Текст и перевод песни Mübariz Tağıyev - Axtarıram Səni

Axtarıram Səni

Axtarıram səni həsrətimdə mən
Səhərlər Günəşi gözləyən kimi
Xəyal kimi uzaqsan sən
Gəncliyimin şirin, ən əziz xatirəsi
Ömrüm qalıb sənsiz bahara həsrət
Sevgi qismətimə ələnib zülmət
Buludlar içində gəzdim sevgimi
Ömrün bu çağında ilk yağış kimi
Gəl qovla zülməti Günəş kimi
Yansın həsrət, yansın od-alovundan sənin
Ömrün bu çağında ilk yağış kimi
Gəl qovla zülməti Günəş kimi
Yansın həsrət alovundan sənin

Bircə damla suyun həsrətiyəm
Candan qopan ruhun nəfəsiyəm
İstərəm ki, nağıl kimi gəncliyimdə
İtən sevgi, məndən ötüb gedən sevgi
Geri dönə, geri dönə gecə yuxu kimi
Gəncliyimdə itən sevgi, məndən ötüb gedən sevgi
De, haradasan? Səni axtarıram

Gəl, səni axtarırıram

Looking For You

I search for you in my longing,
Like mornings awaiting the sun.
You are distant, like a dream,
The sweet, dearest memory of my youth.
My life remains, longing for spring without you.
Love, in my destiny, has been sifted into darkness.
I carried my love within the clouds,
Like the first rain of this time in my life.
Come, chase away the darkness like the sun.
Let longing burn, let it burn from your fire.
Like the first rain of this time in my life.
Come, chase away the darkness like the sun.
Let longing burn from your fire.

I long for a single drop of your essence,
I am the breath of a soul torn from its body.
I want, like a fairytale in my youth,
The lost love, the love that passed me by,
To return, to return like a dream in the night.
The love lost in my youth, the love that passed me by,
Tell me, where are you? I'm looking for you.

Come, I'm looking for you.