Good Night - NCT U перевод на русский

Good Night

오솔길의 지평선 끝 보랏빛 물든 하늘 아래
한 그루 나무 아래서 잠든 그대
조심스럽게 깨진 않을까, 맞닿은 손을 꼭 감싸요
모든 걱정과 아픔을 내게 맡겨요

깊어진 밤 하늘 별자리의 빛을 머금고
그댈 품에 안고 위로해 줄게요
잘 자요, 내 사랑, 음

언젠가 내게 미소를 띄운 창밖의 그댈 기억해요
눈가에 고여있던 아련함까지
괜찮아요, 아픔은 잠시 머물다 가는 것뿐이니
그대의 마음을 내가 밝힐게요

깊어진 밤 하늘 별자리의 빛을 머금고
그댈 품에 안고 위로해 줄게요

아프지 말아요
내가 그대와 있을 테니까, 음
꿈에라도 걱정 말아요
내가 여기 있으니
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
그댈 어루만질 밤하늘에 흩날리는 별
깊어진 밤 하늘 별자리의 빛이 될게요

Спокойной ночи

На краю тропинки, под пурпурным закатом,
Ты спишь под одиноким деревом.
Осторожно, чтобы не разбудить, я крепко сжимаю твою руку в своей.
Все свои тревоги и печали доверь мне.

В глубокой ночи, в свете звезд,
Я обниму тебя и утешу.
Спи спокойно, моя любимая, мм.

Я помню, как ты однажды улыбнулась мне из-за окна.
Даже ту лёгкую грусть в твоих глазах.
Все хорошо, боль — лишь временный гость.
Я освещу твое сердце своим светом.

В глубокой ночи, в свете звезд,
Я обниму тебя и утешу.

Не болей.
Ведь я с тобой, мм.
Даже во сне не тревожься.
Я здесь, рядом.
(Ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха-ха)
Звезды, что рассыпаны по ночному небу, ласкают тебя.
В глубокой ночи я стану светом звезд.