Текст и перевод песни Murubutu feat. Malosmokie's, Fresh Frinetti & DJ T-Robb - Tecnica ed equilibrio, pt.1

Tecnica ed equilibrio, pt.1

Chi ha svegliato dalla sua dimensione
L'MC in meditazione?
Qua il gesto non saggio ha richiesto coraggio
Per questo ora merita azione
Dalle frazioni più buie dure ed oscure
Tu intravedi una figura cupa, sbuca dalle esalazioni sulfuree
Qui le rime affilano armi, incidono carni
Qui la lotta si basa su prese e scarti, parti lese e spasmi (my man)
Prima su difese e pressioni, poi su pieghe e prensioni
Infine su azioni e reazioni tese tra leve e cardini
Ma calmi qui, contro sette dei vostri aggiungo altri sei cavi al mic
Come te la cavi qui contro 'sta frusta dai sette rostri?
Ora appendo a un cappio il capo del tuo clique
Viene a capo dei miei trick contro di man-me il capo suda
E faccio un cappio al cavo del tuo mic, volteggio il cavo del tuo mic
Accalappio al lazo un branco di MC in fuga (Murubutu)
Tu cerca l'affondo, lui cerca l'affronto, io cerco l'affondo
Datemi una flave e vi solleverò il mondo dal fondo!
Guerriero errante del ritorno a una volta e voce narrante
Hai domande? La risposta è la morte
Blocchi mentali, corpi umani che sezionano sorte
Incastri, colpi disumani: vive solo il più forte
Io colpisco più forte, dalle caviglie alla fronte
Cercando il punto di fonte, studio il nemico di fronte
Usando tecniche colte da vecchia scuola di Monte
Punta di piedi sul ponte, pressando punti potente
Addomestico lesioni in bolle d'odio
Se mi stacchi la calotta guardi come bolle l'olio
Colpi a borchie di cuoio, porto un villaggio dentro il cuore
Meglio che non muoio
E di carcasse ne ho alle spalle, osserva l'avvoltoio
Io resto fermo, ma il cervello è in movimento
Io che cerco l'equilibrio e tu non sai che cos'è un baricentro
Sposto il tuo col colpo di cassa nel mento
Al posto tuo porterei la mia massa più indietro
Osservo il tuo ego come tu fossi di vetro
Smonto e rimonto a mo' di Lego
Se non ti lego tu ti dividi in cento
Per cento asfalto sangue e cemento
La mia scuola rimane e si espande, amico, perché viaggia nel vento
Cavalco fiero in sella al mio destriero sul sentiero del guerriero
Non esiste sosta, dubbio o bivio
Allenamento e studio alla ricerca del segreto connubio
Tra tecnica ed equilibrio
Sguardo sobrio e libero la furia
Vibro colpi in aria da una lama millenaria
Mossa dopo mossa, spacco ossa, stacco arti
Rendo avversari ignari martiri
In un rombo combo, chiuse a palmi giunti come mantidi
Fendenti a china per macchiare l'orgoglio di cui ti vanti
No rimpianti
Qui si pecca di tracotanza, danza il flow senza una pecca, tra sostanza ed eleganza
Attacco alla giugulare col mio mic tentacolare
Non tentar di ostacolare, qui è facile sanguinare
La mia arma è nel mio karma, nel controllo, nella calma che non hai
E queste rime sono gli ultimi suoni che sentirai

Technique and balance, pt.1

Who has awakened the MC in meditation
From his dimension?
Here, the unwise gesture required courage
That's why it now deserves action
From the darkest, hardest, and most obscure fractions
You glimpse a dark figure, emerging from sulfurous exhalations
Here rhymes sharpen weapons, cut flesh
Here the struggle is based on holds and discards, injured parts and spasms (my lady)
First on defenses and pressures, then on folds and grips
Finally on actions and reactions stretched between levers and hinges
But calm down here, against seven of yours I add another six cables to the mic
How do you manage here against this whip with seven beaks?
Now I hang the head of your clique on a noose
The head sweats as it tries to figure out my tricks against them
And I make a loop on your mic cable, I twirl your mic cable
I trap a pack of fleeing MCs with a lasso (Murubutu)
You seek the lunge, he seeks the affront, I seek the lunge
Give me a platform and I'll lift the world from the bottom!
Wandering warrior of return and narrator
Do you have questions? The answer is death
Mental blocks, human bodies dissecting fate
Rhyme schemes, inhuman blows: only the strongest survives
I hit harder, from ankles to forehead
Looking for the source point, I study the enemy in front
Using techniques learned from the old Monte school
Tiptoe on the bridge, pressing points powerfully
I tame lesions in bubbles of hate
If you detach my skullcap, watch how the oil bubbles
Blows with leather studs, I carry a village in my heart
It's better that I don't die
And I have carcasses behind me, observe the vulture
I remain still, but my brain is in motion
I who seek balance and you don't know what a center of gravity is
I move yours with the bass drum hit in the chin
In your place, I would carry my mass further back
I observe your ego as if you were made of glass
I dismantle and reassemble like Lego
If I don't tie you up, you divide into a hundred
For a hundred asphalt blood and cement
My school remains and expands, my friend, because it travels in the wind
I ride proudly on my steed on the warrior's path
There is no rest, doubt, or crossroads
Training and studying in search of the secret union
Between technique and balance
Sober look and unleash the fury
I vibrate blows in the air from a millennial blade
Move after move, I break bones, I detach limbs
I make unaware opponents martyrs
In a combo rumble, closed with palms joined like mantises
Slashes to stain the pride you boast of
No regrets
Here we sin of arrogance, the flow dances flawlessly, between substance and elegance
I attack the jugular with my sprawling mic
Don't try to obstruct, it's easy to bleed here
My weapon is in my karma, in the control, in the calmness that you lack
And these rhymes are the last sounds you will hear