NJ - Vacation, Pt. 2 - перевод текста песни на французский

Vacation, Pt. 2 - NJперевод на французский




Vacation, Pt. 2
Vacances, Pt. 2
I got a feelin' she been feelin' kinda lonely, uh, uh
J'ai l'impression qu'elle se sent un peu seule, euh, euh
Girl take a hit of this Hennessy, she'll be gone by the morning, ay
Chérie, prends une gorgée de ce Hennessy, elle sera partie d'ici demain matin, ay
Late night speeding through traffic, going 80 in a 65
Tard dans la nuit, à toute vitesse dans la circulation, je roule à 130 dans une zone à 100
Like I don't give a fuck, uh, uh
Comme si je m'en fichais, euh, euh
Baby willing to ride all summer, ay
Bébé est prête à rouler tout l'été, ay
So we on vacation all summer, ay
Alors on est en vacances tout l'été, ay
She wanna get freaky, I told baby to chill, uh
Elle veut s'amuser, j'ai dit à bébé de se calmer, euh
Said let's not do something that we finna regret, ay
J'ai dit : "Ne faisons pas quelque chose qu'on va regretter", ay
See you with me so the party never ends, uh
Tu es avec moi, donc la fête ne s'arrête jamais, euh
Because we'll take this back to my apartment, ay
Parce qu'on va ramener ça à mon appartement, ay
And we going all night so it ain't no stopping, uh, uh
Et on y va toute la nuit, donc on ne s'arrête pas, euh, euh
Have you grabbing them sheets like we doing a sex tape, uh
Tu t'agrippes aux draps comme si on tournait une sextape, euh
Only problem is we ain't leaking shit, uh
Le seul problème, c'est qu'on ne va rien diffuser, euh
Classic hoes just wanna hitch and leave, nah, nah, nah, ay
Les filles classiques veulent juste profiter et partir, nah, nah, nah, ay
Baby on the beach showing her tits, ay
Bébé sur la plage montre ses seins, ay
I'ma let you be as freaky as you want, uh
Je vais te laisser être aussi coquine que tu veux, euh
As long as it's not coming at my expense
Tant que ça ne se fait pas à mes dépens
Don't be filling my name, don't be airing nothing out, ay
Ne balance pas mon nom, ne raconte rien, ay
What we doing vacation's none of nobody else's business, ay
Ce qu'on fait en vacances ne regarde personne d'autre, ay
I'ma run it up on you like I'm supposed to do, uh
Je vais m'occuper de toi comme je suis censé le faire, euh
I got a feelin' she been feelin' kinda lonely, uh
J'ai l'impression qu'elle se sent un peu seule, euh
Girl, take a hit of this Hennessy, she'll be gone by the morning, ay
Chérie, prends une gorgée de ce Hennessy, elle sera partie d'ici demain matin, ay
Late night speeding through traffic, ay
Tard dans la nuit, à toute vitesse dans la circulation, ay
I'm going 80 in a 65 like I don't give a fuck, uh
Je roule à 130 dans une zone à 100 comme si je m'en fichais, euh
Baby wanna ride all summer, uh
Bébé veut rouler tout l'été, euh
So we on vacation all summer, yeah, yeah
Alors on est en vacances tout l'été, ouais, ouais
Late night vibing, I don't care for these other hoes, uh
On profite tard le soir, je me fiche de ces autres filles, euh
See, they just wanna ruin shit, uh
Tu vois, elles veulent juste tout gâcher, euh
Better take you on a island, just you and me, uh
Je devrais t'emmener sur une île, juste toi et moi, euh
I told that bitch I don't need her, I just need her for the night
J'ai dit à cette salope que je n'ai pas besoin d'elle, j'ai juste besoin d'elle pour la nuit
Or do I? Oh, fuck that, haha, fuck that
Ou pas ? Oh, et puis merde, haha, et puis merde
I'ma need you all summer, uh, uh
J'aurai besoin de toi tout l'été, euh, euh
I'm one of the hottest in the game
Je suis l'un des plus chauds du jeu
Won't be long before they take notice, ay
Ça ne sera pas long avant qu'ils le remarquent, ay
I told my mama I just wanna have some fun, ay
J'ai dit à ma mère que je voulais juste m'amuser, ay
She said, you have fun, just be safe, uh
Elle a dit : "Amuse-toi, mais sois prudent", euh
Wanna buy a boat just for you and me, I don't need nobody else, ay
Je veux acheter un bateau juste pour toi et moi, je n'ai besoin de personne d'autre, ay
I don't need fake friends, I'm trying to chill
Je n'ai pas besoin de faux amis, j'essaie de me détendre
I need you in my life right now, uh
J'ai besoin de toi dans ma vie en ce moment, euh
In the zone, I'm on my vibe right now, ay
Dans la zone, je suis dans mon vibe en ce moment, ay
I need you to catch the stroke and stop playing with me, uh
J'ai besoin que tu suives le mouvement et que tu arrêtes de jouer avec moi, euh
I got a feeling, she been feeling kinda lonely lately, uh
J'ai l'impression qu'elle se sent un peu seule ces derniers temps, euh
Girl, take a hit of this Hennessy, she'll be gone by the morning, uh
Chérie, prends une gorgée de ce Hennessy, elle sera partie d'ici demain matin, euh
Late nights speeding through traffic, uh
Tard dans la nuit, à toute vitesse dans la circulation, euh
I'm going 80 in a 65 like I don't give a fuck, uh
Je roule à 130 dans une zone à 100 comme si je m'en fichais, euh
Baby, we're on a ride all summer, uh
Bébé, on roule tout l'été, euh
So we on vacation all summer, ay
Alors on est en vacances tout l'été, ay





Авторы: Nashaun Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.