Текст и перевод песни NOFX - Safe Words

Safe Words

Asparagus
Sacramento
Kung fu
Sondheim

You need a safe word 'cause you never know when
Someone might do things that you're not ok with
A signal's needed to define your limit
Get out of almost any situation

Gorilla biscuits
Sarah palin
Rooney
Grandpa

You've gotta get yourself a word to use when
You don't think you can take the pain anymore
Or you're freaked out because you're suffocating
Or when you really need to use the bathroom

Now sue, what do you say when someone's doing something to you that you don't want them to?

Don't stop please
Please don't stop

No more
No ... more

Get off of me
Get off in me

You see sue, a lot of words can have different meanings in different situations
You need to choose a word that won't be mistaken for something else

Pearl necklace?
That's when a guy cums on your neck

Chili dog?
That's when you take a shit on a girl's chest
And then titty fuck her

Tea bag?
Nut sac

Snowball?
Snowball ... s n o w b a l l
A snowball is when someone blows a load into your mouth
But you don't swallow it, instead you share the cum with another person
By spitting it into their mouth
... snowball

We're gonna help you find a word that you want
Forget when you are getting violated
A word that doesn't have another meaning
Or any sexual interpretation

Al al zeto
The jeffersons?
Fluffer
Gerbil

Ok ... gerbil's your word

Стоп-слово

Спаржа
Сакраменто
Кунг-фу
Сондхайм

Тебе нужно стоп-слово, ведь никогда не знаешь, когда
Кто-то может сделать то, что тебе не понравится.
Сигнал нужен, чтобы обозначить твой предел,
Выбраться практически из любой ситуации.

Печенье "Горилла"
Сара Пэйлин
Руни
Дедушка

Ты должна придумать себе слово, которое будешь использовать, когда
Почувствуешь, что больше не можешь терпеть боль,
Или запаникуешь, потому что задыхаешься,
Или когда тебе действительно нужно в туалет.

Итак, Сью, что ты говоришь, когда кто-то делает с тобой то, чего ты не хочешь?

Не останавливайся, пожалуйста.
Пожалуйста, не останавливайся.

Хватит.
Хва...тит.

Слезь с меня.
Кончи в меня.

Видишь, Сью, многие слова могут иметь разный смысл в разных ситуациях.
Тебе нужно выбрать слово, которое нельзя будет принять за что-то другое.

Жемчужное ожерелье?
Это когда парень кончает тебе на шею.

Чили-дог?
Это когда ты срешь девушке на грудь,
А потом трахаешь ее сиськи.

Чайный пакетик?
Мошонка.

Снежок?
Снежок... с н е ж о к.
Снежок — это когда кто-то кончает тебе в рот,
Но ты не глотаешь, а делишься спермой с другим человеком,
Выплевывая ее ему в рот.
... снежок.

Мы поможем тебе найти нужное слово,
Которое ты не забудешь, когда тебя насилуют,
Слово, которое не имеет другого значения
Или какой-либо сексуальной интерпретации.

Аль Аль Зето.
Джефферсоны?
Раздувальщик.
Песчанка.

Хорошо... песчанка — твое слово.