Текст и перевод песни MŁODY DZBAN - Parkour
W
szkole
mnie
bili
to
poszedłem
w
nowa
szkołe
À
l'école,
ils
me
frappaient,
alors
j'ai
changé
d'école
W
nowej
szkole
też
mnie
bili
to
z
lekcji
uciekłem
sobie
Dans
la
nouvelle
école,
ils
m'ont
aussi
frappé,
alors
j'ai
fugué
des
cours
W
mistycznym
parku
spotkałem
mnicha
z
kitą
w
luźnych
dresach
Dans
le
parc
mystique,
j'ai
rencontré
un
moine
avec
une
bite
dans
un
survêtement
lâche
Bardzo
cicho
balansował
na
poręczach,
niczym
asceta
Il
balançait
très
silencieusement
sur
les
balustrades,
comme
un
ascète
Wpadłem
w
letarg
podziwiając
go
i
jego
gry
na
skokach
Je
suis
tombé
dans
un
état
léthargique
en
l'admirant,
lui
et
ses
jeux
de
sauts
Zeskoczył
i
mi
powiedział
"parkour
to
nie
sport
a
filozofia"
Il
a
sauté
et
m'a
dit
"le
parkour
n'est
pas
un
sport,
mais
une
philosophie"
Pokazał
jak
poruszać
sie
w
miejskiej
dżungli
i
się
nie
wyjebać
Il
m'a
montré
comment
me
déplacer
dans
la
jungle
urbaine
et
ne
pas
me
faire
éjecter
Później
umarł
potrącony
na
Plus
tard,
il
est
mort,
renversé
par
une
voiture
sur
le
Przejściu
dla
pieszych
(gdy
poszedł
po
kebab)
Passage
pour
piétons
(alors
qu'il
allait
chercher
un
kebab)
Pochowałem
swojego
mistrza
pod
kwitnącą
wiśnią
jak
trzeba
J'ai
enterré
mon
maître
sous
un
cerisier
en
fleurs,
comme
il
faut
Wiąrze
ciasno
swoje
buty
Gucci,
nie
mam
do
stracenia
nic
Je
serre
fermement
mes
chaussures
Gucci,
je
n'ai
rien
à
perdre
Biegnę
200
km
na
h
przez
chodniki
Je
cours
à
200
km/h
sur
les
trottoirs
W
końcu
jestem
wolny
jak
rodniki...
Enfin,
je
suis
libre
comme
des
radicaux...
Parkour,
parkour
Parkour,
parkour
Miasto
mnie
wzywa,
temu
miastu
odpowiadam
La
ville
m'appelle,
je
réponds
à
cette
ville
Nie
skończyłem
szkoły,
jestem
ostrym
zjebem
tak
jak
Adam
Je
n'ai
pas
fini
l'école,
je
suis
un
sale
connard
comme
Adam
Skaczę
dwa
metry
między
budynkami
i
robię
cat
leap
Je
saute
deux
mètres
entre
les
bâtiments
et
fais
un
cat
leap
Ty
robisz
Laski
a
nie
masz
nawet
frezarki
Tu
fais
des
salopes,
mais
tu
n'as
même
pas
de
fraiseuse
Interes
się
kręci
ja
wysiadam
bo
jeszcze
się
zrzygam
Le
business
tourne,
je
descends
car
je
vais
vomir
Ona
mówi,
że
mnie
kocha
Elle
dit
qu'elle
m'aime
Na
co
ja
kash
przez
dwumetrowy
murek
i
dzida
Je
lui
dis
kash
sur
un
mur
de
deux
mètres
et
j'y
vais
Mama
mówi
bym
posprzątał,
wiem,
że
nie
ma
racji
Maman
me
dit
de
ranger,
je
sais
qu'elle
n'a
pas
raison
Zjezdzam
po
pierunochronie,
jestem
władcą
sytuacji
Je
descends
le
paratonnerre,
je
suis
le
maître
de
la
situation
Ja
mam
jaja,
Ty
masz
tyty
J'ai
des
couilles,
tu
as
des
fesses
Masz
taki
krzywy
beret,
aż
sam
obala
mity
Tu
as
un
béret
si
tordu
que
ça
démolit
les
mythes
Nigdy
nie
jest
dobrze
jak
jest
mało
Ce
n'est
jamais
bien
quand
c'est
peu
Patrzę
w
przód
bo
jak
mnie
ma
jebnąć
auto
Je
regarde
devant
moi
car
si
une
voiture
me
percute
To
wolałbym
nie
widzieć
że
nadjeżdżalo
Je
préférerais
ne
pas
voir
qu'elle
arrive
Parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour
Parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour
Parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour
Parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour,
parkour
Ona
na
chuju
robi
palmspiny
Elle
fait
des
palmspins
sur
ma
bite
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomasz Maciej Gajewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.