Saçlarına Gül Düzüm - Mübariz Tağıyevперевод на немецкий
Bağçalarda
yasəmənlər
verdi
baş-başa
In
den
Gärten
reichten
sich
Jasminblüten
die
Hand
Lalələr
bürüdü
çəməni,
düzü
Tulpen
bedeckten
die
Wiesen
und
Felder
Bağçalarda
yasəmənlər
verdi
baş-başa
In
den
Gärten
reichten
sich
Jasminblüten
die
Hand
Lalələr
bürüdü
çəməni,
düzü
Tulpen
bedeckten
die
Wiesen
und
Felder
Ay
sevgilim,
bu
yerlərdə
gəzməsək
qoşa
Ach,
meine
Liebste,
wenn
wir
nicht
gemeinsam
hier
spazieren
gehen
Çəmənlər,
çiçəklər
qınayar
bizi
Werden
uns
Wiesen
und
Blumen
tadeln
Saçlarına
gül
düzüm
Ich
stecke
Rosen
in
dein
Haar
Mənim
Günüm,
gündüzüm
Meine
Sonne,
mein
heller
Tag
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Wie
soll
ich
ohne
dich
leben?
Bilmirəm
özüm
Ich
weiß
es
selbst
nicht
Saçlarına
gül
düzüm
Ich
stecke
Rosen
in
dein
Haar
Mənim
Günüm,
gündüzüm
Meine
Sonne,
mein
heller
Tag
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Wie
soll
ich
ohne
dich
leben?
Bilmirəm
özüm
Ich
weiß
es
selbst
nicht
Payız
oldu,
uçdu,
getdi
durna
qatarı
Es
wurde
Herbst,
die
Kraniche
zogen
fort
Lalələr
rəngini
niyə
itirdi?
Warum
haben
die
Tulpen
ihre
Farbe
verloren?
Yox,
solmadı
ürəyimdə
eşqin
baharı
Nein,
der
Frühling
der
Liebe
in
meinem
Herzen
ist
nicht
verblüht
Arzular,
ümidlər
min
gül
bitirdi
Wünsche
und
Hoffnungen
ließen
tausend
Blumen
erblühen
Saçlarına
gül
düzüm
Ich
stecke
Rosen
in
dein
Haar
Mənim
Günüm,
gündüzüm
Meine
Sonne,
mein
heller
Tag
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Wie
soll
ich
ohne
dich
leben?
Bilmirəm
özüm
Ich
weiß
es
selbst
nicht
Saçlarına
gül
düzüm
Ich
stecke
Rosen
in
dein
Haar
Mənim
Günüm,
gündüzüm
Meine
Sonne,
mein
heller
Tag
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Wie
soll
ich
ohne
dich
leben?
Bilmirəm
özüm
Ich
weiß
es
selbst
nicht
Bilmirəm
özüm
Ich
weiß
es
selbst
nicht
Sənsiz
mən
necə
dözüm?
Wie
soll
ich
ohne
dich
leben?
Bilmirəm
özüm
Ich
weiß
es
selbst
nicht
Bilmirəm
özüm
Ich
weiß
es
selbst
nicht
Payız
oldu,
uçdu,
getdi
durna
qatarı
Es
wurde
Herbst,
die
Kraniche
zogen
fort
Оцените перевод
1
Yan, Ürəyim
2 Axtarıram Səni
3 Qara Gözlər
4 Qərib, Qayıt Evinə
5 Məhəbbət Yaşa Baxmır
6 Nazəndə Sevgilim
7 Novruzum Mənim
8 O Gözəl Deyil
9 Qar Yağır
10 Saçlarına Gül Düzüm
11 Sən Gələndə - Pt. 1
12 Sən Gələndə - Pt. 2
13 Sevgilim
14 Əlvida
15 Yollar - Tramvay
16 Ulduzlu Nəğmə
17 Salam-Aleykum
18 Qədrini Bilək
19 Körpələr
20 İnsan Taleyi
21 Əlvida - Bir Zaman
22 Ana
23 Bayatılar
24 Bu Axşam
25 Elegiya
26 Gəl
27 Gecələr
28 Getdiyin O Yollar
29 Gülə-Gülə
30 Həyatın Qanunu
31 Heç Nə İstəmirəm Səndən, A Dünya
32 Həsrət Yağışı
33 Xatirə
34 Xəyalım Mənim
35 İblis
2 Axtarıram Səni
3 Qara Gözlər
4 Qərib, Qayıt Evinə
5 Məhəbbət Yaşa Baxmır
6 Nazəndə Sevgilim
7 Novruzum Mənim
8 O Gözəl Deyil
9 Qar Yağır
10 Saçlarına Gül Düzüm
11 Sən Gələndə - Pt. 1
12 Sən Gələndə - Pt. 2
13 Sevgilim
14 Əlvida
15 Yollar - Tramvay
16 Ulduzlu Nəğmə
17 Salam-Aleykum
18 Qədrini Bilək
19 Körpələr
20 İnsan Taleyi
21 Əlvida - Bir Zaman
22 Ana
23 Bayatılar
24 Bu Axşam
25 Elegiya
26 Gəl
27 Gecələr
28 Getdiyin O Yollar
29 Gülə-Gülə
30 Həyatın Qanunu
31 Heç Nə İstəmirəm Səndən, A Dünya
32 Həsrət Yağışı
33 Xatirə
34 Xəyalım Mənim
35 İblis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.