First Class Mail - MxPx перевод на русский

First Class Mail

She says I′m negative I just can't see
It′s her negativity depressing me
Maybe I'm anti-American me
I don't think the problem is nationality
It′s your point of view
She see′s these things through dogma's narrow eyes
You question my integrity, but I can′t question yours
I have joy in what I know
But her interpretations bring me sorrow
How can I act like nothing's wrong
And not communicate what′s going on

Письмо Первого Класса

Ты говоришь, что я слишком негативен, что я просто не вижу,
Но это твой негатив меня угнетает.
Может, я какой-то антиамериканец,
Но я не думаю, что проблема в национальности.
Дело в твоей точке зрения.
Ты видишь все сквозь узкую призму догм.
Ты сомневаешься в моей честности, но я не могу сомневаться в твоей.
Я радуюсь тому, что знаю,
Но твои интерпретации приносят мне лишь горечь.
Как я могу делать вид, что всё в порядке,
И не говорить о том, что происходит?