Soldier - N.E.R.D feat. Santigold перевод на немецкий

Soldier

I don′t know what they told you
I am soldier, babe
There's nobody I won′t go through
Just to hold you, babe

I'm in the back of the rumble
Even the night now
I know what you like
Just won't deny it

Bum Bum, Bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bee-low
Bum bum, bum bum bee-low

I know what you like
(YOW!)
Just won′t deny

(N.E.R.D.)
What′s wrong with my reffing-oh?
What's that on your news channel?
All your beef has plans, I know.
That is why we wear camo.
Yes, we love are fans and so.
Have some fun and shake and so.
They don′t know, they can't go.
Next time when the speakers blow.
Cross until they can′t no mo'
Hop on stage and pass our show.
We ′preciate you spendin' that dough.
If you wanna hear a word from our intro.
Interesting with your friend
We're your sh
We′re my sh
Yes I rock my friends and so.
This they know? UH NO.
You ask what I′m fighting?
You wanna know what I'm fighting?
On the radio, ain′t exciting.
On the T.V., ain't exciting.
Wanna what′s behind and
Books I raise are dying.
Wanna know, with the hope, you buying
Looks I'm out to frying.
Screw you and your corp quarters.
We taking your sons and daughters.
It′s time for social order.
This is the social order.
And now our loves are now shorter.
Gotta jump inside the the water.
Get that Miss Porter.
Now turn off your camcorder.

(Santigold)
I don't know what they told you
I am soldier, babe
There's nobody I won′t go through
Just to hold you, babe

I′m in the back of the rumble
Even the night now
I know what you like
Just won't deny it

(N.E.R.D.)
Every time you come see us
Show some love, the walls might bust.
We go crazy cars might crush
Tell security (don′t you cuss)
Kick the stairs and cop their teeth
From our stage to our roadie
If security comes and ask
"Where's your pass?" Say you′re me.
Flick off to whatever he says
Hop the fence and jump the stage.
Make sure you're seen, make sure you′re hurt
Snatch the mic and sing the words
If they kick you out the door
Turn around come back for more
If they won't let you in line say
"F you I had a great time."
You ask what I'm fighting?
You wanna what I′m fighting?
Club rhythm aint exciting.
Deuce givin′ em aint exciting.
Oh, it don't fit the timing
′Cause you always lying
Sometimes when we aint whining.
Screw you and your chauffeur
We taking your sons and daughters
It's time for social order.
This is the social order.
And now our loves are now shorter.
Gotta jump inside the the water.
Get that Miss Porter.
Now turn on your camcorder.

(Santigold)
I don′t know what they told you
I am soldier, babe
There's nobody I won′t go through
Just to hold you, babe

I'm in the back of the rumble
Even the night now
I know what you like
Just won't deny it

Bum Bum, Bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bee-low
Bum bum, bum bum bee-low

I know what you like
Just won′t deny it

I don′t know what they told you
I am soldier, babe
There's nobody I won′t go through
Just to hold you, babe

I'm in the back of the rumble
Even the night now
I know what you like
Just won′t deny it

Bum Bum, Bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bee-low
Bum bum, bum bum bee-low

I know what you like
Just won't deny it

Soldat

Ich weiß nicht, was sie dir erzählt haben
Ich bin ein Soldat, Babe
Ich gehe durch jeden hindurch
Nur um dich zu halten, Babe

Ich bin hinten im Tumult
Sogar jetzt in der Nacht
Ich weiß, was du magst
Werde es einfach nicht leugnen

Bum Bum, Bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bi-loh
Bum bum, bum bum bi-loh

Ich weiß, was du magst
(YOW!)
Werde es einfach nicht leugnen

(N.E.R.D.)
Was stimmt nicht mit meinem Rap-oh?
Was ist das auf deinem Nachrichtenkanal?
All dein Ärger hat Pläne, ich weiß.
Deshalb tragen wir Tarnkleidung.
Ja, wir lieben unsere Fans und so.
Spaß haben und shaken und so.
Sie wissen's nicht, sie können nicht mit.
Nächstes Mal, wenn die Lautsprecher durchbrennen.
Abgehen, bis sie nicht mehr können.
Springt auf die Bühne und crasht unsere Show.
Wir schätzen es, dass ihr die Knete ausgebt.
Wenn ihr ein Wort von unserem Intro hören wollt.
Interessant mit dir, meine Liebe
Wir sind dein Ding
Wir sind mein Ding
Ja, ich rocke mit meinen Freunden und so.
Wissen sie das? ÄH NEIN.
Du fragst, wofür ich kämpfe?
Du willst wissen, wofür ich kämpfe?
Im Radio, ist nicht aufregend.
Im Fernsehen, ist nicht aufregend.
Willst wissen, was dahinter ist und
Bücher, die ich hochhalte, sterben.
Willst wissen, welche Hoffnung du kaufst
Sieht aus, als würde ich sie fertigmachen.
Scheiß auf dich und deine Konzernzentralen.
Wir nehmen eure Söhne und Töchter.
Es ist Zeit für soziale Ordnung.
Das ist die soziale Ordnung.
Und jetzt sind unsere Leben kürzer.
Muss ins Wasser springen.
Hol diese Miss Porter.
Jetzt schalte deinen Camcorder aus.

(Santigold)
Ich weiß nicht, was sie dir erzählt haben
Ich bin ein Soldat, Babe
Ich gehe durch jeden hindurch
Nur um dich zu halten, Babe

Ich bin hinten im Tumult
Sogar jetzt in der Nacht
Ich weiß, was du magst
Werde es einfach nicht leugnen

(N.E.R.D.)
Jedes Mal, wenn du uns besuchen kommst
Zeig etwas Liebe, die Wände könnten bersten.
Wir drehen durch, Autos könnten crashen
Sag der Security (fluch ja nicht)
Tritt gegen die Treppe und schlag ihnen die Zähne aus
Von unserer Bühne zu unserem Roadie
Wenn die Security kommt und fragt
"Wo ist dein Pass?" Sag, du bist ich.
Scheiß drauf, was er sagt
Spring über den Zaun und spring auf die Bühne.
Stell sicher, dass man dich sieht, stell sicher, dass du verletzt wirst
Schnapp dir das Mikro und sing die Worte
Wenn sie dich zur Tür rausschmeißen
Dreh dich um und komm zurück für mehr
Wenn sie dich nicht in die Schlange lassen, sag
"F*** dich, ich hatte 'ne geile Zeit."
Du fragst, wofür ich kämpfe?
Du willst wissen, wofür ich kämpfe?
Club-Rhythmus ist nicht aufregend.
Das Peace-Zeichen zu geben ist nicht aufregend.
Oh, es passt nicht zum Timing
Weil du immer lügst
Manchmal, wenn wir nicht jammern.
Scheiß auf dich und deinen Chauffeur
Wir nehmen eure Söhne und Töchter
Es ist Zeit für soziale Ordnung.
Das ist die soziale Ordnung.
Und jetzt sind unsere Leben kürzer.
Muss ins Wasser springen.
Hol diese Miss Porter.
Jetzt schalte deinen Camcorder ein.

(Santigold)
Ich weiß nicht, was sie dir erzählt haben
Ich bin ein Soldat, Babe
Ich gehe durch jeden hindurch
Nur um dich zu halten, Babe

Ich bin hinten im Tumult
Sogar jetzt in der Nacht
Ich weiß, was du magst
Werde es einfach nicht leugnen

Bum Bum, Bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bi-loh
Bum bum, bum bum bi-loh

Ich weiß, was du magst
Werde es einfach nicht leugnen

Ich weiß nicht, was sie dir erzählt haben
Ich bin ein Soldat, Babe
Ich gehe durch jeden hindurch
Nur um dich zu halten, Babe

Ich bin hinten im Tumult
Sogar jetzt in der Nacht
Ich weiß, was du magst
Werde es einfach nicht leugnen

Bum Bum, Bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bi-loh
Bum bum, bum bum bi-loh

Ich weiß, was du magst
Werde es einfach nicht leugnen