Git - Murat Kekilli перевод на русский

Git

Bu nasıl ayrılık? Bu nasıl veda?
Gözlerin kal diyor dudakların git
Bakışın anahtar sözlerin kilit
Ellerin aç diyor dudakların git

Bakışın anahtar sözlerin kilit
Ellerin aç diyor dudakların git

Gidersem bir daha dönmeyeceğim
Kalırsam kalbime yenileceğim
Gidersem bir daha dönmeyeceğim
Kalırsam kalbime yenileceğim

Çözemedim ben seni ah delireceğim
Gözyaşın kal diyor dudakların git
Çözemedim ben seni ah delireceğim
Gözyaşın kal diyor dudakların git

Ayrılık dönüşü olmayan nehir
Yalnızlık yıkılmış bomboş şehir
Kaç sevda kül oldu böyle kim bilir
Gözyaşın kal diyor dudakların git

Kaç sevda kül oldu böyle kim bilir
Gözyaşın kal diyor dudakların git

Gidersem bir daha dönmeyeceğim
Kalırsam kalbime yenileceğim
Gidersem bir daha dönmeyeceğim
Kalırsam kalbime yenileceğim

Çözemedim ben seni ah delireceğim
Gözyaşın kal diyor dudakların git
Çözemedim ben seni ah delireceğim
Gözyaşın kal diyor dudakların git

Уходи

Что за расставание? Что за прощание?
Глаза твои говорят "Останься", а губы - "Уходи"
Взгляд твой – ключ, а слова – замок.
Руки твои зовут остаться, а губы - "Уходи"

Взгляд твой – ключ, а слова – замок.
Руки твои зовут остаться, а губы - "Уходи"

Если уйду, больше не вернусь.
Если останусь, то своему сердцу покорюсь.
Если уйду, больше не вернусь.
Если останусь, то своему сердцу покорюсь.

Не могу тебя понять, я схожу с ума.
Слёзы твои говорят "Останься", а губы - "Уходи"
Не могу тебя понять, я схожу с ума.
Слёзы твои говорят "Останься", а губы - "Уходи"

Разлука – река без возврата.
Одиночество – разрушенный, пустой город.
Сколько любовей обратилось в пепел, кто знает.
Слёзы твои говорят "Останься", а губы - "Уходи"

Сколько любовей обратилось в пепел, кто знает.
Слёзы твои говорят "Останься", а губы - "Уходи"

Если уйду, больше не вернусь.
Если останусь, то своему сердцу покорюсь.
Если уйду, больше не вернусь.
Если останусь, то своему сердцу покорюсь.

Не могу тебя понять, я схожу с ума.
Слёзы твои говорят "Останься", а губы - "Уходи"
Не могу тебя понять, я схожу с ума.
Слёзы твои говорят "Останься", а губы - "Уходи"