Текст и перевод песни N.Flying - Undo
잘할
수
있다면서
또
Ты
сказала,
что
справишься.
머릿속을
어질러
놨어
Я
пропустил
это
мимо
ушей.
알면서도
참
힘들단
건
휴우
휴우
Я
знаю,
это
тяжело,
ху-ху.
지우개로
널
밀고
나서
Я
толкнул
тебя
ластиком.
때를
정리하고
있어
Я
убираю
время.
근데
남은
자국은
어쩔
수
없더라
Но
я
ничего
не
могу
поделать
с
остальными
метками.
다
소용없어
너를
지우는
일도
Это
не
работает.
это
не
работает.
это
не
работает,
чтобы
стереть
тебя.
알면서도
가끔
기억나고
Я
знаю
это,
но
иногда
вспоминаю.
그럴
때마다
벅벅
쓸어
내면서
Каждый
раз,
когда
ты
делаешь
это,
ты
сметаешь
все
на
своем
пути.
종이가
밀려
구멍
난
것처럼
아파
온
거야
Это
больно,
как
дырка
в
бумаге.
멀쩡하다가도
페이지를
넘겨보면
Если
ты
перевернешь
страницу,
даже
если
все
будет
хорошо.
쓰다
만
이야기가
있지
Есть
только
история,
которую
нужно
написать.
네
모습만
뚝
끊겨
있지
Ты
единственный,
кто
потерял
свою
внешность.
우린
잘
지냈는데
내가
다
망쳐
놨지
yeah
Мы
хорошо
ладили,
и
я
все
испортил,
да.
분명
매직이었는데
Это
определенно
было
волшебство.
다
닳아
버린
지
오래
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
все
это
было
изношено.
잘할
수
있다면서
또
Ты
сказала,
что
справишься.
머릿속을
어질러
놔서
Пусть
это
останется
в
твоей
голове.
하루
종일
나
누워
있고
휴우
휴우
Я
лежу
весь
день,
Ву-Ву-Ву.
지우개로
널
밀고
나서
Я
толкнул
тебя
ластиком.
때를
정리하고
있어
Я
убираю
время.
근데
남은
자국은
어쩔
수
없더라
Но
я
ничего
не
могу
поделать
с
остальными
метками.
다
소용없어
너를
지우는
일도
Это
не
работает.
это
не
работает.
это
не
работает,
чтобы
стереть
тебя.
알면서도
가끔
기억나고
Я
знаю
это,
но
иногда
вспоминаю.
그럴
때마다
벅벅
쓸어
내면서
Каждый
раз,
когда
ты
делаешь
это,
ты
сметаешь
все
на
своем
пути.
눈물
떨어진
거야
좀
더
아파
온
거야
Навернулись
слезы,
я
еще
немного
поболел.
넌
참
좋겠다
그려놓고
가면
그만
Ты
так
хороша,
что
не
можешь
нарисовать
ее
и
остановиться.
네가
지질하다니까
그냥
지질함만
Ты
геолог,
ты
просто
геолог.
날
끼워
넣는
게
뭐
한
번
더
말할게
Я
скажу
тебе
еще
раз,
во
что
я
ввязываюсь.
야
네
모습만
뚝
끊겨
있지
Эй,
ты
единственный,
кто
потерял
свою
внешность.
내가
다
망쳐
놨지
Я
все
испортил.
분명
사랑이었는데
다
닳아
버린
지
오래
Это
определенно
была
любовь,
но
прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
все
это
прошло.
잘할
수
있다면서
또
Ты
сказала,
что
справишься.
머릿속을
어질러
놨어
Я
пропустил
это
мимо
ушей.
하루
종일
나
누워
있고
휴우
휴우
Я
лежу
весь
день,
Ву-Ву-Ву.
지우개로
널
밀고
나서
Я
толкнул
тебя
ластиком.
때를
정리하고
있어
Я
убираю
время.
근데
남은
자국은
어쩔
수
없더라
Но
я
ничего
не
могу
поделать
с
остальными
метками.
다
소용없어
너를
지우는
일도
Это
не
работает.
это
не
работает.
это
не
работает,
чтобы
стереть
тебя.
알면서도
가끔
기억나고
Я
знаю
это,
но
иногда
вспоминаю.
그럴
때마다
벅벅
쓸어
내면서
Каждый
раз,
когда
ты
делаешь
это,
ты
сметаешь
все
на
своем
пути.
눈물
떨어진
거야
좀
더
아파
온
거야
Навернулись
слезы,
я
еще
немного
поболел.
새까매진
내
몸은
추억
둘로
지금은
얼룩져서
Мое
тело
теперь
запятнано
двумя
воспоминаниями.
때를
벗기면서
난
작아져
휴우
Когда
я
взлетаю,
я
становлюсь
меньше,
Хью.
너란
존재는
너무
커서
Ты
слишком
велик,
чтобы
существовать.
비운
후엔
남은
게
없어
После
опустошения
ничего
не
осталось.
이제
남은
자국은
더
아파
오겠지
Теперь
остальные
раны
будут
болеть
сильнее.
다
소용없어
너를
지우는
일도
Это
не
работает.
это
не
работает.
это
не
работает,
чтобы
стереть
тебя.
알면서도
가끔
기억나고
Я
знаю
это,
но
иногда
вспоминаю.
그럴
때마다
벅벅
쓸어
내면서
Каждый
раз,
когда
ты
делаешь
это,
ты
сметаешь
все
на
своем
пути.
눈물
떨어진
거야
좀
더
아파
온
거야
Навернулись
слезы,
я
еще
немного
поболел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 김수빈 (aiming), 이승협 (j.don)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.