The First Time - My Morning Jacketперевод на русский

The First Time

Первый раз

The first time, the first time

Первый раз, первый раз

The first time, the first time

Первый раз, первый раз

Well, can I say amen?

Могу ли я сказать "аминь"?

I never thought this could happen again

Я и не думал, что это может случиться снова

And I hope this feeling lasts

И я надеюсь, что это чувство продлится

Can tomorrow feel like it did back in the past?

Может ли завтра быть таким же, как в прошлом?

Before we knew it too well

Прежде чем мы узнали это слишком хорошо

But only time, time will tell

Но только время, время покажет

If tomorrow feels like

Будет ли завтра похоже на

The first time, the first time

Первый раз, первый раз

The first time, the first time

Первый раз, первый раз

We live on learning from the past

Мы живем, учась на прошлом

And I know those feelings that never seem to last

И я знаю те чувства, которые, кажется, никогда не длятся

But can we put it on again?

Но можем ли мы вернуть это снова?

And have it feel as special

И почувствовать это так же особенно,

As it did back then?

Как тогда?

When we discovered it, before we knew it well?

Когда мы открыли это, прежде чем мы узнали это хорошо?

But only time, the time will tell if tomorrow feels like

Но только время, время покажет, будет ли завтра похоже на

The first time, the first time (time, yeah, time, yeah)

Первый раз, первый раз (время, да, время, да)

The first time, the first time (time, yeah, time, yeah)

Первый раз, первый раз (время, да, время, да)

The first time, the first time

Первый раз, первый раз

Ooh, I wonder where the time went