Elveda - Müslüm Gürses перевод на французский

Elveda

Bekledim yıllar yılı
Aşkından imdat, elveda, elveda...
Bir yudum vuslat tadından içtim,
Heyhat, heyhayt, elveda...
Titriyor ömrümle dolu her kadeh
Al elimden, bu son veda busemdir
Heyhay elveda,
Elveda...

Au revoir

J'ai attendu pendant des années
Pour ton amour, au revoir, au revoir...
J'ai bu une gorgée de ton goût de bonheur,
Hélas, hélas, au revoir...
Chaque coupe tremble, remplie de ma vie
Prends-la de mes mains, ce dernier baiser d'adieu
Hélas, au revoir,
Au revoir...