Текст и перевод песни Mübariz Tağıyev - Getdiyin O Yollar

Getdiyin O Yollar

Hərdən düşünürəm, çox qəribədir
Necə də əks edir ürəyi gözlər
Ta ki bir baxışla ürəklərdəki
Oxuya hər şirin diləyi gözlər

Getdiyin o yollar dönməz geriyə
Elə üşüyür ki can evim sənsiz
Qayıt, gülərüzlüm, qayıt
Qoy birləşsin qəm, sevincimiz
Getdiyin o yollar, getdiyin o yollar
Dönməz geriyə

Gözlərdə itibdir mənim ilk sevgim
Kim verdi, kim aldı bu hissləri, kim?
Səndən ayrılanı, ay könül ilkim
Mənim sevən könlüm yolunu gözlər

Getdiyin o yollar dönməz geriyə
Elə üşüyür ki can evim sənsiz
Qayıt, gülərüzlüm, qayıt
Qoy birləşsin qəm, sevincimiz
Getdiyin o yollar, getdiyin o yollar
Dönməz geriyə

Getdiyin o yollar dönməz geriyə
Elə üşüyür ki can evim sənsiz
Qayıt, gülərüzlüm, mən varam deyə
Qayıt, qoy birləşsin qəm, sevincimiz
Getdiyin o yollar, getdiyin o yollar
Dönməz geriyə
Getdiyin o yollar, getdiyin o yollar
Getdiyin o yollar dönməz geriyə

Les chemins que tu as empruntés

Parfois je me demande, c'est tellement étrange
Comment tes yeux reflètent si bien ton cœur
Au point qu'un seul regard peut lire
Tous les doux désirs que tes yeux cachent

Les chemins que tu as empruntés ne reviennent pas en arrière
Mon cœur est si froid sans toi
Reviens, mon amour, reviens
Laisse notre tristesse et notre joie se fondre
Les chemins que tu as empruntés, les chemins que tu as empruntés
Ne reviennent pas en arrière

Mon premier amour s'est perdu dans tes yeux
Qui a donné, qui a pris ces sentiments, qui ?
Mon cœur, mon premier amour, celui qui s'est séparé de toi
Attend ton chemin, mon cœur aimant

Les chemins que tu as empruntés ne reviennent pas en arrière
Mon cœur est si froid sans toi
Reviens, mon amour, reviens
Laisse notre tristesse et notre joie se fondre
Les chemins que tu as empruntés, les chemins que tu as empruntés
Ne reviennent pas en arrière

Les chemins que tu as empruntés ne reviennent pas en arrière
Mon cœur est si froid sans toi
Reviens, mon amour, parce que je suis là
Reviens, laisse notre tristesse et notre joie se fondre
Les chemins que tu as empruntés, les chemins que tu as empruntés
Ne reviennent pas en arrière
Les chemins que tu as empruntés, les chemins que tu as empruntés
Les chemins que tu as empruntés ne reviennent pas en arrière