Текст и перевод песни My Hair is Bad - 芝居

もしもこれが映画だとして今日はどんなシーンだろう
ひとつも解決していないから 終わりはまだ先だろう

肝心な台詞を間違えて また人を傷つけたり
誰かの演技を真似てみて より自分が分かったり

急な即興で笑ってしまったり あの名優がこの世を去ったり
一秒一秒全てのシーンがもう 撮り直せない

幸せは思い出として古びていく
読み終えた台本や 着崩れした衣装たちが重なってる
このまま 出番は続いていく
残った傷も汚れも恥じたりしないでいい
美談だけじゃきっと映画を愛せないから

悲しい台詞が増えたのは 嬉しい場面の前振りだろう
厳しい言葉が悔しいのは 本気になった証拠だろう

台本のどこを探してもない
君の名前はもう書いてない
いくら拒んで逆らっても
次へページをめくらなきゃいけないから
何度も手に取る写真の君は
時間が経つたびにまた綺麗になった

たまには 今までを再生してみる
砂嵐で歪んだり何も映らなかったり
きっとそれでいい

このまま僕は僕で古びていく
若い頃の台詞を指でなぞっては
恥ずかしくなったりする

積み上げた作品が崩れること
人はそれを走馬灯と呼ぶらしいけど
今の僕が予告編になるような
長い映画を撮ることに決めたんだ

если бы это был фильм, как бы он выглядел сегодня?
мы не решили ни одной проблемы, так что конец еще впереди.

неправильные ключевые реплики, снова причиняющие боль людям.
вы знаете, кто вы есть, а не подражаете чьему-то выступлению.

ты внезапно импровизируешь, ты смеешься, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь.
каждую секунду, каждую секунду, каждую сцену нельзя снимать снова.

Счастье стареет, как воспоминания
сценарий, который я прочитал, и одежда, которую я носил, накладываются друг на друга.
я буду продолжать идти.
тебе не нужно стыдиться шрамов и грязи, которые ты оставил после себя.
я уверен, что вы не можете любить фильмы только с красивыми историями.

чем больше у вас грустных реплик, тем более радостной получается сцена.
я уверен, что резких слов достаточно, чтобы доказать, что я серьезен.

я нигде не заглядывал в сценарий.
я больше не буду писать твое имя.
неважно, как сильно вы отказываетесь и идете против этого
я должен перевернуть следующую страницу.
ты на картинке, которую я беру в руки много раз
каждый раз, когда проходило время, это снова становилось прекрасным.

Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл.
это песчаная буря, она искажена, она не отражается.
я уверен, что это прекрасно.

такой, какой я есть, я состарюсь.
ты можешь проследить пальцами линии, оставшиеся с тех пор, как ты был молод
мне становится неловко.

Крушение сложенных кусков
люди называют это бегущим фонарем.
как будто я сейчас нахожусь в трейлере.
я решил снять длинный фильм.