Текст и перевод песни Murray Kyle - Shake A Rattle

Shake A Rattle

My bones they are your bones
And my feet they are your walk
Your water flows within
These feelings, that you can talk for

We are all instruments if we tune to the now
And it is your song that we welcome
And allow

So come tell your story
For the farthest one to hear
The story is, into the all we disappear
'Cause we're moving on the soundwaves
Becoming a song

We know the story's been inside us all along
And so, we shake a rattle to tell it once again
To gather all the children, and to tell of a time when

The people lived with power
That could not be bought nor sold
They lived within the wheel as the seasons did unfold

Stepping with soft footsteps, on the third stone from the sun
To the highest mountain, the men, the woman all would run
And dance the mystic spiral, to each moment they would die
Merging with the mystery

Shaking a rattle whoa yo yo yo
Shaking a rattle at the sky
Singing ho-da-nai-ya-hey
Singing ho-da-nai-ya-hey

So come tell your story
For the farthest one to hear
The story is, into the all we disappear
'Cause we're moving on the soundwaves
Becoming a song

We know the story's been inside us all along
And so, we shake a rattle to tell it once again
To gather all the children, and to tell of a time when

The people lived with power
That could not be bought nor sold
They lived within the wheel as the seasons did unfold

Stepping with soft footsteps, on the third stone from the sun
To the highest mountain, the men, the woman all would run
And dance the mystic spiral, to each moment they would die
Merging with the mystery

Shaking a rattle whoa yo yo yo
Shaking a rattle at the sky
Singing ho-da-nai-ya-hey
Singing ho-da-nai-ya-hey

So feel the light that's streaming, as the planet is revolving
Greet the heat that's warming if you will, if you will
Hear the soundwaves beaming, on every level receiving
The stitches in the weaving if you will, if you will

If you will, if you will now
If you will, if you will now
If you will, if you will now
If you will, if you will now

Потряси Погремушкой

Мои кости — твои кости,
И мои стопы — твоя поступь.
Твоя вода течет внутри,
Эти чувства, за которые ты можешь говорить.

Мы все инструменты, если настроимся на настоящее,
И это твоя песня, которую мы приветствуем
И принимаем.

Так расскажи свою историю,
Чтобы услышал самый дальний,
История в том, что мы все исчезаем,
Потому что мы движемся по звуковым волнам,
Становясь песней.

Мы знаем, что эта история была внутри нас все это время,
И поэтому мы трясем погремушкой, чтобы рассказать ее снова,
Чтобы собрать всех детей и рассказать о времени, когда

Люди жили с силой,
Которую нельзя было ни купить, ни продать.
Они жили в круговороте, как времена года сменяли друг друга.

Ступая мягкими шагами по третьему камню от солнца,
К самой высокой горе бежали мужчины и женщины,
И танцевали мистическую спираль, с каждым мгновением умирая,
Сливаясь с тайной.

Тряся погремушкой, воа йо йо йо,
Тряся погремушкой в небо,
Распевая хо-да-най-я-хей,
Распевая хо-да-най-я-хей.

Так расскажи свою историю,
Чтобы услышал самый дальний,
История в том, что мы все исчезаем,
Потому что мы движемся по звуковым волнам,
Становясь песней.

Мы знаем, что эта история была внутри нас все это время,
И поэтому мы трясем погремушкой, чтобы рассказать ее снова,
Чтобы собрать всех детей и рассказать о времени, когда

Люди жили с силой,
Которую нельзя было ни купить, ни продать.
Они жили в круговороте, как времена года сменяли друг друга.

Ступая мягкими шагами по третьему камню от солнца,
К самой высокой горе бежали мужчины и женщины,
И танцевали мистическую спираль, с каждым мгновением умирая,
Сливаясь с тайной.

Тряся погремушкой, воа йо йо йо,
Тряся погремушкой в небо,
Распевая хо-да-най-я-хей,
Распевая хо-да-най-я-хей.

Так почувствуй свет, что льется, пока планета вращается,
Встречай тепло, что согревает, если хочешь, если хочешь.
Слушай звуковые волны, что сияют, на каждом уровне принимая
Стежки в полотне, если хочешь, если хочешь.

Если хочешь, если хочешь сейчас,
Если хочешь, если хочешь сейчас,
Если хочешь, если хочешь сейчас,
Если хочешь, если хочешь сейчас.