N.Flying - Undo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N.Flying - Undo




잘할 있다면서
Ты сказала, что справишься.
머릿속을 어질러 놨어
Я пропустил это мимо ушей.
알면서도 힘들단 휴우 휴우
Я знаю, это тяжело, ху-ху.
지우개로 밀고 나서
Я толкнул тебя ластиком.
때를 정리하고 있어
Я убираю время.
근데 남은 자국은 어쩔 없더라
Но я ничего не могу поделать с остальными метками.
소용없어 너를 지우는 일도
Это не работает. это не работает. это не работает, чтобы стереть тебя.
알면서도 가끔 기억나고
Я знаю это, но иногда вспоминаю.
그럴 때마다 벅벅 쓸어 내면서
Каждый раз, когда ты делаешь это, ты сметаешь все на своем пути.
눈물 떨어진 거야
Слезы капали.
종이가 밀려 구멍 것처럼 아파 거야
Это больно, как дырка в бумаге.
멀쩡하다가도 페이지를 넘겨보면
Если ты перевернешь страницу, даже если все будет хорошо.
쓰다 이야기가 있지
Есть только история, которую нужно написать.
모습만 끊겨 있지
Ты единственный, кто потерял свою внешность.
우린 지냈는데 내가 망쳐 놨지 yeah
Мы хорошо ладили, и я все испортил, да.
분명 매직이었는데
Это определенно было волшебство.
닳아 버린 오래
Прошло много времени с тех пор, как все это было изношено.
잘할 있다면서
Ты сказала, что справишься.
머릿속을 어질러 놔서
Пусть это останется в твоей голове.
하루 종일 누워 있고 휴우 휴우
Я лежу весь день, Ву-Ву-Ву.
지우개로 밀고 나서
Я толкнул тебя ластиком.
때를 정리하고 있어
Я убираю время.
근데 남은 자국은 어쩔 없더라
Но я ничего не могу поделать с остальными метками.
소용없어 너를 지우는 일도
Это не работает. это не работает. это не работает, чтобы стереть тебя.
알면서도 가끔 기억나고
Я знаю это, но иногда вспоминаю.
그럴 때마다 벅벅 쓸어 내면서
Каждый раз, когда ты делаешь это, ты сметаешь все на своем пути.
눈물 떨어진 거야 아파 거야
Навернулись слезы, я еще немного поболел.
좋겠다 그려놓고 가면 그만
Ты так хороша, что не можешь нарисовать ее и остановиться.
네가 지질하다니까 그냥 지질함만
Ты геолог, ты просто геолог.
끼워 넣는 말할게
Я скажу тебе еще раз, во что я ввязываюсь.
모습만 끊겨 있지
Эй, ты единственный, кто потерял свою внешность.
우리 어울렸는데
Мы поладили.
내가 망쳐 놨지
Я все испортил.
분명 사랑이었는데 닳아 버린 오래
Это определенно была любовь, но прошло много времени с тех пор, как все это прошло.
잘할 있다면서
Ты сказала, что справишься.
머릿속을 어질러 놨어
Я пропустил это мимо ушей.
하루 종일 누워 있고 휴우 휴우
Я лежу весь день, Ву-Ву-Ву.
지우개로 밀고 나서
Я толкнул тебя ластиком.
때를 정리하고 있어
Я убираю время.
근데 남은 자국은 어쩔 없더라
Но я ничего не могу поделать с остальными метками.
소용없어 너를 지우는 일도
Это не работает. это не работает. это не работает, чтобы стереть тебя.
알면서도 가끔 기억나고
Я знаю это, но иногда вспоминаю.
그럴 때마다 벅벅 쓸어 내면서
Каждый раз, когда ты делаешь это, ты сметаешь все на своем пути.
눈물 떨어진 거야 아파 거야
Навернулись слезы, я еще немного поболел.
새까매진 몸은 추억 둘로 지금은 얼룩져서
Мое тело теперь запятнано двумя воспоминаниями.
때를 벗기면서 작아져 휴우
Когда я взлетаю, я становлюсь меньше, Хью.
너란 존재는 너무 커서
Ты слишком велик, чтобы существовать.
비운 후엔 남은 없어
После опустошения ничего не осталось.
이제 남은 자국은 아파 오겠지
Теперь остальные раны будут болеть сильнее.
소용없어 너를 지우는 일도
Это не работает. это не работает. это не работает, чтобы стереть тебя.
알면서도 가끔 기억나고
Я знаю это, но иногда вспоминаю.
그럴 때마다 벅벅 쓸어 내면서
Каждый раз, когда ты делаешь это, ты сметаешь все на своем пути.
눈물 떨어진 거야 아파 거야
Навернулись слезы, я еще немного поболел.





Авторы: 김수빈 (aiming), 이승협 (j.don)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.