Qədrini Bilək - Mübariz Tağıyev перевод на немецкий

Qədrini Bilək

Xoşbəxtliyin ardınca uzağa qaçdıq
Sən demə, o bizlərə çox yaxın imiş
Məhəbbət səmasında yanaşı uçduq
Bəxtəvər olmaq, demə, çətin deyilmiş
Məhəbbət səmasında yanaşı uçduq, gülüm
Bəxtəvər olmaq, demə, çətin deyilmiş

Vaxtında yağış yağar, əsəcək külək
Vaxtında Günəş doğar, sevinər ürək
Bu dünyada sevənlər sevilsin gərək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək

Bəxtimizin yolunda ulduzlu dünya
Tükənməyən arzular heç gəlməz saya
Bir dünyalıq sevinci bərabər bölək
Sənsiz keçən bir ömür nəyimə gərək?
Bir dünyalıq sevinci bərabər bölək, gülüm
Sənsiz keçən bir ömür nəyimə gərək?

Vaxtında yağış yağar, əsəcək külək
Vaxtında Günəş doğar, sevinər ürək
Bu dünyada sevənlər sevilsin gərək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək

Vaxtında yağış yağar, əsəcək külək
Vaxtında Günəş doğar, sevinər ürək
Bu dünyada sevənlər sevilsin gərək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək

Qədrini bilək

Lasst uns den Wert schätzen

Wir rannten weit weg, dem Glück hinterher
Dabei war es uns doch so nah
Wir flogen gemeinsam am Himmel der Liebe
Glücklich zu sein, ist gar nicht so schwer
Wir flogen gemeinsam am Himmel der Liebe, meine Blume
Glücklich zu sein, ist gar nicht so schwer

Rechtzeitig wird Regen fallen, Wind wird wehen
Rechtzeitig wird die Sonne aufgehen, das Herz wird sich freuen
In dieser Welt sollen Liebende geliebt werden
Lasst uns den Wert jedes erlebten Tages schätzen
Lasst uns den Wert jedes erlebten Tages schätzen

Auf dem Weg unseres Glücks eine Welt voller Sterne
Unerschöpfliche Wünsche, unzählbar
Lasst uns die Freude einer ganzen Welt gemeinsam teilen
Was nützt mir ein Leben ohne dich?
Lasst uns die Freude einer ganzen Welt gemeinsam teilen, meine Blume
Was nützt mir ein Leben ohne dich?

Rechtzeitig wird Regen fallen, Wind wird wehen
Rechtzeitig wird die Sonne aufgehen, das Herz wird sich freuen
In dieser Welt sollen Liebende geliebt werden
Lasst uns den Wert jedes erlebten Tages schätzen
Lasst uns den Wert jedes erlebten Tages schätzen
Lasst uns den Wert jedes erlebten Tages schätzen

Rechtzeitig wird Regen fallen, Wind wird wehen
Rechtzeitig wird die Sonne aufgehen, das Herz wird sich freuen
In dieser Welt sollen Liebende geliebt werden
Lasst uns den Wert jedes erlebten Tages schätzen
Lasst uns den Wert jedes erlebten Tages schätzen
Lasst uns den Wert jedes erlebten Tages schätzen
Lasst uns den Wert jedes erlebten Tages schätzen

Lasst uns den Wert schätzen