N3MS - SPLICE - перевод текста песни на немецкий

SPLICE - N3MSперевод на немецкий




SPLICE
SPLICE
Si tu trouves pas l'bonheur
Wenn du das Glück nicht findest,
Va chercher à pillave
geh und such was zu trinken,
Ou un sample sur splice,
oder ein Sample auf Splice,
Bouge toi au lieu d'attendre sur place
beweg dich, anstatt hier rumzustehen.
J'vais les graille
Ich werde sie verschlingen
Comme un ventre sur pattes
wie ein wandelnder Bauch.
L'ingé parle de preset
Der Techniker spricht von Presets,
L'ingé parle de pattern
der Techniker spricht von Pattern,
Pour moi ça c'est pas clair
das ist mir nicht klar,
Mais je sais qu'à thermes
aber ich weiß, dass sie irgendwann
Ils vont s'dire god damn
sagen werden: "Gott verdammt!"
Ils vont s'dire god damn,
Sie werden sagen: "Gott verdammt!"
J'vais tout niquer
Ich werde alles zerstören
Ou m'gacher comme Hatem
oder mich ruinieren wie Hatem.
Si tu trouves pas l'bonheur
Wenn du das Glück nicht findest,
Va chercher à fumer
geh und such was zu rauchen.
J'vois sortir la bué
Ich sehe den Dampf aufsteigen,
J'vais choisir la plus belle
ich werde die Schönste auswählen.
J'vois l'rap comme un loisir annuel
Ich sehe Rap als jährliches Hobby,
j'veux voyager
ich will reisen,
J'veux voir l'Italie la Suède,
ich will Italien und Schweden sehen.
J'ai du temps à tuer
Ich habe Zeit totzuschlagen,
Des mc à kill, faut j'fasse
MCs zu killen, ich muss
Des sous q'j'empile le cash
Geld machen, das Geld stapeln.
Toute l'année
Das ganze Jahr über,
plus jamais pour 1200 j'taff
nie wieder für 1200 arbeiten.
J'suis ré-bou mais j'tire 2 taff
Ich bin kaputt, aber ich ziehe zweimal.
Wesh Mehdi Maizi
Hey Mehdi Maizi,
Tu t'es réveillé tard sur l'Tif
du bist spät aufgewacht beim Tif.
J'suis au stud
Ich bin im Studio,
J'mets des tartes sur l'beat
ich haue auf den Beat ein.
J'ai creusé l'écart sur piste
Ich habe den Abstand auf der Strecke vergrößert,
J'mets des ace
ich mache Asse
Comme federer gros
wie Federer, Alter.
C'est des mecs peu fiable
Das sind unzuverlässige Typen,
C'est des mecs faux
das sind falsche Typen.
J'ai du Omah Lay dans les air pods
Ich habe Omah Lay in den Air Pods,
Jveux une brunette
ich will eine Brünette
Les yeux vert pomme
mit apfelgrünen Augen.
Si Tu trouves pas l'bonheur
Wenn du das Glück nicht findest,
Va chercher à pillave
geh und such was zu trinken,
Ou un sample sur splice
oder ein Sample auf Splice.
Bouge toi
Beweg dich,
au lieu d'attendre sur place
anstatt hier rumzustehen.
J'vais les graille comme un ventre sur pattes
Ich werde sie verschlingen wie ein wandelnder Bauch.
L'ingé parle de preset
Der Techniker spricht von Presets,
L'ingé parle de pattern
der Techniker spricht von Pattern,
Pour moi ça c'est pas clair
das ist mir nicht klar,
Mais je sais qu'à thermes
aber ich weiß, dass sie irgendwann
Ils vont s'dire god damn
sagen werden: "Gott verdammt!"
Ils vont s'dire god damn,
Sie werden sagen: "Gott verdammt!"
J'vais tout niquer
Ich werde alles zerstören
Ou m'gacher comme Hatem
oder mich ruinieren wie Hatem.
Si tu trouves pas l'bonheur
Wenn du das Glück nicht findest,
Tu trouveras ptetre l'amour le love
findest du vielleicht die Liebe,
Sur la route de Rome
auf dem Weg nach Rom.
J'leur met des tirs dans l'plexus
Ich schieße ihnen in den Solarplexus,
j'les troue
ich durchlöchere sie.
La prod c'est un parcours de Golf
Die Produktion ist wie ein Golfplatz,
Mon reuf m'appel le tigre,
mein Kumpel nennt mich Tiger,
Mais j'ai jamais rugi
aber ich habe nie gebrüllt.
Téma l'écurie, des dégâts des tueries
Schau dir den Rennstall an, Schäden und Gemetzel
à mon actif
gehen auf mein Konto.
N3MS mon nom d'artiste
N3MS ist mein Künstlername,
J'veux être connu de Pékin à Montargis
ich will von Peking bis Montargis bekannt sein.
Si tu trouves pas l'bonheur
Wenn du das Glück nicht findest,
Va chercher à pillave
geh und such was zu trinken,
Ou un sample sur splice,
oder ein Sample auf Splice,
Bouge toi au lieu d'attendre sur place
beweg dich, anstatt hier rumzustehen.
J'vais les graille
Ich werde sie verschlingen
Comme un ventre sur pattes
wie ein wandelnder Bauch.
L'ingé parle de preset
Der Techniker spricht von Presets,
L'ingé parle de pattern
der Techniker spricht von Pattern,
Pour moi ça c'est pas clair
das ist mir nicht klar,
Mais je sais qu'à thermes
aber ich weiß, dass sie irgendwann
Ils vont s'dire god damn
sagen werden: "Gott verdammt!"
Ils vont s'dire god damn,
Sie werden sagen: "Gott verdammt!"
J'vais tout niquer
Ich werde alles zerstören
Ou m'gacher comme Hatem
oder mich ruinieren wie Hatem.





Авторы: 2 Kous, N3ms, Nid De Renard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.