Love Ya Moms - N.O.R.E. перевод на немецкий

Love Ya Moms

I love you momma, I love you momma

1

Wish I could holla at you physically
Listen ma picture me shitting, came far from chopping crack in the kitchen
Hated when I was a thug, couldn't understand it
Put me through school, swore soon I'd be in a position to rule
Look at me now, your only child breathing through you
For you by you, the science of f.u.b.u ill creation
I'm still lying for that day I wake up
Out of this dream, see you kinectly move
A seventies jewel
A star's born, in the form of man
Deep like Elijah, mommy's only prophet speaking the logic
Now momma love said if I ever get rich
And I'm not alive, watch for the snakes, cause they got to survive
Don't acknowledge the lies,
Or the gossip stay true to yourself and don't do what your pop's did
I love you mommy forever

2

Love your moms and hate the streets
Love your moms and hate the heat
Love your moms while she resting in peace
Love your moms while she still here
Hug your moms when she shedding a tear
Protect your moms from her worst fears

Love your moms and hate the streets
Love your moms and hate the heat
Love your moms while she resting in peace
Love your moms while she still here
Hug your moms when she shedding a tear
Protect your moms from her worst fears

2

My house someone not a nine, through hard times
Mom's so strong you one of my hearts pride
And you told me I would shine in time
Never win but you know, through you I spit
And make the whole globe glow
I zone on all the things you ever did for me
My grief as a kid, easing my pain, lifting my name
Predicting I'll see fame, change that bond that's never broken
You my heart for life, put ice on the surface of your soul glowing
To my moms straight royal, look at your boy now
Taught me young and intern I spoil you now
Don't even worry I'm a hold you down
Not far from now
When you see me and the way you've been
Just since my born day, and you proud
No matter what, so I'm touched when I spit it this way
I pray you'll be smiling for the rest of your days around
Always at my best, that's cause of you, always calm and watch
You rise me to be top notch

3
Yo I'm keep this gansta, and still be g
My moms is for my seeds, my moms for me
Always been by my side, when I needed her the most
When I was locked in a cell, holding her close
Visit after visit, she always be there
My farther would never cry, wouldn't shed at tear
My mother exact opposite, by all means
And it would hurt, when she would see me walking in state greens
I be like ma chill, cause it's all good
In just two more year's I'll be back in the hood
My farther he got sick, my mother couldn't take it
She called me the night he died, said he ain't make it
All hysterical, phone dropped oh the dresser
Ma calm down you got hi bloodpressure
See I understand that I got to be a man
And take care of my wife, kids, and the fam

4
Mama love, old earth for what it's worth
Sorry for all the times I made you hurt
I know it was hard work, mother of three
Who would of though your baby be
Running the street crazily
You told me to stick to the dean
I lusted the cream, 57b fav queens
With cracks in my jeans
I'm going no where fast, that's what you said
Didn't want to lose me to jail
Over some quick bread, or end up died
Eyes bloodshed, and watching your tears shed
Damn a nigga making his bed
About to lie in, I want to change, but I ain't trying
It ain't justifying, my grandpops dying
Mom's I'm sorry for the pain
There's sunshine after the rain
My past shame it's hard to explain
Can I make you happy, I love to you smile
For your life while, ma it's our turn now

Love your moms hate the streets
I'll protect you from fears, always be here
Love your moms hate the streets
I'll protect you from fears, always be here

Liebe deine Mama

Ich liebe dich, Mama, ich liebe dich, Mama

1

Wünschte, ich könnte physisch mit dir reden
Hör zu, Ma, stell dir vor, wie ich jetzt lebe, bin weit gekommen vom Crack hacken in der Küche
Hasstest es, als ich ein Gangster war, konntest es nicht verstehen
Hast mich durch die Schule gebracht, geschworen, bald wäre ich in der Position zu herrschen
Schau mich jetzt an, dein einziges Kind, das durch dich atmet
Für dich, durch dich, die Wissenschaft von f.u.b.u [For Us By Us], krasse Schöpfung
Ich warte immer noch auf den Tag, an dem ich aufwache
Aus diesem Traum, dich kinetisch bewegen sehe
Ein Juwel der Siebziger
Ein Stern ist geboren, in Gestalt eines Mannes
Tiefgründig wie Elijah, Mamis einziger Prophet, der die Logik spricht
Nun sagte Mama, falls ich jemals reich werde
Und ich nicht mehr lebe, pass auf die Schlangen auf, denn sie müssen überleben
Ignoriere die Lügen,
Oder den Klatsch, bleib dir selbst treu und tu nicht, was dein Vater getan hat
Ich liebe dich, Mami, für immer

2

Liebe deine Mama und hasse die Straßen
Liebe deine Mama und hasse den Druck
Liebe deine Mama, während sie in Frieden ruht
Liebe deine Mama, solange sie noch hier ist
Umarme deine Mama, wenn sie eine Träne vergießt
Beschütze deine Mama vor ihren schlimmsten Ängsten

Liebe deine Mama und hasse die Straßen
Liebe deine Mama und hasse den Druck
Liebe deine Mama, während sie in Frieden ruht
Liebe deine Mama, solange sie noch hier ist
Umarme deine Mama, wenn sie eine Träne vergießt
Beschütze deine Mama vor ihren schlimmsten Ängsten

2

Mein Haushalt jemand ohne einen Groschen, durch harte Zeiten
Mama ist so stark, du bist mein ganzer Stolz
Und du sagtest mir, ich würde mit der Zeit strahlen
Niemals gewinnen, aber du weißt, durch dich rappe ich
Und bringe den ganzen Globus zum Leuchten
Ich sinniere über all die Dinge, die du je für mich getan hast
Mein Kummer als Kind, meinen Schmerz lindernd, meinen Namen hebend
Vorhersagend, ich werde Ruhm sehen, Veränderung; diese Bindung, die niemals gebrochen wird
Du mein Herz fürs Leben, lege Schmuck auf die Oberfläche deiner leuchtenden Seele
An meine Mama, direkt königlich, schau dir deinen Jungen jetzt an
Hast mich jung gelehrt und im Gegenzug verwöhne ich dich jetzt
Mach dir keine Sorgen, ich werde für dich da sein
Nicht weit von jetzt
Wenn du mich siehst und die Art, wie du warst
Einfach seit meinem Geburtstag, und du bist stolz
Egal was passiert, deshalb bin ich berührt, wenn ich es so rappe
Ich bete, du wirst für den Rest deiner Tage hier lächeln
Immer mein Bestes gebend, das liegt an dir, immer ruhig und wachsam
Du ziehst mich auf, um erstklassig zu sein

3
Yo, ich bleibe Gangster, und bin immer noch ein G
Meine Mama ist für meine Kinder, meine Mama für mich
War immer an meiner Seite, als ich sie am meisten brauchte
Als ich in einer Zelle eingesperrt war, hielt ich sie fest [im Geiste]
Besuch nach Besuch, sie war immer da
Mein Vater würde niemals weinen, keine Träne vergießen
Meine Mutter das genaue Gegenteil, auf jeden Fall
Und es tat weh, wenn sie mich in Staatsgrün [Gefängniskleidung] gehen sah
Ich sagte dann: Ma, beruhig dich, denn alles ist gut
In nur zwei weiteren Jahren bin ich zurück im Viertel
Mein Vater, er wurde krank, meine Mutter konnte es nicht ertragen
Sie rief mich in der Nacht an, als er starb, sagte, er hat es nicht geschafft
Ganz hysterisch, Telefon fiel auf die Kommode
Ma, beruhig dich, du hast hohen Blutdruck
Sieh, ich verstehe, dass ich ein Mann sein muss
Und mich um meine Frau, Kinder und die Familie kümmern

4
Mama Liebe, alte Erde, was es auch wert ist
Entschuldigung für all die Male, die ich dich verletzt habe
Ich weiß, es war harte Arbeit, Mutter von drei Kindern
Wer hätte gedacht, dass dein Baby
Verrückt die Straßen unsicher macht
Du sagtest mir, ich solle mich an den Deen [Glaubensweg] halten
Ich gierte nach der Kohle, 57b fav Queens
Mit Crack in meinen Jeans
Ich komme nirgendwo schnell hin, das hast du gesagt
Wolltest mich nicht ans Gefängnis verlieren
Wegen schnellem Geld, oder tot enden
Augen blutunterlaufen, und deine Tränen fließen sehen
Verdammt, ein N***a macht sein Bett [wie man sich bettet, so liegt man]
Um darin zu liegen, ich will mich ändern, aber ich versuche es nicht
Es rechtfertigt nicht den Tod meines Opas
Mama, es tut mir leid für den Schmerz
Es gibt Sonnenschein nach dem Regen
Meine vergangene Schande, es ist schwer zu erklären
Kann ich dich glücklich machen, ich liebe es, dich lächeln zu sehen
Für den Rest deines Lebens, Ma, jetzt sind wir dran

Liebe deine Mama, hasse die Straßen
Ich werde dich vor Ängsten schützen, immer hier sein
Liebe deine Mama, hasse die Straßen
Ich werde dich vor Ängsten schützen, immer hier sein