Текст и перевод песни NOFX - Eddie, Bruce and Paul

Eddie, Bruce and Paul

What happened to Bruce, Eddie, and Paul?
What happened to Bruce, Eddie, and Paul?
And Eddie had it good
But Paul loved his cocaine and Eddie hated punks
So after a couple years
Eddie broke it off with Paul to look for a new man
(A NEW MAN)

Paul got fucked, fucked by Steve
Eddie's at the Red Lion looking for a new steed
Searching for a beau who sings in falsetto

What happened to Bruce, Eddie, and Paul?
What happened to Eddie, Paul, and Bruce?
And Samson knew
Eddie was looking for a long term, stable relationship
With Paul no longer around,
Bruce left Samson for Eddie cuz Steve convinced him to
(CONVINCED HIM TO)

Kudos to Paul, fuck you Bruce
How you supposed to rock 'n' roll without substance abuse
Number of the Beast is in bed with Rob and Judas Priest

Eddie, Bruce et Paul

Qu'est-il arrivé à Bruce, Eddie et Paul ?
Qu'est-il arrivé à Bruce, Eddie et Paul ?
Et Eddie s'en sortait bien
Mais Paul adorait sa cocaïne et Eddie détestait les punks
Alors, après quelques années
Eddie a rompu avec Paul pour chercher un nouvel homme
(UN NOUVEL HOMME)

Paul s'est fait baiser, baiser par Steve
Eddie est au Red Lion à la recherche d'un nouveau destrier
À la recherche d'un beau qui chante en falsetto

Qu'est-il arrivé à Bruce, Eddie et Paul ?
Qu'est-il arrivé à Eddie, Paul et Bruce ?
Et Samson le savait
Eddie cherchait une relation à long terme et stable
Paul n'étant plus là,
Bruce a quitté Samson pour Eddie parce que Steve l'a convaincu
(L'A CONVAINCU)

Bravo à Paul, va te faire foutre Bruce
Comment veux-tu faire du rock'n'roll sans abuser de substances
Number of the Beast est au lit avec Rob et Judas Priest