что стало с уважением и признанием,
Terá a humildade desvanecido pouco a pouco tempo...
Неужели смирение постепенно исчезает со временем...
Hoje em dia, tudo depende da identidade pela qual assinas,
Сегодня все зависит от того, с какой компанией ты подписан,
Muito boicote, o Hip-Hop nem depende de rimas...
Много бойкотов, Хип-Хоп больше не зависит только от рифм...
E é triste mano, ver como tudo isto muda,
И грустно, брат, видеть, как все это меняется,
Muitas mãos atiram pedras e nenhuma delas ajuda...
Многие бросают камни, и никто из них не помогает...
MC's à presidência, abafam a residência de quem lutou
MC's у власти, заглушают тех, кто боролся
Pela sobrevivência desta cultura...
За выживание этой культуры...
Abaixo da superfície obscura, não é no teu bairro
Под поверхностью тьмы, это не только в твоем районе
Que se assiste à tortura, da vida dura...
Что ты видишь пытки, тяжелой жизни...
Está difícil para todos, nos quatro cantos do território,
Всем трудно, во всех уголках территории,
Fala-se muito do dinheiro mas escassear é notório...
О деньгах говорят много, но нехватка очевидна...
Tudo cresce e aparece e em imagem a olhos vistos,
Все растет и появляется, и на глазах
Os meus manos na linha da frente, aos anos que continuam a ser Cristos...
Мои братья на передовой, года, которые продолжают быть Христовыми...
Entre linhas mesquinhas de Básicos ao Quadrado,
Между скромными строками от Базисов до Квадратов,
Tudo o que escrevo é sagrado, nada é escrito ao acaso...
Все, что я пишу, священно, ничего не написано случайно...
Mantenho-me como o aço, no papel desabafo enquanto traço,
Я остаюсь как сталь, на бумаге изливаю душу, пока рисую,
Linha a linha mano, por tudo aquilo que passo...
Строка за строкой, брат, через все, что я переживаю...
O que é feito, do respeito e do reconhecimento,
Что стало с уважением и признанием,
Terá a humildade desvanecido pouco a pouco tempo...
Неужели смирение постепенно исчезает со временем...
Hoje em dia, tudo depende da identidade pela qual assinas,
Сегодня все зависит от того, с какой компанией ты подписан,
Muito boicote, o Hip-Hop nem depende de rimas...
Много бойкотов, Хип-Хоп больше не зависит только от рифм...
E é triste mano, ver como tudo isto muda,
И грустно, брат, видеть, как все это меняется,
Muitas mãos atiram pedras e nenhuma delas ajuda...
Многие бросают камни, и никто из них не помогает...
MC's à presidência, abafam a residência de quem lutou
MC's у власти, заглушают тех, кто боролся
Pela sobrevivência desta cultura...
За выживание этой культуры...
Quem me dera ter tempo para fazer tudo aquilo que eu quero,
Как бы я хотел иметь время, чтобы сделать все, что я хочу,
Mas prioridades na vida, e são elas a quem me entrego...
Но в жизни есть приоритеты, и я отдаю себя им...
Não vou ser hipócrita e dizer que não preciso,
Я не буду лицемерно говорить, что мне не нужно,
Ninguém quer passar o resto da vida a alimentar-se de lixo...
Никто не хочет всю жизнь питаться только мусором...
Muitos putos nesta cultura, vivem na ilusão,
Многие ребята в этой культуре живут в иллюзиях,
Tirem essa dificuldade de virem a ter um emprego, uma profissão...
Избавьтесь от трудностей, чтобы получить работу, профессию...
O momento é agora e o lugar é aqui,
Момент сейчас, и место здесь,
Nada aparece feito puto, tens de o fazer por ti...
Ничего не появляется готовым, милая, ты должна сделать это сама...
Porque o tempo vai mais rápido que um meio conto de algibeira,
Потому что время летит быстрее, чем полтинник из кармана,
Aproveita o segundo, tenta não fazer asneira...
Лови момент, постарайся не наделать глупостей...
Mente que vageia sem destino enfrenta as consequências do rumo perdido,
Разум, блуждающий без цели, сталкивается с последствиями потерянного курса,
Estacionar carros na praça, mano todo fodido...
Парковка машин на площади, милая, вся в дерьме...
Evita confusões, surge com soluções,
Избегай конфликтов, предлагай решения,
Espirito que conserva em si, a força de mil e um trovões...
Дух, который хранит в себе силу тысячи и одного грома...
Tudo é possível, quando temos noção da dimensão do nível,
Все возможно, когда мы понимаем масштаб уровня,
O complicado torna-se, mais acessível...
Сложное становится более доступным...
O que é feito, do respeito e do reconhecimento,
Что стало с уважением и признанием,
Terá a humildade desvanecido pouco a pouco tempo...
Неужели смирение постепенно исчезает со временем...
Hoje em dia, tudo depende da identidade pela qual assinas,
Сегодня все зависит от того, с какой компанией ты подписан,
Muito boicote, o Hip-Hop nem depende de rimas...
Много бойкотов, Хип-Хоп больше не зависит только от рифм...
E é triste mano, ver como tudo isto muda,
И грустно, брат, видеть, как все это меняется,
Muitas mãos atiram pedras e nenhuma delas ajuda...
Многие бросают камни, и никто из них не помогает...
MC's à presidência, abafam a residência de quem lutou
MC's у власти, заглушают тех, кто боролся
Pela sobrevivência desta cultura...
За выживание этой культуры...
3 X
3 X






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.