Текст и перевод песни NELL - Perfect

Perfect

수줍게 떨려오는 너의 부드러운 살결이
땀에 젖어 헝클어진 너의 그 머리카락이
부끄러운 듯 하지만 어떤 흔들림 없이
날 바라보는 눈빛이, 너의 그런 당당함이.
완벽해 보여.

Keep whispering love.
Keep whispering.

숨죽여 내게 속삭이는 너의 그 노래가
세상 그 어떤 것보다 매혹적인 그 향기가
어제와 오늘 그리고 내일까지도 모두 잊고 싶게끔 만들어.
잊고 싶게끔 만들어
완전해지네.

너의 손가락이
몸에 닿는 그 부드러움이.
너의 그 입술이
그 사이로 흐르는 숨결이.
너의 그 가슴이
그 밑에 감춰진 그 심장이.
활처럼 휘어진
가녀리고 아름다운 선이.
완벽해 보여.
Keep whispering love.

Perfect

Your tender skin trembling shyly
Your hair, damp with sweat, tangled
Embarrassed, but with a confident sway
Your gaze on me, so bold. Your brazen charm
Appears perfect.

Keep whispering love.
Keep whispering.

Your song, whispered to me, makes me breathless
Its alluring scent, more intoxicating than anything in the world
Making me want to forget everything, yesterday, today, and tomorrow.
Making me want to forget everything,
Makes me perfect.

Your fingers,
The softness of them touching my body,
Your lips,
The breath flowing between them.
Your chest,
The heart hidden beneath it,
A bow-shaped curve,
A thin, beautiful line.
Appearing perfect.
Keep whispering love.