NGEE - Leben - перевод текста песни на русский

Mama, die letzten paar Jahre war versäumte Zeit

Мама, последние несколько лет было упущенное время

Ich wollte wissen, was ein Tanz mit dem Teufel heißt

Я хотел знать, что значит танец с дьяволом

Es ging um Beute Grün, beste Zeug und Preis

Речь шла о добыче зеленого цвета, лучших вещах и цене

Darauf bau ich mir ein'n Jibbit und betäub mich gleich

На строительство я ein'n Jibbit и меня сразу betäub

Ich dachte, Geld hat kein'n Wert in mein Freundeskreis

Я думал, что деньги не имеют никакой ценности в моем кругу друзей

Wie ein Stich in dein Herz, wenn ein Freund bescheißt

Как укол в сердце, когда друг гадит

Mein Bruder klaut von mir, denn ihm legt der Teufel Lines

Мой брат крадет у меня, потому что ему дьявол подкладывает линии

Darauf bau ich mir ein'n Jibbit und betäub mich gleich

На строительство я ein'n Jibbit и меня сразу betäub

Ich hab gelernt, wer vertraut, fällt auf die Schnauze

Я узнал, кто доверяет, падает на морду

Das ist warum ich mir selbst auch nicht traue

Вот почему я тоже не доверяю себе

Mann ich bin öfter auf der Straße als zu Hause

Чувак, я чаще бываю на улице, чем дома

Jeder denkt an sich, sogar Freunde machen Auge

Все думают о себе, даже друзья делают глазки

Oui, komm und tauch ein in meine Welt

Oui, приди и погрузись в мой мир

Ich hab's versucht, Scheiße, Arbeit für kleines Geld

Я пробовал, черт возьми, работать за небольшие деньги

Lieber mache ich mit Gras Cash und scheiße Geld

Лучше я зарабатываю деньги на траве и дерьме

Komm zu mir, wenn dir die Quali und der Preis gefällt

Приходите ко мне, если вам нравится качество и цена

An meine Nächsten, die mich verletzten

Моим ближним, которые причинили мне боль

Ich kann vergeben, doch nicht vergessen

Я могу простить, но не забыть

Ich jag Moneten, was relaxen?

Я деньги jag, что такое расслабление?

Das' mein Leben, harbi Action, oh

Это' моя жизнь, Харби Экшн, о

"This is the life I choose"

Es geht um grünes Gift und weißes Staub

Речь идет о зеленом яде и белой пыли

"This is the life I choose"

Lauf ein Tag in meinen Schuh'n, du willst direkt hier raus

Беги в мою обувь на день, ты хочешь уйти прямо отсюда

"This is the life I choose"

Es geht um grünes Gift und weißes Staub

Речь идет о зеленом яде и белой пыли

"This is the life I choose"

Okay, Bruder Hand aufs Herz

Ладно, брат, положи руку на сердце

Wenn du Straße bist, fühlst du den ganzen Schmerz

Когда вы находитесь на улице, вы чувствуете всю боль

Dieser Stapel beruhigt, aber Hand aufs Herz

Эта стопка успокаивает, но положа руку на сердце

Mamas Tränen zu seh'n, ist der Batz nicht wert, ja

Видя мамины слезы, Батц не стоит того, да

Mama, ich hab mich von allen entfernt

Мама, я отдалился от всех

Doch aus Fehlern leider erst nach dem Fallen gelernt

Но, к сожалению, на ошибках научились только после падения

Ich seh, Mama wird älter und die Falte mehr

Я вижу, что мама становится старше, а складка больше

Aber ich sorg für ein Leben unter Palm'n mit Meer, he

Но я забочусь о жизни под пальмой с морем, эй

Was ein Gefühl, wenn dich richtige Freunde lieben

Какое чувство, когда тебя любят настоящие друзья

Was ein Gefühl, wenn auf dich giftige Freunde schießen

Какое чувство, когда в тебя стреляют ядовитые друзья

Alte Freunde ficken mich wegen neunzig Riesen

Старые друзья трахают меня из-за девяноста гигантов

Aber Hauptsache, ich bin mir treu geblieben

Но главное, я остался верен себе

An meine Nächsten, die mich verletzten

Моим ближним, которые причинили мне боль

Ich kann vergeben, doch nicht vergessen

Я могу простить, но не забыть

Ich jag Moneten, was relaxen?

Я деньги jag, что такое расслабление?

Das' mein Leben, harbi Action, oh

Это' моя жизнь, Харби Экшн, о

"This is the life I choose"

Es geht um grünes Gift und weißes Staub

Речь идет о зеленом яде и белой пыли

"This is the life I choose"

Lauf ein Tag in meinen Schuh'n, du willst direkt hier raus

Беги в мою обувь на день, ты хочешь уйти прямо отсюда

"This is the life I choose"

Es geht um grünes Gift und weißes Staub

Речь идет о зеленом яде и белой пыли

"This is the life I choose"

NGEE - Leben

Текст и перевод песни NGEE - Leben

Альбом