NO:EL - Damn! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NO:EL - Damn!




Damn!
Damn!
래퍼들 이상은 못하니
Plus de la moitié des rappeurs ne savent pas rapper
님이랑 TELEVISION에 탔네 한배
Je suis sur TELEVISION avec ce mec, dans le même bateau
래퍼들 아니 해라 건배
La moitié des rappeurs, non, tous, à votre santé !
븅신들이랑 GET MONEY 100
Ces imbéciles et moi, on est dans le top 100 de GET MONEY
래퍼 아니 귀때기 좆박은 얘네
Ils ne sont pas des rappeurs, ces connards ont tout raté
덕택에 보여주라 7 GOD DAMN IT
Grâce à eux, je vais te montrer l'argent, 7 GOD DAMN IT
래퍼 아니 그래 반년 쉬었더니
Ils ne sont pas des rappeurs, c'est vrai, j'ai fait une pause de six mois
16이 오르가즘이래 때리지
Mon 16 bat comme un orgasme, tu veux pas te faire frapper ?
BOOM 바로 나의 등장 OUU
BOOM, c'est mon entrée, OUU
뱉어 계급장 FOOL
Je crache, tu es un FOOL
Brr 3류 아마추어 flow
Brr, un flow d'amateur de troisième classe
클론 가져다가 붙인 힙합 crew
Encore un groupe de hip hop qui m'a piqué mon clone
피리, suwoncity,
Piri, suwoncity,
카피, 하지, 소리,
copie, fais, son,
가짜 새끼, Flow
faux mec, flow
가져다 빌림 언제까지
Tu emprunte, tu piques, combien de temps encore ?
우린, 이미, 다른 city,
Nous, on est déjà, dans une autre ville,
카피, 하기를, 이거까지
copie, fais, jusqu'ici
우리들은 이미 구림,
On est déjà tous pourris,
처먹어라 bon appetit
mange, bon appetit
Pour some, 비켜
Verse en, dégage
Spotlight, 챙겨
Spotlight, prends-le
18년 rock on'em
18 ans rock on'em
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
Pour some, 비켜
Verse en, dégage
Spotlight, 내꺼
Spotlight, il est à moi
10년 rock on'em
10 ans de plus rock on'em
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
God damn it
Mon rap God damn it
raf God damn it
Mon raf God damn it
Fact check God damn it
Vérification des faits God damn it
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
God damn it
Mon rap God damn it
raf God damn it
Mon raf God damn it
Fact check God damn it
Vérification des faits God damn it
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
God damn it
Mon rap God damn it
raf God damn it
Mon raf God damn it
Fact check God damn it
Vérification des faits God damn it
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
God damn it
Mon rap God damn it
raf God damn it
Mon raf God damn it
Fact check God damn it
Vérification des faits God damn it
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
God damn it 갓대웅은 부었네 간때기
God damn it, Goddaeung est fou, il est dingue
갔대 맛탱이 닥쳐 빨어 막대기
Il est dingue, tais-toi, suce ma baguette
너네 오빠 싸대기 앞에 박세리
Ton mec, une gifle, devant moi, c'est Park Seri
제껴 할애비 과거처럼 나는 앞잽이
Écarte-toi, comme le passé de ton grand-père, je suis un crochet
Rap so tight like 이국주 란제리
Le rap est serré, comme la lingerie d'Iguju
I wanna get ice on me 마치 박대기
Je veux du glace sur moi, comme une courgette
랩하지 말래 고작 했다고 얘기
On me dit d'arrêter le rap, juste parce que j'ai parlé de ma fille
이제 래퍼 아니니 얘기
Elle n'est plus une rappeuse, donc un autre sujet
Ice on my wrist 대신 팔에 수갑 둘러
Glace à mon poignet, à la place des menottes autour de mon bras
팔을 묶음 머리 풀린 불독
J'ai les bras liés, que puis-je faire, ma laisse est détachée, je suis un bouledogue
억을 벌다가 올핸 건졌어 푼도
J'ai gagné des millions, mais cette année, je n'ai rien gagné
걸고 탄다고 flow
Regarde, je mise tout, mon flow
FUCK YOUR RAPPER
FUCK YOUR RAPPER
계속 깔래 마치 박재범 웃통
Je vais juste continuer à défoncer, comme le torse de Park Jaebeom
NO: EL BLACKNUT 합정에서 매일 운동
NO: EL BLACKNUT, on s'entraîne tous les jours à Hapjeong
홍대로 출동해서
Bientôt, on ira à Hongdae, pour
Deep throat처럼 조여 래퍼들 숨통
Étrangler les rappeurs, comme une gorge profonde
뺏겼어
J'ai perdu tout l'argent que j'ai gagné
법원 개겼어 혼자만 래퍼 ay
J'ai défié le tribunal, je suis le seul rappeur, ay
쫄려 덤벼 what
Je n'ai pas peur, fonce, quoi
YG 해결사 변호사 별명 ay
Résolveur de problèmes YG, mon avocat, son surnom, ay
계속 감성만 팔구
Il ne fait que vendre ses émotions
어쩌라고 듣고 자란
Et alors, j'ai grandi avec
Eminem만이 변명
Eminem, c'est ma seule excuse
밥줄 끊겨도 말해
Même si je perds tout, je dirai ce que j'ai à dire
최고가 되면
Si je ne peux pas être le meilleur
차라리 될래 최악이
Alors je préfère être le pire
랩하면 할수록 느끼는 하나
Plus je rap, plus je ressens une chose
그냥 한국은 졸라 딤채
La Corée est juste un grand kimchi
성숙은 개뿔 너넨
La maturité, c'est de la merde, vous êtes juste
갈수록 숙성 돼가는 김치s
Des kimchi qui vieillissent de plus en plus
되나 나는 빈지노
Je ne peux pas être comme Beenzino
해도 쟤네 눈에
Quoi que je fasse, aux yeux de ces mecs
미친놈 됐어
Je suis devenu un fou
식대로 해서 밀치고
Je vais faire à ma manière, je vais les écarter tous
Mc들 중의 mc 될래
Je veux être le mc des mc
마치 쇼미 김진표
Comme Kim Jinpyo à Show Me the Money
Pour some, 비켜
Verse en, dégage
Spotlight, 챙겨
Spotlight, prends-le
18년 rock on'em
18 ans rock on'em
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
Pour some, 비켜
Verse en, dégage
Spotlight, 내꺼
Spotlight, il est à moi
10년 rock on'em
10 ans de plus rock on'em
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
God damn it
Mon rap God damn it
raf God damn it
Mon raf God damn it
Fact check God damn it
Vérification des faits God damn it
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
God damn it
Mon rap God damn it
raf God damn it
Mon raf God damn it
Fact check God damn it
Vérification des faits God damn it
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
God damn it
Mon rap God damn it
raf God damn it
Mon raf God damn it
Fact check God damn it
Vérification des faits God damn it
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)
God damn it
Mon rap God damn it
raf God damn it
Mon raf God damn it
Fact check God damn it
Vérification des faits God damn it
God damn it
God damn it
(빌어먹을)
(Merde)





Авторы: Thicke Robin A, Gass James D, Stevenson Alonzo Mario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.