Текст и перевод песни Nak - Anesthesia

Anesthesia

Let me check your vital signs: heart rate
Beat per minute heart racing
Fear permitted: arm's length
Hit it with another kiss of the calm tranq
Sanctification an operation
Pain be a doctor we often hate him
Sick ever since that combination:
Death mixed in with the consummation
Ever since, it's anesthesia
Numb to the pain of refinement
Woke up and I saw all the evil
And I wanted to return to my blindness
In the land where the dark is immersive
How hard is a heart of a person?
We try to open up, somebody call a surgeon
We wanna come back to the heart of worship
But the dark alluring
Harder to swim in a stronger current
Hotter to live now the water burning
But I feel nothing. "Nada" burden. Not a burden
Feeling no hunger
'Cause I am numb to the wheel of my comfort
This my diversion a dime to a dozen
Never met death but I flirt with the cousin
First will come love and then marriage
Sleep is the lust you inherit
You cannot stay in your sleep as a means of resolving your flaws
Expecting involvement of God
I want to wake up
I really love sleep, now I want to break up
It's not you, it's me
Sleep be the cousin of the eulogy
I can see the stars up in eyes
I can hear Sinatra in my mind
Fly me to the moon, and let me play among the sky
Orion, Ursa Minor, Gemini: constellations die
Three two one. Let the whole body go numb. Let the whole body go numb
Let the whole body go numb. Let the whole body go numb
Three two one. Let the whole body go numb. Let the whole body go numb
It's not you, it's me. Sleep be the cousin of the eulogy.
Obviously, He's real within me
It doesn't really mean that I feel Him in me
Feeling envy when I see devotion
Of a brethren steady and he feel emotion
Feet be coasting Spirit leads him
Walk on the land and the sea and ocean
Here I am. I ain't fronting
I can't stand that I stand for nothing
I can't help that my own two feet
Slip more frequent- than they move me
When I fall and I hurt, I don't want to move now
The true definition of "breaking new ground"
What you looking at?
You never seen a man that was broken?
You really want to act like you don't know the half
And your life is a basket is roses?
You really want to quote me a passage
Claim that you pray that it passes, never call once?
You think I'm convinced of your sadness?
Brother, you just as numb.
I feel nothing. You don't either.
We're just talking, we ain't speaking
Both eyes open, we both sleeping
We want freedom, we won't reach it.
We're scared of the dark
Life is a surgeon: tear us apart
We don't want pain, and we want to feel numb
Now we could never feel love

Anesthésie

Laisse-moi vérifier tes signes vitaux : rythme cardiaque
Battements par minute, ton cœur s'emballe
La peur est permise : à bout de bras
Frappe-la avec un autre baiser de calme tranquillisant
La sanctification, une opération
La douleur est un médecin que nous détestons souvent
Malade depuis cette combinaison :
La mort mélangée à la consommation
Depuis, c'est l'anesthésie
Engourdi à la douleur du raffinement
Je me suis réveillé et j'ai vu tout le mal
Et je voulais retourner à ma cécité
Dans le pays où les ténèbres sont immersifs
Combien pèse un cœur humain ?
Nous essayons de nous ouvrir, quelqu'un appelle un chirurgien
Nous voulons revenir au cœur de l'adoration
Mais le noir est attirant
Plus difficile de nager dans un courant plus fort
Plus chaud de vivre maintenant que l'eau brûle
Mais je ne ressens rien. "Nada" fardeau. Pas un fardeau
Ne ressentir aucune faim
Parce que je suis engourdi à la roue de mon confort
Ceci est ma diversion, une dime pour une douzaine
Je n'ai jamais rencontré la mort, mais je flirte avec sa cousine
Vient d'abord l'amour, puis le mariage
Le sommeil est le désir que tu hérites
Tu ne peux pas rester dans ton sommeil comme moyen de résoudre tes défauts
Attendant l'implication de Dieu
Je veux me réveiller
J'aime vraiment le sommeil, maintenant je veux rompre
Ce n'est pas toi, c'est moi
Le sommeil est le cousin de l'éloge funèbre
Je peux voir les étoiles dans mes yeux
Je peux entendre Sinatra dans mon esprit
Emmène-moi vers la lune, et laisse-moi jouer parmi le ciel
Orion, Petite Ourse, Gémeaux : les constellations meurent
Trois deux un. Laisse tout le corps s'engourdir. Laisse tout le corps s'engourdir
Laisse tout le corps s'engourdir. Laisse tout le corps s'engourdir
Trois deux un. Laisse tout le corps s'engourdir. Laisse tout le corps s'engourdir
Ce n'est pas toi, c'est moi. Le sommeil est le cousin de l'éloge funèbre.
Évidemment, Il est réel en moi
Cela ne signifie pas vraiment que je Le ressens en moi
Ressentir l'envie quand je vois la dévotion
D'un frère stable et il ressent l'émotion
Ses pieds se déplacent, l'Esprit le guide
Marche sur la terre, la mer et l'océan
Me voici. Je ne fais pas semblant
Je ne supporte pas de ne rien représenter
Je ne peux pas m'empêcher de mes propres pieds
Glissent plus fréquemment - qu'ils ne me déplacent
Quand je tombe et que je me blesse, je ne veux plus bouger maintenant
La véritable définition de "défricher de nouveaux territoires"
Qu'est-ce que tu regardes ?
Tu n'as jamais vu un homme brisé ?
Tu veux vraiment faire comme si tu ne connaissais pas la moitié
Et que ta vie est un panier de roses ?
Tu veux vraiment me citer un passage
Affirmer que tu pries pour que cela passe, sans jamais appeler une seule fois ?
Tu penses que je suis convaincu de ta tristesse ?
Frère, tu es tout aussi engourdi.
Je ne ressens rien. Toi non plus.
On ne fait que parler, on ne se parle pas
Les deux yeux ouverts, nous dormons tous les deux
Nous voulons la liberté, nous ne l'atteindrons pas.
Nous avons peur du noir
La vie est un chirurgien : elle nous déchire
Nous ne voulons pas de douleur, et nous voulons nous sentir engourdis
Maintenant nous ne pourrons jamais ressentir l'amour