Sooo Comfortable - Murs перевод на немецкий

Sooo Comfortable

Oh
Oh
Say, girl
C'mere, there you go

Ladadadadada (yeah)
What a shot
I'm like yeah

Yeah
Oh-oh-oh
Oh

Ladadadadada
Ooooooh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Seems real good
Dudu (ladadadada)
And kiss, take that
Ladadadada

I got good great dreams
Last I see
All it seems

And make an endless craze
I don't have to bling-bling
I keep the biggy diamond ring, you know
I never liked tech song on the rise

And you love
Come ride with me
A good smell of diamond ring
Ooh-oh (ooh-oh)

I'm so comfortable
Now we're that out
Yeah, yeah, yeah (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

I'm so comfortable (I'm so comfortable)
Smooth
Running like a hot ditto, oh (oh-oh-oh)

Cooling at traffic
Yelling at the assholes
But I keep polite, knowing this to a passo
Open up the sun roof
See what I could see (whoo)

Blue sky, palm trees staring at me
Like move on to my left
Hit the rear, cold air

Double D
Silicon
Chilling on the chest (hmm)

I'm looking like a mess
But she still look impressed
Talking on her cellphone
Smoking cigarettes

Conor broke the deal but
Ya'll know that was real
LA niggas always going for the kill
Smoking couple burns
Now she wanna go and chill

Smiling to myself 'cause became so real
Sitting on a lock
96 a fact
El Dorado, El dog
Just to be exact

All intact (uh)
Nothing to flossy
Feeling like a superstar
Sitting so saucy (oooh)

I'm so comfortable
Now we're that out
Yeah, yeah, yeah (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

I'm so comfortable (I'm so comfortable)
Smooth
Running like a hot ditto, oh (oh-oh-oh)

All the way from Maui to European valleys
Banged out, hang out
Represent Kali's (west side)

But that's what they say
I say California
You say you're from the west
Then it wouldn't be on ya

Do you have forgone?
Is it really that fun?
Do it really never snow?
Do you always see the sun? (Haha)

Hell, yes
But I still feel as fresh
To travel around the world
With the homies in the jet

Artifacts, architecture, cultural respect
Different language, different people but we all still connect
Yup, haha

But it still make my day
To watch a sunrise
From my city driveway
Sitting on a lock

96 a fact
El Dorado, El dog
Just to be exact

All intact
Nothing to flossy
Feeling like a superstar
Sitting so saucy (oooh)

I'm so comfortable
Now we're that out
Yeah, yeah, yeah (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

I'm so comfortable (I'm so comfortable)
Smooth
Running like a hot ditto, oh (oh-oh-oh)

Look, I got to cease back
My boy rolling dope
He roll down the window
'Cause he know I don't smoke (uhuhuhu)

Heart going black
Lay back in the cut
All the sudden some suckers in the bucket roll up

He say, "Where you from?"
I say, "I don't bang"
Can't you tell from the way that my dreadlocks hang?

He look at me strange
But kept on pushing
My boy just laugh
Kept blowing that kush

Now he kinda high
Talking that nonsense
I chill out, chuckle when I make a couple comments
It's obvious

We ain't got nothing else to do
Been chilling in the same damn spot since two
Sitting on a lock

96 a fact
El Dorado, El dog
Just to be exact

All intact
Nothing to flossy
Feeling like a superstar
Sitting so saucy (oooh)

I'm so comfortable
Now we're that out
Yeah, yeah, yeah (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

I'm so comfortable (I'm so comfortable)
Smooth (hahaha)
Running like a hot ditto, oh (oh-oh-oh)

I'm so comfortable
Now we're that out
Yeah, yeah, yeah (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

I'm so comfortable (I'm so comfortable)
Smooth (hahaha)
Running like a hot ditto, oh (oh-oh-oh)

Sooo Bequem

Oh
Oh
Sag mal, Mädchen
Komm her, na also

Ladadadadada (yeah)
Was für ein Anblick
Ich sag so, yeah

Yeah
Oh-oh-oh
Oh

Ladadadadada
Ooooooh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Scheint echt gut
Dudu (ladadadada)
Und Kuss, nimm das
Ladadadada

Ich hab gute, tolle Träume
Das Letzte, was ich sehe
Alles, wie es scheint

Und sorge für endlosen Trubel
Ich muss nicht bling-bling machen
Ich behalte den fetten Diamantring, weißt du
Ich mochte nie Tech-Songs auf dem Vormarsch

Und du liebst es
Komm, fahr mit mir
Der gute Geruch des Diamantrings
Ooh-oh (ooh-oh)

Ich bin sooo bequem
Jetzt sind wir da draußen
Ja, ja, ja (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

Ich bin sooo bequem (Ich bin sooo bequem)
Geschmeidig
Laufe wie ein heißes Ditto, oh (oh-oh-oh)

Chillen im Stau
Die Arschlöcher anschreien
Aber ich bleibe höflich, kenn das ja schon
Öffne das Schiebedach
Sehen, was ich sehen kann (whoo)

Blauer Himmel, Palmen starren mich an
Wie, 'geh weiter' zu meiner Linken
Blick nach hinten, kalte Luft

Doppel D
Silikon
Chillen auf der Brust (hmm)

Ich seh' fertig aus
Aber sie sieht trotzdem beeindruckt aus
Telefoniert mit ihrem Handy
Raucht Zigaretten

Conor hat den Deal gebrochen, aber
Ihr wisst alle, das war echt
LA-Typen sind immer auf den Kill aus
Rauchen ein paar Züge
Jetzt will sie gehen und chillen

Lächle in mich hinein, weil es so real wurde
Sitze tiefgelegt
'96er, ein Fakt
El Dorado, El Dog
Nur um genau zu sein

Alles intakt (uh)
Nichts zu protzig
Fühle mich wie ein Superstar
Sitze so lässig da (oooh)

Ich bin sooo bequem
Jetzt sind wir da draußen
Ja, ja, ja (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

Ich bin sooo bequem (Ich bin sooo bequem)
Geschmeidig
Laufe wie ein heißes Ditto, oh (oh-oh-oh)

Den ganzen Weg von Maui bis zu europäischen Tälern
Voll dabei, rumgehangen
Repräsentiere Kali (Westseite)

Aber das sagen die Leute
Ich sage Kalifornien
Du sagst, du bist aus dem Westen
Dann würde man es dir nicht ansehen

Habt ihr oft Nebel?
Ist es wirklich so spaßig?
Schneit es wirklich nie?
Seht ihr immer die Sonne? (Haha)

Zur Hölle, ja
Aber ich find's immer noch cool
Um die Welt zu reisen
Mit den Homies im Jet

Artefakte, Architektur, kultureller Respekt
Andere Sprache, andere Leute, aber wir verbinden uns trotzdem alle
Jep, haha

Aber es macht immer noch meinen Tag
Einen Sonnenaufgang zu beobachten
Von meiner Stadteinfahrt aus
Sitze tiefgelegt

'96er, ein Fakt
El Dorado, El Dog
Nur um genau zu sein

Alles intakt
Nichts zu protzig
Fühle mich wie ein Superstar
Sitze so lässig da (oooh)

Ich bin sooo bequem
Jetzt sind wir da draußen
Ja, ja, ja (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

Ich bin sooo bequem (Ich bin sooo bequem)
Geschmeidig
Laufe wie ein heißes Ditto, oh (oh-oh-oh)

Schau, ich muss mich zurücklehnen
Mein Kumpel dreht Dope
Er kurbelt das Fenster runter
Weil er weiß, dass ich nicht rauche (uhuhuhu)

Herz wird schwarz
Lehne mich zurück im Verborgenen
Plötzlich rollen ein paar Idioten in 'ner Schrottkarre an

Er sagt: „Woher kommst du?“
Ich sage: „Ich bin in keiner Gang“
Siehst du das nicht daran, wie meine Dreadlocks hängen?

Er schaut mich komisch an
Aber drängelte weiter
Mein Kumpel lacht nur
Paffte weiter das Kush

Jetzt ist er irgendwie high
Redet diesen Unsinn
Ich chille, kichere, wenn ich ein paar Kommentare mache
Es ist offensichtlich

Wir haben nichts anderes zu tun
Chillen am selben verdammten Ort seit zwei Uhr
Sitze tiefgelegt

'96er, ein Fakt
El Dorado, El Dog
Nur um genau zu sein

Alles intakt
Nichts zu protzig
Fühle mich wie ein Superstar
Sitze so lässig da (oooh)

Ich bin sooo bequem
Jetzt sind wir da draußen
Ja, ja, ja (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

Ich bin sooo bequem (Ich bin sooo bequem)
Geschmeidig (hahaha)
Laufe wie ein heißes Ditto, oh (oh-oh-oh)

Ich bin sooo bequem
Jetzt sind wir da draußen
Ja, ja, ja (oh-oh, oh-oh-ooh-oh)

Ich bin sooo bequem (Ich bin sooo bequem)
Geschmeidig (hahaha)
Laufe wie ein heißes Ditto, oh (oh-oh-oh)