Lights Go Off - Mya перевод на русский

Lights Go Off

Hey yo, I know you′re in the studio doin'
Whatever it is you do
But umm, I called you couple times, Mya
And you need to call me back
Stop playin′ for real, call me back
(Lights go off, lights go off, lights go off)

I know sometimes you wonder where I'm at?
Where I be, what I'm doin′, and if I′m givin' your love away
I′m not like none in your past
So it hurts when you ask, who I'm with
Like you′re questionin' my loyalty

Just ′cause I don't pick up don't mean I′m doin′ you wrong
Maybe I'm busy or the phone ain′t ring at all
But you know I'll hold you down, tonight it′s goin' down
Stop all your questions, I′mma show you that it's yours

The moment them lights go off, oh baby, baby
That's when I start to breakin′ down, you got my attention now
The moment them lights go off, my baby, baby
That′s when you hear them oohs and ahs
That's when I wanna take you over
The moment them lights go off

Sweet baby, baby boy, you don′t have to worry none
We about to make love, love
When the lights go off then I turn on
Don't stop, don′t stop we both grown
Lights go off, lights go off, lights go off, lights go off

Now I might be goin' through one of my moods
That don′t mean that I'm mad at you
Just because I got things to do
Don't mean that I ain′t thinkin′ of you

Ain't gotta trip ′cause I got male friends
You the one that I lay down with
And please believe that I'm always here
(And boy, I promise you I′m so sincere)

When the lights go off I'll be everythin′ you need
That's when I let go and give you every part of me

The moment them lights go off, oh baby, baby
That's when I start to breakin′ down, you got my attention now
The moment them lights go off, my baby, baby
That′s when you hear them oohs and ahs
That's when I wanna take you over
The moment them lights go off

Sweet baby, baby boy, you don′t have to worry none
We about to make love, love
When the lights go off then I turn on
Don't stop, don′t stop we both grown
Lights go off, lights go off, lights go off, lights go off

Baby, tonight you'll see what I′m about
So lay your worries down
And what I'mma give is only for you
I'll prove it to you now

No other man could ever earn my love, no
Turn down the lights so I can show you it′s yours
100 percent baby, from my head to my toes
Every inch of me is all for you so come take it ′cause it's yours

The moment them lights go off, oh baby, baby
That′s when I start to breakin' down, you got my attention now
The moment them lights go off, my baby, baby
That′s when you hear them oohs and ahs
That's when I wanna take you over
The moment them lights go off

Sweet baby, baby boy, you don′t have to worry none
We about to make love, love
When the lights go off then I turn on
Don't stop, don't stop we both grown
Lights go off, lights go off, lights go off, lights go off

The moment them lights go off, oh baby, baby
That′s when I start to breakin′ down, you got my attention now
The moment them lights go off, my baby, baby
That's when you hear them oohs and ahs
That′s when I wanna take you over
The moment them lights go off

Sweet baby, baby boy, you don't have to worry none
We about to make love, love
When the lights go off then I turn on
Don′t stop, don't stop we both grown
Lights go off, lights go off, lights go off, lights go off

I′m your woman, baby, yeah
I'm your woman, baby, I'm your woman, baby
You don′t ever have to wonder, no
When the lights go off then I turn on

Гаснет Свет

Эй, знаю, ты в студии занимаешься
Чем бы ты там ни занимался
Но, эм, я звонила тебе пару раз, милый
И тебе нужно перезвонить мне
Хватит играть, правда, перезвони
(Гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет)

Знаю, иногда тебе интересно, где я?
Где бываю, что делаю и не отдаю ли свою любовь другому
Я не такая, как все в твоем прошлом
Поэтому больно, когда ты спрашиваешь, с кем я
Как будто ты сомневаешься в моей верности

Только потому, что я не беру трубку, не значит, что я поступаю с тобой неправильно
Может, я занята, или телефон вообще не звонил
Но ты знаешь, я буду с тобой, сегодня все случится
Прекрати все свои вопросы, я покажу тебе, что ты – мой

В тот момент, когда гаснет свет, о, малыш, малыш
Вот тогда я начинаю терять контроль, теперь ты завладел моим вниманием
В тот момент, когда гаснет свет, мой малыш, малыш
Вот тогда ты слышишь эти охи и ахи
Вот тогда я хочу овладеть тобой
В тот момент, когда гаснет свет

Милый малыш, мальчик мой, тебе не о чем беспокоиться
Мы собираемся заниматься любовью, любовью
Когда гаснет свет, тогда я зажигаюсь
Не останавливайся, не останавливайся, мы оба взрослые
Гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет

Сейчас у меня может быть одно из моих настроений
Это не значит, что я злюсь на тебя
Только потому, что у меня есть дела
Не значит, что я не думаю о тебе

Не нужно переживать из-за того, что у меня есть друзья-мужчины
Ты тот, с кем я ложусь в постель
И, пожалуйста, поверь, что я всегда рядом
(И, мальчик мой, обещаю тебе, я так искренна)

Когда гаснет свет, я буду всем, что тебе нужно
Вот тогда я отпускаю себя и отдаю тебе каждую частичку себя

В тот момент, когда гаснет свет, о, малыш, малыш
Вот тогда я начинаю терять контроль, теперь ты завладел моим вниманием
В тот момент, когда гаснет свет, мой малыш, малыш
Вот тогда ты слышишь эти охи и ахи
Вот тогда я хочу овладеть тобой
В тот момент, когда гаснет свет

Милый малыш, мальчик мой, тебе не о чем беспокоиться
Мы собираемся заниматься любовью, любовью
Когда гаснет свет, тогда я зажигаюсь
Не останавливайся, не останавливайся, мы оба взрослые
Гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет

Малыш, сегодня ты увидишь, какая я
Так что отбрось свои тревоги
И то, что я дам, только для тебя
Я докажу тебе это сейчас

Ни один другой мужчина не смог бы когда-либо завоевать мою любовь, нет
Приглуши свет, чтобы я могла показать тебе, что это твое
На 100 процентов, малыш, от головы до пят
Каждый мой сантиметр – только для тебя, так что возьми это, потому что это твое

В тот момент, когда гаснет свет, о, малыш, малыш
Вот тогда я начинаю терять контроль, теперь ты завладел моим вниманием
В тот момент, когда гаснет свет, мой малыш, малыш
Вот тогда ты слышишь эти охи и ахи
Вот тогда я хочу овладеть тобой
В тот момент, когда гаснет свет

Милый малыш, мальчик мой, тебе не о чем беспокоиться
Мы собираемся заниматься любовью, любовью
Когда гаснет свет, тогда я зажигаюсь
Не останавливайся, не останавливайся, мы оба взрослые
Гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет

В тот момент, когда гаснет свет, о, малыш, малыш
Вот тогда я начинаю терять контроль, теперь ты завладел моим вниманием
В тот момент, когда гаснет свет, мой малыш, малыш
Вот тогда ты слышишь эти охи и ахи
Вот тогда я хочу овладеть тобой
В тот момент, когда гаснет свет

Милый малыш, мальчик мой, тебе не о чем беспокоиться
Мы собираемся заниматься любовью, любовью
Когда гаснет свет, тогда я зажигаюсь
Не останавливайся, не останавливайся, мы оба взрослые
Гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет

Я твоя женщина, малыш, да
Я твоя женщина, малыш, я твоя женщина, малыш
Тебе никогда не придется гадать, нет
Когда гаснет свет, тогда я зажигаюсь