Naprawdę - Młody West , Mata перевод на французский

Naprawdę

Powiedz chociaż raz prawdę
Powiedz chociaż raz prawdę

Wciąż się zastanawiam czy byś wskoczył w ogień za mnie
Jesteś moim bratem, jesteśmy na jednej łajbie
Dupa nie podzieli nas i tak samo z hajsem
To, że ja tak myślę, nie znaczy, że myślę prawdę
Widziałem to naprawdę
Nóż w plecy, dla niektórych to gówno za łatwe
W ekskluzywnym aucie, po co pytam dziewczyn czy kochają mnie naprawdę
Po co mi tabletki, nawet bez nich nie czuję nic naprawdę
Obeznany z kłamstwem, za dużo wpajano mi tego co nierealne

Te suki nie są dobre dla mnie
Znam ten paradoks, co złe to mi daje szansę
Nie patrz na mnie, co robię jest niemoralne
Drugi raz ją przytulam, krzyżuję palce
Mówię będzie lepiej, ale kto zna prawdę
Póła emy, poczuj coś naprawdę
Nie chciałbyś startować moim startem
Lepiej spytaj jak się pływa w bagnie
Mały dzieciak, chciałem tylko wielkie porządki
Nie chciałem nigdy skończyć jak oni
I zostać na ławce, swój los mam na dłoni
Oddaję ją dalej i tak jutro zadzwoni
Wydałem tyle na nie, wiem jak sos trwonić
Co ważniejsze, wiem jak sos gonić
No hablo Ingles, nie gadamy z police
Jestem w Szczecinie, chcę dwie suki z Polic
To mój demon mówi, anioł nie ma kontroli
RS 3 bolid, bez prawa jazdy, jak stanąć do kontroli
Czy kiedyś dorosnę? Powiedz jak mam to zrobić
Prawdziwego geeka lifestyle, mała nie idź za mną, to pułapka
Odkąd ptaki wyleciały z gniazda, sytuacja nie jest taka sama
Sytuacja nie jest taka sama, naprawdę mam coś do zdziałania
Sytuacja nie jest taka sama

Wciąż się zastanawiam czy byś wskoczył w ogień za mnie
Jesteś moim bratem, jesteśmy na jednej łajbie
Dupa nie podzieli nas i tak samo z hajsem
To, że ja tak myślę, nie znaczy, że myślę prawdę
Widziałem to naprawdę
Nóż w plecy, dla niektórych to gówno za łatwe
W ekskluzywnym aucie, po co pytam dziewczyn czy kochają mnie naprawdę
Po co mi tabletki, nawet bez nich nie czuję nic naprawdę
Obeznany z kłamstwem, za dużo wpajano mi tego, co nierealne

Za dużo widziałem tego co jest nierealne
Dziwne wizje na starcie
Opuszczałem moje ciało kiedy byłem ośmiolatkiem
To gówno za łatwe serio było wtedy dla mnie
Jestem uzależniony i nie chodzi o substancje
Mechanizmy w mojej głowię takie są, że ciągle pragnę więcej
Mała, proszę, powiedz prawdę
Wiem, że widzi hajs we mnie, ale wiem, że też widzi we mnie coś więcej
Ence pence, w której ręce mam pierścionek
No niestety w żadnej, nie, nie wezmę jej za żonę
Entliczek pentliczek, cztery potrawy na stole
Nawet nie wiem co wybiorę, na początek, co na koniec
Ona gorąca jak wrzątek, znudził się jej twój liptonek
Ode mnie torebka, to porucham i zabiorę
Na zakupy w Internecie potem taksą nad Nieporęt (Yeah, yeah)
Serio mam wypierdolone, na głowie blaugrana
Bo anioł walczy z demonem w niej
Mata kontra Mata, zawsze swym największym wrogiem jest
Ja nie z tego świata, znowu połączyć się z Bogiem chcę
Dał mi wolną wolę, ja straciłem ją z nałogiem, wiem
Pytanie, co z tym zrobię?
Pytanie, co z tym zrobię? Nie wiem

Vraiment

Dis-moi au moins une fois la vérité
Dis-moi au moins une fois la vérité

Je me demande toujours si tu sauterais dans le feu pour moi
Tu es mon frère, nous sommes dans le même bateau
Les fesses ne nous sépareront pas, ni l'argent
Ce que je pense ne signifie pas que je pense la vérité
Je l'ai vu vraiment
Un coup de couteau dans le dos, pour certains c'est trop facile
Dans une voiture de luxe, pourquoi je demande aux filles si elles m'aiment vraiment
Pourquoi des pilules, même sans elles je ne ressens rien vraiment
Habitué au mensonge, on m'a trop inculqué ce qui est irréel

Ces salopes ne sont pas bonnes pour moi
Je connais ce paradoxe, ce qui est mal me donne une chance
Ne me regarde pas, ce que je fais est immoral
Je la serre dans mes bras une deuxième fois, je croise les doigts
Je dis que ça ira mieux, mais qui connaît la vérité
Un demi-M, ressens quelque chose vraiment
Tu ne voudrais pas commencer comme j'ai commencé
Tu ferais mieux de demander comment on nage dans la boue
Petit enfant, je voulais juste faire le grand ménage
Je n'ai jamais voulu finir comme eux
Et rester sur le banc de touche, mon destin est entre mes mains
Je la donne à un autre et de toute façon elle appellera demain
J'ai dépensé tellement pour elles, je sais comment gaspiller l'argent
Plus important encore, je sais comment courir après l'argent
No hablo Ingles, on ne parle pas à la police
Je suis à Szczecin, je veux deux salopes de Police
C'est mon démon qui parle, l'ange n'a pas le contrôle
RS 3 bolide, sans permis, comment faire face à un contrôle
Vais-je un jour grandir ? Dis-moi comment faire
Le vrai style de vie d'un geek, petite ne me suis pas, c'est un piège
Depuis que les oiseaux ont quitté le nid, la situation n'est plus la même
La situation n'est plus la même, j'ai vraiment quelque chose à accomplir
La situation n'est plus la même

Je me demande toujours si tu sauterais dans le feu pour moi
Tu es mon frère, nous sommes dans le même bateau
Les fesses ne nous sépareront pas, ni l'argent
Ce que je pense ne signifie pas que je pense la vérité
Je l'ai vu vraiment
Un coup de couteau dans le dos, pour certains c'est trop facile
Dans une voiture de luxe, pourquoi je demande aux filles si elles m'aiment vraiment
Pourquoi des pilules, même sans elles je ne ressens rien vraiment
Habitué au mensonge, on m'a trop inculqué ce qui est irréel

J'ai trop vu ce qui est irréel
D'étranges visions au départ
Je quittais mon corps quand j'avais huit ans
C'était trop facile pour moi à l'époque, sérieusement
Je suis accro et il ne s'agit pas de substances
Les mécanismes dans ma tête sont tels que je veux toujours plus
Petite, s'il te plaît, dis la vérité
Je sais qu'elle voit l'argent en moi, mais je sais qu'elle voit aussi quelque chose de plus
Am stram gram, dans quelle main j'ai la bague
Malheureusement dans aucune, non, je ne l'épouserai pas
Plouf plouf, quatre plats sur la table
Je ne sais même pas ce que je vais choisir, pour commencer, pour finir
Elle est chaude comme la braise, elle en a marre de ton baume à lèvres
Un sac à main de ma part, alors je la baise et je la quitte
Faire du shopping en ligne, puis un taxi pour Nieporęt (Yeah, yeah)
Sérieusement, j'en ai rien à foutre, j'ai du blaugrana sur la tête
Parce que l'ange se bat contre le démon en elle
Mata contre Mata, il est toujours son pire ennemi
Je ne suis pas de ce monde, je veux me reconnecter à Dieu
Il m'a donné le libre arbitre, je l'ai perdu avec l'addiction, je sais
La question est, qu'est-ce que je vais en faire?
La question est, qu'est-ce que je vais en faire? Je ne sais pas