Текст и перевод песни Münchener Freiheit - So heiß (Single Remix)

So heiß (Single Remix)

So hei, das alles verbrennt,
Wieder vereint, niewieder getrennt.
So hei, dich wieder zu spr'n,
Mit einer Hand die Sonne berhr'n.
1.Unser Verlangen war unser Spiel,
Hab' dir gegeben was dir gefiel,
Nimm noch viel mehr von mir,
Es tut so gut mit dir.
2.ber ein Jahr hast du mich vermisst,
Seit dieser Zeit wei ich, wer du t,
Nimm was du willst von mir,
Es tut so gut mit dir, tut so gut.
Verla dich ganz auf dein Gefhl,
Tut so gut,
Wir werden es erleben wie nie zuvor,
Ohh.
So hei, das alles verbrennt,
Wieder vereint, niewieder getrennt.
So hei, dich wieder zu spr'n,
Mit einer Hand die Sonne berhr'n.
Und zum Morgen wird Erinnerung nur noch Vergangenheit sein.
3.Mir ist egal was die Zukunft sagt,
Nach uns ist keiner, der nach uns fragt,
Nimm was du willst von mir,
Es tut so gut mit dir, tut so gut.
Verla dich ganz auf dein Gefhl,
Tut so gut,
Wir werden es erleben wie nie zuvor,
Ohh.
So hei, das alles verbrennt,
Wieder vereint, niewieder getrennt.
So hei, dich wieder zu spr'n,
Mit einer Hand die Sonne berhr'n.
Und zum Morgen wird Erinnerung nur noch Vergangenheit sein.
So wie es war, wird es heut' wieder sein,
Wir haben gelernt, es geht nicht allein,
Ich kenne genau dein heisses Blut,
Du weist was ich will
Und es tut so gut, ohh.

Так горячо (Сингл ремикс)

Так горячо, что всё сгорает,
Вновь вместе, больше никогда не расстанемся.
Так горячо, обнимать тебя снова,
Одной рукой касаться солнца.
1. Наше желание было нашей игрой,
Я дал тебе то, что тебе нравилось,
Возьми ещё больше от меня,
Так хорошо с тобой.
2. Больше года ты скучала по мне,
С тех пор я знаю, кто ты,
Возьми, что хочешь от меня,
Так хорошо с тобой, так хорошо.
Положись полностью на свои чувства,
Так хорошо,
Мы испытаем это, как никогда раньше,
О-о.
Так горячо, что всё сгорает,
Вновь вместе, больше никогда не расстанемся.
Так горячо, обнимать тебя снова,
Одной рукой касаться солнца.
И к утру воспоминания станут лишь прошлым.
3. Мне всё равно, что говорит будущее,
После нас никого нет, кто спросит о нас,
Возьми, что хочешь от меня,
Так хорошо с тобой, так хорошо.
Положись полностью на свои чувства,
Так хорошо,
Мы испытаем это, как никогда раньше,
О-о.
Так горячо, что всё сгорает,
Вновь вместе, больше никогда не расстанемся.
Так горячо, обнимать тебя снова,
Одной рукой касаться солнца.
И к утру воспоминания станут лишь прошлым.
Как было, так будет и сегодня,
Мы поняли, что не можем быть одни,
Я знаю твою горячую кровь,
Ты знаешь, чего я хочу,
И это так хорошо, о-о.