Текст и перевод песни My Aunt Mary - 기억의 기억

2014-07-22 06:09:49

아무 생각도 없이 노란 나비를 쫓아 올라
한번도 오른 적 없던
하늘의 가려진 작은 언덕

그 작은 언덕 아래를 내려 가보네
푸른 바람에 하얀 햇살이
부서지는데 멈춰질 시간

햇살이 아프도록
따가운 따가운 그런 날에는
나또한 거기엘 가지
초록색 웃음을 찾아서

그 작은 언덕 아래를 내려가보네
푸른 바람에 하얀 햇살이
부서지는 데 멈춰질 시간

이미 지나 온 그 시간들의
기억의 기억 (기억의 기억)
눈을 감으면 (언제나 처럼)
그때로가네

Oh baby baby baby

뚜루 뚜루 뚜루 oh
뚜루 뚜루 뚜루

푸른 바람에(푸른 바람에)
하얀 햇살이 (내 두뺨 위로)
부서지는데 (그 속 안에는)
멈춰질 시간

이미 지나 온 (그 시간들의)
기억의 기억 (기억의 기억)
눈을 감으면 (언제나 처럼)
그때로가네

2014-07-22 06:09:49

Гоняйся за желтой бабочкой, не имея ни малейшего представления.
Я никогда раньше не вставал.
Небольшой холм, окутанный небом

Спустись с того маленького холма.
Белый солнечный свет на голубом ветру
Время сломаться и остановиться

Солнце причиняет боль.
Жалит жалит в такие дни
Я тоже собираюсь быть там.
В поисках зеленого смеха

Я спускаюсь с этого маленького холма.
Белый солнечный свет на голубом ветру
Время перестать ломаться

Из тех времен, которые уже прошли
Память о памяти (Memory of memory)
Если ты закроешь глаза (как всегда)
Вот тогда ты и уйдешь.

О, детка, детка, детка

Туру Туру туру о
Туру Туру Туру Туру Туру Туру Туру Туру

На голубом ветру (на голубом ветру)
Белый солнечный свет (на моих щеках)
Он сломан (внутри него)
Время остановиться

Уже прошло (из тех времен)
Память о памяти (Memory of memory)
Если ты закроешь глаза (как всегда)
Вот тогда ты и уйдешь.