Ntandane - MUSA перевод на немецкий

Ntandane

Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam
Impilo ayifani ma ungekhonam
Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam

Impilo ayifani ma ungekho nam

Ngiyazibuza kwenze njani na

Impilo ayfani ma ungekho nami
Ngiyazibuza kwenze njani na
Impilo ayfani ma ungekho nami
Ngihambile futh ngibonile;
Ngithandile futhi ngithandiwe
Kodwa angkaze ngithande kanjena
Ngihambile futh ngibonile
Ngithandile futhi ngithandiwe
Kodwa angkaze ngifeele kanjena

Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam (eduza kwam)

Impilo ayifani ma ungekho nam (ma ungekho nam)
Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam (eduza kwam)
Impilo ayifani ma ungekho nam (ma ungekho nan)
Ngiyazibuza kwenze njani na (so kwenze njani na)
Impilo ayfani ma ungekho nami (lovie ma ungekho nam)
Ngiyazibuza kwenze njani na (so kwenze njani na)
Impilo ayfani ma ungekho nami (lovie ma ungekho nam)
Ngibonile, futhi ngizwile
Bekubiza ngamagama
Kodwa kimi kuyafana

Ngiyazibuza sekwenze njani ma(so kwenze njani na)

Impilo ayfani ma ungekho nami
Hayi imphilo ayfani ma ungekho nami
Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam (eduza kwam)
Impilo ayifani ma ungekho nam (lovie ma ungekho nam)
Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam (eduza kwam)
Impilo ayifani ma ungekho nam (lovie ma ungekho nam)
Ngiyazibuza kwenze njani naImpilo ayfani ma ungekho nami
Ngiyazibuza kwenze njani na Impilo ayfani ma ungekho nami

Das Waisenkind

Ich bin wie ein Waisenkind, wenn du nicht bei mir bist
Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht hier bist
Ich bin wie ein Waisenkind, wenn du nicht bei mir bist

Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist

Ich frage mich, was ich tun soll

Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist
Ich frage mich, was ich tun soll
Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist
Ich bin gereist und habe gesehen;
Ich habe geliebt und wurde geliebt
Aber ich habe noch nie so geliebt wie jetzt
Ich bin gereist und habe gesehen
Ich habe geliebt und wurde geliebt
Aber ich habe mich noch nie so gefühlt

Ich bin wie ein Waisenkind, wenn du nicht bei mir bist (bei mir bist)

Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist (wenn du nicht bei mir bist)
Ich bin wie ein Waisenkind, wenn du nicht bei mir bist (bei mir bist)
Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist (wenn du nicht bei mir bist)
Ich frage mich, was ich tun soll (was soll ich tun)
Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist (Liebling, wenn du nicht hier bist)
Ich frage mich, was ich tun soll (was soll ich tun)
Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist (Liebling, wenn du nicht hier bist)
Ich habe gesehen und gehört
Sie riefen mich bei Namen
Aber für mich ist es alles gleich

Ich frage mich, was jetzt zu tun ist (was soll ich tun)

Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist
Nein, das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist
Ich bin wie ein Waisenkind, wenn du nicht bei mir bist (bei mir bist)
Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist (Liebling, wenn du nicht hier bist)
Ich bin wie ein Waisenkind, wenn du nicht bei mir bist (bei mir bist)
Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist (Liebling, wenn du nicht hier bist)
Ich frage mich, was ich tun soll Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist
Ich frage mich, was ich tun soll Das Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht bei mir bist