SKELETON CARTIER - Møalysперевод на французский
Un
día
me
dice
que
me
echa
de
menos
(f*ck)
Un
jour,
elle
me
dit
qu'elle
pense
à
moi
(putain)
Y
al
otro
te
escapas
de
mí
sin
freno
(wrumm)
Et
le
lendemain,
elle
s'échappe
de
moi
à
toute
vitesse
(wrumm)
Ya
no
sé
qué
es
lo
que
quieres
de
mi
bebé
Je
ne
sais
plus
ce
que
tu
veux
de
moi,
bébé
Pero
pa'
ti
yo
me
quedo
Mais
pour
toi,
je
reste
¿Qué
más
da?
Qu'est-ce
que
ça
change
?
Lo
que
diga
la
gente
de
mi,
me
da
tan
igual
Ce
que
les
gens
disent
de
moi,
je
m'en
fiche
complètement
Y
tú
siempre
has
querido
estar
con
un
rockstar
Et
toi,
tu
as
toujours
voulu
être
avec
une
rockstar
Ahora
no
digas
que
no,
no
cambies
de
plan
Maintenant,
ne
dis
pas
que
non,
ne
change
pas
de
plan
Olvídalo
todo
empecemos
de
cero
Oublie
tout,
recommençons
à
zéro
(Yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais)
Te
espero
en
la
puerta
del
party
Je
t'attends
à
la
porte
de
la
soirée
Pa'
llevarte
pa'
casa,
¿cómo
fue
la
noche,
cari?
Pour
te
ramener
à
la
maison,
comment
s'est
passée
la
nuit,
chéri
?
Puesto
pa'
lo
mio
y
tú
me
lo
respetas
Prêt
pour
mes
affaires
et
tu
me
respectes
pour
ça
Buscándome
el
ching,
money
À
la
recherche
de
problèmes,
de
l'argent
Tu
grupo
te
habla
mal
de
mí,
son
todo
mentiras
honey
Tes
amis
te
parlent
mal
de
moi,
ce
sont
tous
des
mensonges,
ma
chérie
Pero
si
te
da
mala
espina
yo
te
lo
resuelvo,
call
me
Mais
si
tu
as
de
mauvais
pressentiments,
je
m'en
occupe,
appelle-moi
Designer
en
su
piel
Designer
sur
sa
peau
Skeleton
Cartier
Skeleton
Cartier
El
cora
bajo
cero
nunca
se
deja
querer
Le
cœur
sous
zéro
ne
se
laisse
jamais
aimer
Dos
shots
de
Bacardi,
no
se
sabe
contener
Deux
shots
de
Bacardi,
ne
peuvent
être
contenus
Y
empieza
a
soltar
esas
cosas
de
las
que
luego
se
arrepiente
Et
elle
commence
à
dire
ces
choses
dont
elle
regrettera
plus
tard
Que
me
quiere
es
evidente
Qu'elle
me
désire,
c'est
évident
Pero
qué
bien
lo
escondes
girl
Mais
comme
tu
le
caches
bien,
ma
belle
Yo
sé
que
no
me
conviene
Je
sais
que
tu
ne
me
conviens
pas
Pero
no
me
siento
bien
by
myself
Mais
je
ne
me
sens
pas
bien
seul
Mi
lamento
te
entretiene
Mon
chagrin
t'amuse
Le
mola
el
secreto,
no
kiss
& tell
Tu
aimes
le
secret,
pas
de
ragots
To'
lo
que
quiere
lo
tiene
Tout
ce
qu'elle
veut,
elle
l'a
A
nadie
le
tiene
que
convencer
Elle
n'a
besoin
de
convaincre
personne
Se
alejó
de
los
dramas
Elle
s'est
éloignée
des
drames
Me
escribe
en
la
noche
pero
me
borra
el
mensaje
a
la
mañana
Elle
m'écrit
la
nuit
mais
supprime
mon
message
le
matin
Tiene
el
gusto
caro
se
busca
los
fajos,
lana
Elle
a
des
goûts
chers,
elle
cherche
les
liasses,
l'argent
Te
espero
en
la
puerta
a-
Je
t'attends
à
la
porte
a-
Te
espero
en
la
puerta
del
party
Je
t'attends
à
la
porte
de
la
soirée
Pa'
llevarte
pa'
casa,
¿cómo
fue
la
noche,
cari?
Pour
te
ramener
à
la
maison,
comment
s'est
passée
la
nuit,
chéri
?
Puesto
pa'
lo
mio
y
tú
me
lo
respetas
Prêt
pour
mes
affaires
et
tu
me
respectes
pour
ça
Buscándome
el
ching,
money
À
la
recherche
de
problèmes,
de
l'argent
Tu
grupo
te
habla
mal
de
mí,
son
todo
mentiras
honey
Tes
amis
te
parlent
mal
de
moi,
ce
sont
tous
des
mensonges,
ma
chérie
Pero
si
te
da
mala
espina
yo
te
lo
resuelvo,
call
me
Mais
si
tu
as
de
mauvais
pressentiments,
je
m'en
occupe,
appelle-moi
(Llámame)
(Appelle-moi)
Te
espero
en
la
puerta
del
party
Je
t'attends
à
la
porte
de
la
soirée
(Baby
táchame
la
Ø)
(Bébé,
enlève-moi
le
Ø)
¿Cómo
fue
la
noche,
cari?
Comment
s'est
passée
la
nuit,
chéri
?
(Cómo
fue)
(Comment
ça
s'est
passé)
Yeah
Ouais
De
la
isla
cabrón
De
l'île,
mon
pote
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
(Designer
en
su
piel)
(Designer
sur
sa
peau)
(Skeleton
Cartier)
(Skeleton
Cartier)
(El
cora
bajo
cero
nunca
se
deja
querer)
(Le
cœur
sous
zéro
ne
se
laisse
jamais
aimer)
(Designer
en
su
piel)
(Designer
sur
sa
peau)
(Skeleton
Cartier)
(Skeleton
Cartier)
(El
cora
bajo
cero
nunca
se
deja
querer)
(Le
cœur
sous
zéro
ne
se
laisse
jamais
aimer)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.