Mya - Ponytail - перевод текста песни на русский

Ponytail - Myaперевод на русский




Ponytail
Хвостик
This ain't the pony that you sit in
Это не та лошадка, на которой ты катаешься
Blue Flame ain't they pretty
"Синее пламя", разве они не прекрасны?
It's goin' on I think they want it
Что-то происходит, кажется, они этого хотят
Got them playas all up on it
Все эти игроки на него запали
That's right ladies do ya thang
Так держать, девочки, делайте свое дело
Stack them faces pimp the game
Стройте рожицы, управляйте игрой
And no bet you can't do it like me
И держу пари, ты не сможешь сделать это, как я
Still can't do it like me
Все еще не можешь, как я
Watch the way she do it
Смотри, как она это делает
On the pole, nice and slow
На шесте, красиво и медленно
Round and round I know you see
Кругом и кругом, я знаю, ты видишь
Now watch the way I do it
А теперь смотри, как я это делаю
Nice and tight, left to right
Красиво и плотно, слева направо
Know she ain't a pro like me
Знаю, она не профи, как я
'Cause she ain't got this thang
Потому что у нее нет этой штучки
I be sittin' on
На которой я сижу
(Thang) You be spendin' on
(Штучки) На которую ты тратишься
(Thang) Don't it look so good?
(Штучки) Разве она не выглядит шикарно?
And she ain't got this thang
И у нее нет этой штучки
Little Kitty Kat
Маленькая кошечка
(Thang) Keep it coming back
(Штучки) Которая заставляет тебя возвращаться
What she wish a nigga would
Чего бы она от парня хотела
Let me get that, slick back
Дай мне это, гладко назад
Put my hair in a ponytail, ponytail
Завяжу волосы в хвостик, хвостик
And if you get that, pull that from the back
И если ты понимаешь, о чем я, потяни его сзади
Baby can you make me yell?
Малыш, можешь заставить меня кричать?
Make me yell
Заставить меня кричать
(Oh Oh) That's right
(О-о) Именно
(Oh Oh) All night
(О-о) Всю ночь
(Oh Oh) If you're qualified
(О-о) Если ты годишься
Just let me get that, slick back
Просто дай мне это, гладко назад
Put my hair in a ponytail, a ponytail
Завяжу волосы в хвостик, в хвостик
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Watch the way she do it
Смотри, как она это делает
She go down, can't be found
Она опускается, ее не найти
Temporary on the scene
Временно на сцене
Now watch the way I do it
А теперь смотри, как я это делаю
Pound for pound, all 12 rounds
Раунд за раундом, все 12 раундов
Welcome to the major leagues
Добро пожаловать в высшую лигу
'Cause she ain't got this thang
Потому что у нее нет этой штучки
That'll blow ya mind
Которая взорвет твой мозг
(Thang) That be all the time
(Штучки) Которая всегда со мной
(Thang) Don't it look so good?
(Штучки) Разве она не выглядит шикарно?
And she ain't got this thang
И у нее нет этой штучки
To keep ya coming back
Которая заставит тебя возвращаться
(Thang) Cop a heart attack
(Штучки) Словить сердечный приступ
What she wish a playa would
Чего бы она от игрока хотела
Let me get that, slick back
Дай мне это, гладко назад
Put my hair in a ponytail, ponytail
Завяжу волосы в хвостик, хвостик
And if you get that, pull that from the back
И если ты понимаешь, о чем я, потяни его сзади
Baby can you make me yell?
Малыш, можешь заставить меня кричать?
Make me yell
Заставить меня кричать
(Oh Oh) That's right
(О-о) Именно
(Oh Oh) All night
(О-о) Всю ночь
(Oh Oh) If you're qualified
(О-о) Если ты годишься
Just let me get that, slick back
Просто дай мне это, гладко назад
Put my hair in a ponytail, a ponytail
Завяжу волосы в хвостик, в хвостик
Damn right a bitch qualify
Черт возьми, да, сучка подходит
I should work for Homicide
Мне бы работать в отделе убийств
Kill these guys put them on forensic files
Убивать этих парней и отправлять их в криминальные хроники
M-M-Man down
Му-му-мужчина повержен
When I bring the Lam round
Когда я подъезжаю на Lamborghini
He say Nicki you the best hands down
Он говорит: "Ники, ты лучшая, без сомнения"
Flyer than an airlift
Парящая, как на воздушном шаре
Pull it with no hair clips
Завязываю без заколок
Ponytail no scrunchie
Хвостик без резинки
Parachute no bungie
Парашют без банджи
Peggy and Al bundy
Пегги и Эл Банди
Ballin like Van Gundy
Зажигаю, как Ван Ганди
Alligator Hills on
В "Крокодиловых холмах"
Crocodile Dundee
Крокодил Данди
Let me get that, slick back
Дай мне это, гладко назад
Put my hair in a ponytail, ponytail
Завяжу волосы в хвостик, хвостик
And if you get that, pull that from the back
И если ты понимаешь, о чем я, потяни его сзади
Baby can you make me yell?
Малыш, можешь заставить меня кричать?
Make me yell
Заставить меня кричать
(Oh Oh) That's right
(О-о) Именно
(Oh Oh) All night
(О-о) Всю ночь
(Oh Oh) If you're qualified
(О-о) Если ты годишься
Just let me get that, slick back
Просто дай мне это, гладко назад
Put my hair in a ponytail, a ponytail
Завяжу волосы в хвостик, в хвостик
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
(Pull it, pull it) I'm gonna put it in a ponytail
(Тяни, тяни) Я завяжу его в хвостик
I'm gonna put it in a ponytail
Я завяжу его в хвостик
And it's all for you
И это все для тебя
So, so can you make me yell
Так что, сможешь заставить меня кричать?
Pull it, p-pull it
Тяни, т-тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
P-p-pull it, pull it
Т-т-тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
Pull it, pull it
Тяни, тяни
In a ponytail, a ponytail
В хвостик, в хвостик





Авторы: M. Harrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.