Parcours - NLDперевод на русский




Parcours
Путь
J'ai commencé ma vie dans un bac à sable
Я начал свою жизнь в песочнице
A 6 piges avec les grands je touché déjà la balle
В 6 лет с большими парнями я уже касался мяча
A 11 ans j'ai joué le rôle du petit pyromane
В 11 лет я играл роль маленького поджигателя
A 14 sur le spirit je me baladé normal
В 14 на спиде я гулял, это было нормально
A 16 coursé par les civ c'étais pas banale
В 16 меня преследовала полиция, это было не просто так
C'est arrivé 2 fois une fois le Saxo l'autre la Passat
Это случилось 2 раза, один раз на Saxo, другой раз на Passat
J'ai toujours eu le respect devant vous la banane
Я всегда испытывал уважение перед тобой, детка
A 18 je voulais partir donc j'ai pris mon envol
В 18 я хотел уехать, поэтому я взлетел
Et je suis partis partis partis
И я ушел, ушел, ушел
Sans savoir ce qui allais se passer se passer
Не зная, что произойдет, произойдет
Je suis revenu comme une putain de machine
Я вернулся как чертова машина
J'avais réussi à jarter le passé
Я сумел избавиться от прошлого
Et je suis partis partis partis
И я ушел, ушел, ушел
Sans savoir ce qui allais se passer se passer
Не зная, что произойдет, произойдет
Je suis revenu comme une putain de machine
Я вернулся как чертова машина
J'avais réussi à jarter le passé
Я сумел избавиться от прошлого
Et à 20 ans j'avais le démon
И в 20 лет у меня был демон
Quelques missions pour faire des ronds
Несколько заданий, чтобы крутиться на месте
A 21 j'ai le cœur en prison
В 21 год мое сердце в тюрьме
Tu veux plus partir parce qu'elle est présente
Ты больше не хочешь уходить, потому что ты здесь
Et à 20 ans j'avais le démon
И в 20 лет у меня был демон
Quelques missions pour faire des ronds
Несколько заданий, чтобы крутиться на месте
A 21 j'ai le cœur en prison
В 21 год мое сердце в тюрьме
Tu veux plus partir parce qu'elle est présente
Ты больше не хочешь уходить, потому что ты здесь
On m'a dit 23
Мне сказали, 23
Tu comprendras
Ты поймешь
Que c'est pas pour toi
Что это не для тебя
Toutes ces choses la
Все эти вещи
On m'a dit 23
Мне сказали, 23
Tu comprendras
Ты поймешь
Que c'est pas pour toi
Что это не для тебя
Toutes ces choses la
Все эти вещи
Parcours c'est mon parcours petit je courrais partout
Путь это мой путь, малышка, я бегаю повсюду
De l'amour j'ai donné de l'amour on m'a rendu tchikoun
Я дарил любовь, мне возвращали боль
Détour je fais des détours en attendant que la roue
Я делаю крюки, пока колесо
A court qu'elle sois à court pour toi et pour moi qu'elle tourne
Не затормозит, пусть оно затормозит для тебя и для меня, пусть крутится
Je suis pas parfait je sais
Я не идеален, я знаю
Parfois je peux être très compliqué
Иногда я могу быть очень сложным
Mais la femme que toi tu es
Но та женщина, которой ты являешься
Elle me rend dingue elle m'a piqué
Сводит меня с ума, она меня зацепила
T'es encore mieux que Shakira
Ты даже лучше, чем Шакира
Je ferais pas la même connerie que Piqué
Я не совершу той же глупости, что и Пике
Moi c'est mon âme qui t'attira
Моя душа привлекла тебя
Dire que d'apparence t'avais pitié
Говорят, тебе было жаль мою внешность
Et à 20 ans j'avais le démon
И в 20 лет у меня был демон
Quelques missions pour faire des ronds
Несколько заданий, чтобы крутиться на месте
A 21 j'ai le cœur en prison
В 21 год мое сердце в тюрьме
Tu veux plus partir parce qu'elle est présente
Ты больше не хочешь уходить, потому что ты здесь
Et à 20 ans j'avais le démon
И в 20 лет у меня был демон
Quelques missions pour faire des ronds
Несколько заданий, чтобы крутиться на месте
A 21 j'ai le cœur en prison
В 21 год мое сердце в тюрьме
Tu veux plus partir parce qu'elle est présente
Ты больше не хочешь уходить, потому что ты здесь
On m'a dit 23
Мне сказали, 23
Tu comprendras
Ты поймешь
Que c'est pas pour toi
Что это не для тебя
Toutes ces choses la
Все эти вещи
On m'a dit 23
Мне сказали, 23
Tu comprendras
Ты поймешь
Que c'est pas pour toi
Что это не для тебя
Toutes ces choses la
Все эти вещи
Parcours c'est mon parcours petit je courrais partout
Путь это мой путь, малышка, я бегаю повсюду
De l'amour j'ai donné de l'amour on m'a rendu tchikoun
Я дарил любовь, мне возвращали боль
Détour je fais des détours en attendant que la roue
Я делаю крюки, пока колесо
A court qu'elle sois à court pour toi et pour moi qu'elle tourne
Не затормозит, пусть оно затормозит для тебя и для меня, пусть крутится





Авторы: Dylan Valet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.