Текст и перевод песни Mübariz Tağıyev - Qar Yağır
Qar
yağır,
könlümə
od-alov
düşür
La
neige
tombe,
mon
cœur
est
en
proie
au
feu
Mənim
həsrətimə
ələnir
bu
qar
Cette
neige
se
moque
de
mon
chagrin
Onsuz
da
saçıma
daha
dən
düşür
Et
déjà,
mes
cheveux
sont
couverts
de
givre
Yağır
qar
üstünə,
ələnir
bu
qar
La
neige
tombe
sur
toi,
cette
neige
se
moque
Qar
yağır,
bu
yerdə
keçən
günlərim
La
neige
tombe,
ici,
les
jours
que
j'ai
vécus
Bir
həzin
səs
olur,
çağırır
məni
Devient
un
son
mélancolique,
ils
m'appellent
Həsrətli
baxışım
bu
qarlı
yolda
Mon
regard
nostalgique
sur
cette
route
enneigée
Bir
ayaq
izinə
səpələnərdi
Se
disperserait
sur
une
empreinte
de
pas
Qar
yağır
çöllərə
ağ
çiçək
kimi
La
neige
tombe
sur
les
plaines,
comme
une
fleur
blanche
Qar
yağır
tellərə
ağ
örpək
kimi
La
neige
tombe
sur
les
tresses,
comme
un
voile
blanc
Qar
yağır,
mənim
həsrətimə
bu
qar
La
neige
tombe,
cette
neige
se
moque
de
mon
chagrin
Qar
yağır,
könlümə
od-alov
düşür
La
neige
tombe,
mon
cœur
est
en
proie
au
feu
Mənim
həsrətimə
ələnir
bu
qar
Cette
neige
se
moque
de
mon
chagrin
Onsuz
da
saçıma
daha
dən
düşür
Et
déjà,
mes
cheveux
sont
couverts
de
givre
Yağır
qar
üstünə,
ələnir
bu
qar
La
neige
tombe
sur
toi,
cette
neige
se
moque
Qar
yağır
La
neige
tombe
Qar
yağır,
mənim
həsrətimə
bu
qar
La
neige
tombe,
cette
neige
se
moque
de
mon
chagrin
Qar
yağır
çöllərə
ağ
çiçək
kimi
La
neige
tombe
sur
les
plaines,
comme
une
fleur
blanche
Qar
yağır
tellərə
ağ
örpək
kimi
La
neige
tombe
sur
les
tresses,
comme
un
voile
blanc
Qar
yağır
mənim
həsrətimə
La
neige
tombe
sur
mon
chagrin
Mənim
həsrətimə
bu
qar
Cette
neige
se
moque
de
mon
chagrin
Qar
yağır
La
neige
tombe
Оцените перевод
1
Yan, Ürəyim
2 Axtarıram Səni
3 Qara Gözlər
4 Qərib, Qayıt Evinə
5 Məhəbbət Yaşa Baxmır
6 Nazəndə Sevgilim
7 Novruzum Mənim
8 O Gözəl Deyil
9 Qar Yağır
10 Saçlarına Gül Düzüm
11 Sən Gələndə - Pt. 1
12 Sən Gələndə - Pt. 2
13 Sevgilim
14 Əlvida
15 Yollar - Tramvay
16 Ulduzlu Nəğmə
17 Salam-Aleykum
18 Qədrini Bilək
19 Körpələr
20 İnsan Taleyi
21 Əlvida - Bir Zaman
22 Ana
23 Bayatılar
24 Bu Axşam
25 Elegiya
26 Gəl
27 Gecələr
28 Getdiyin O Yollar
29 Gülə-Gülə
30 Həyatın Qanunu
31 Heç Nə İstəmirəm Səndən, A Dünya
32 Həsrət Yağışı
33 Xatirə
34 Xəyalım Mənim
35 İblis
2 Axtarıram Səni
3 Qara Gözlər
4 Qərib, Qayıt Evinə
5 Məhəbbət Yaşa Baxmır
6 Nazəndə Sevgilim
7 Novruzum Mənim
8 O Gözəl Deyil
9 Qar Yağır
10 Saçlarına Gül Düzüm
11 Sən Gələndə - Pt. 1
12 Sən Gələndə - Pt. 2
13 Sevgilim
14 Əlvida
15 Yollar - Tramvay
16 Ulduzlu Nəğmə
17 Salam-Aleykum
18 Qədrini Bilək
19 Körpələr
20 İnsan Taleyi
21 Əlvida - Bir Zaman
22 Ana
23 Bayatılar
24 Bu Axşam
25 Elegiya
26 Gəl
27 Gecələr
28 Getdiyin O Yollar
29 Gülə-Gülə
30 Həyatın Qanunu
31 Heç Nə İstəmirəm Səndən, A Dünya
32 Həsrət Yağışı
33 Xatirə
34 Xəyalım Mənim
35 İblis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.