Текст и перевод песни Myslovitz feat. ATLVNTA - Latawce

Latawce

Jak latawce, które na wiatr
Ot tak nagle rzucił ktoś
Wolni szybujemy przez świat
A na sznurku wciąż

Mówisz dzisiaj wszystko zmieniamy
A ja nie wiem co będzie, gdy
Upadają tylko anioły
Tylko one, przecież nie my

(I każdy dzień zaczyna się tak samo
Za późno wstaję, tabletki popijam kawą
Żaden mój plan nie poszedł zgodnie z planem
A dzieciaki myślą, że szaleństwo wymyślono dla nich)

Jak latawce, które na wiatr
Ot tak nagle rzucił ktoś
Wolni szybujemy przez świat
A na sznurku wciąż

Ptaki siedzą nam na ramionach
Są gotowe, żeby się wznieść
Trzymaj mocno, kiedy zawołam
Nie patrz w dół, nie oglądaj się

(Skaczemy po tematach, żeby było łatwiej
Nie chcemy biec pod wiatr, tylko zawsze z wiatrem
Tak, jakby życie miało zdarzyć nam się samo
Nikt nie chce kochać, ale każdy chce być kochany
Wiadomo, rzeka musi mieć brzeg
Na ulicach ciągle pali się
Dobrze, że Bóg kobietą jest, poskłada to)

(Poskładaj mnie!)

Jak latawce, które na wiatr
Ot tak nagle rzucił ktoś
Wolni szybujemy przez świat
Wciąż na sznurku

Воздушные змеи

Как воздушные змеи, что на ветер
Просто так внезапно кто-то бросил
Свободно парим мы по свету
А на нитке все еще

Говоришь, сегодня все меняем
А я не знаю, что будет, когда
Падают только ангелы
Только они, ведь не мы

(И каждый день начинается одинаково
Просыпаюсь поздно, таблетки запиваю кофе
Ни один мой план не сработал
А дети думают, что безумие придумано для них)

Как воздушные змеи, что на ветер
Просто так внезапно кто-то бросил
Свободно парим мы по свету
А на нитке все еще

Птицы сидят у нас на плечах
Готовы взлететь
Держись крепче, когда я позову
Не смотри вниз, не оглядывайся

(Перескакиваем с темы на тему, чтобы было легче
Не хотим идти против ветра, только по ветру
Так, как будто жизнь должна случиться сама собой
Никто не хочет любить, но каждый хочет быть любимым
Конечно, у реки должен быть берег
На улицах все еще горячо
Хорошо, что Бог - женщина, она все исправит)

(Собери меня!)

Как воздушные змеи, что на ветер
Просто так внезапно кто-то бросил
Свободно парим мы по свету
Все еще на нитке