Текст и перевод песни Mvtches - Fireplace

Fireplace

Take my hand, and we'll dance by the fireplace tonight
To warm our bodies from the cold outside yeah
No-one else but you, me and some wine
By the fireplace tonight

Another year is over and the time's going so fast
The nights are getting colder and the days they never last
But ever since I met you I don't notice none of that
You are the one, the one the I want

Lights out, you're glowing
My heart is open
Tell you me you feel how I feel

Your touch like heaven
I'm yours, no question
Kiss me so I know it's real

So take my hand, and we'll dance by the fireplace tonight
To warm our bodies from the cold outside yeah
No-one else but you, me and some wine
By the fireplace tonight

Hold me close, and let me see the sparkle in your eyes
Reflections of a million Christmas lights yeah
Show me that you'll never leave my side
By the fireplace tonight

You've got something special that I've never seen before
Something kinda magic in the way you take the floor
So glad I have you here, lets raise a glass my dear
Cos you are the one, you're the one that I want

Lights out, you're glowing
My heart is open
Tell you me you feel how I feel

Your touch like heaven
I'm yours, no question
Kiss me so I know it's real
So I know it's real

So take my hand, and we'll dance by the fireplace tonight
To warm our bodies from the cold outside yeah
No-one else but you, me and some wine
By the fireplace tonight

Hold me close, and let me see the sparkle in your eyes
Reflections of a million Christmas lights yeah
Show me that you'll never leave my side
By the fireplace tonight

I just fell, I just fell
For you all the way now

I can tell, I can tell
We'll go all the way now

Are you with me babe?

Камин

Возьми мою руку, и мы будем танцевать у камина сегодня вечером
Чтобы согреть наши тела от холода снаружи, да
Никого, кроме тебя, меня и немного вина
У камина сегодня вечером

Еще один год прошел, и время летит так быстро
Ночи становятся холоднее, а дни такие короткие
Но с тех пор, как я встретила тебя, я ничего этого не замечаю
Ты тот единственный, кого я хочу

Свет погас, ты светишься
Мое сердце открыто
Скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я

Твои прикосновения словно рай
Я твоя, без сомнения
Поцелуй меня, чтобы я знала, что это реально

Так возьми мою руку, и мы будем танцевать у камина сегодня вечером
Чтобы согреть наши тела от холода снаружи, да
Никого, кроме тебя, меня и немного вина
У камина сегодня вечером

Обними меня крепче и позволь мне увидеть блеск в твоих глазах
Отражения миллиона рождественских огней, да
Покажи мне, что ты никогда не покинешь меня
У камина сегодня вечером

В тебе есть что-то особенное, чего я раньше не видела
Что-то волшебное в том, как ты двигаешься
Я так рада, что ты здесь, давай поднимем бокалы, дорогой
Потому что ты тот единственный, кого я хочу

Свет погас, ты светишься
Мое сердце открыто
Скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я

Твои прикосновения словно рай
Я твоя, без сомнения
Поцелуй меня, чтобы я знала, что это реально
Чтобы я знала, что это реально

Так возьми мою руку, и мы будем танцевать у камина сегодня вечером
Чтобы согреть наши тела от холода снаружи, да
Никого, кроме тебя, меня и немного вина
У камина сегодня вечером

Обними меня крепче, и позволь мне увидеть блеск в твоих глазах
Отражения миллиона рождественских огней, да
Покажи мне, что ты никогда не покинешь меня
У камина сегодня вечером

Я просто влюбилась, я просто влюбилась
В тебя полностью теперь

Я знаю, я знаю
Мы пройдем весь путь теперь

Ты со мной, милый?