Me vs Me/Oh My, Pt. 2 - NHG перевод на французский

Me vs Me/Oh My, Pt. 2

(Ahhh)
Feel like I am on another one
Y'all know what the fuck going on

And this here another one
Feel like I ain't getting nothing done
Days blowing by, ain't been feeling like touching the mic
Depression on another run
They done sat da Sun, for a minute
Fell down in the mud, everybody turned they back at once
'Cause I was just handing out love
And ain't have enough
And that was just making them demons start acting up
Like, what you attacking me for?
You run up like you stupid, I'm packing you up
Roll 'em up in a leaf, now he packing a punch
And I'm knowing for sure you ain't having these Runtz
Headed on the route to an early grave, going insane
Had to give that half of me up
Ain't nobody else in the way, but who I see in the mirror
I don't think of that shit enough

So it's just me versus me, I don't really see nobody
Can only compete with da G
Ain't my brother, then I can't say he in my league
Fuck dem other niggas, D.O.N the top seed
Probably why yo lil queen wanna be on her knees
Pleading, and feining to be on the roster
I already got one that please all my needs
(Oh my) and her last nigga do all that hating
Playing as a fan, and I don't know why
Cause when it be smoke in the conversation
I be known to take it up so high
Up so high, have a nigga thinking
"Damn, I ain't ever blow no za"
Blow no za
Mind yo business when it come to G
Or they ah blow ya nose off

(Oh my, huh)
Every time I'm out my head, they talking 'bout calm it down
But ah never throw on these 14's, and just walk around
But you ah see what's the word if you walk a mile
But they way too big of a fit, so you ain't trying to try it out
Wasn't really tripping, I just took the higher route
I don't think it's shit that could put my fire out

'Cause it's just me versus me, I don't really see nobody
Can only compete with da G
Ain't my brother, then I can't say he in my league
Fuck dem other niggas, D.O.N the top seed
Probably why yo lil queen wanna be on her knees
Pleading, and feining to be on the roster
I already got one that please all my needs
(Oh my) and her last nigga do all that hating
Playing as a fan, and I don't know why
Cause when it be smoke in the conversation
I be known to take it up so high
Up so high, have a nigga thinking
"Damn, I ain't ever blow no za"
Blow no za
Mind yo business when it come to G
Or they ah blow ya nose off

Moi contre Moi/Oh là là, Pt. 2

(Ahhh)
J'ai l'impression d'être encore défoncé
Vous savez tous ce qui se passe

Et voilà encore une fois
J'ai l'impression de ne rien faire
Les jours passent, j'ai pas envie de toucher le micro
La dépression revient à la charge
Ils ont éteint le soleil, pendant une minute
Je suis tombé dans la boue, tout le monde m'a tourné le dos d'un coup
Parce que je distribuais juste de l'amour
Et je n'en avais pas assez
Et ça faisait juste agir mes démons
Genre, pourquoi tu m'attaques ?
Tu fonces comme un idiot, je te plie
Je le roule dans une feuille, maintenant il a du punch
Et je sais que tu n'as pas cette beuh, chérie
En route vers une tombe prématurée, je deviens fou
J'ai dû abandonner cette moitié de moi
Il n'y a personne d'autre sur mon chemin, à part celui que je vois dans le miroir
Je n'y pense pas assez

Alors c'est juste moi contre moi, je ne vois vraiment personne d'autre
Je peux seulement rivaliser avec le G
Si ce n'est pas mon frère, alors je ne peux pas dire qu'il est de mon niveau
Merde à ces autres nègres, D.O.N la tête de série
C'est probablement pour ça que ta petite reine veut être à genoux
Suppliant et feignant d'être sur la liste
J'en ai déjà une qui satisfait tous mes besoins
(Oh là là) et son dernier mec fait que me détester
Il joue les fans, et je ne sais pas pourquoi
Parce que quand il y a de la fumée dans la conversation
Je suis connu pour la faire monter très haut
Si haut, qu'un mec se dit
"Putain, j'ai jamais fumé de beuh comme ça"
Jamais fumé de beuh comme ça
Occupe-toi de tes affaires quand il s'agit de G
Ou ils vont t'exploser le nez

(Oh là là, huh)
Chaque fois que je suis hors de moi, ils me disent de me calmer
Mais je ne mets jamais ces 14 et je me promène
Mais tu vois ce qui se passe si tu marches un mile
Mais ils sont beaucoup trop grands, alors tu n'essaies pas de les mettre
Je n'étais pas vraiment perturbé, j'ai juste pris le chemin le plus élevé
Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit qui puisse éteindre mon feu

Parce que c'est juste moi contre moi, je ne vois vraiment personne d'autre
Je peux seulement rivaliser avec le G
Si ce n'est pas mon frère, alors je ne peux pas dire qu'il est de mon niveau
Merde à ces autres nègres, D.O.N la tête de série
C'est probablement pour ça que ta petite reine veut être à genoux
Suppliant et feignant d'être sur la liste
J'en ai déjà une qui satisfait tous mes besoins
(Oh là là) et son dernier mec fait que me détester
Il joue les fans, et je ne sais pas pourquoi
Parce que quand il y a de la fumée dans la conversation
Je suis connu pour la faire monter très haut
Si haut, qu'un mec se dit
"Putain, j'ai jamais fumé de beuh comme ça"
Jamais fumé de beuh comme ça
Occupe-toi de tes affaires quand il s'agit de G
Ou ils vont t'exploser le nez