Текст и перевод песни NOFX - Six Pack Girls (Live)

Six Pack Girls (Live)

These girls are fun but boy there bad
By friday night there off there face
Six beers are getting passed around
And that is it these girls are done
Six pack girls,
Six pack girls
Six pack girls
Six pack
So you pick her up and you bring her home
And you think about it for a while
Wake up the next morning and sure enough
It's not two girls!
VERSION 2
Go to work, and then go to bed your friday night,
Has washed away your bummed out,
About your work 'cause you've already put in,
Your thousand hours they're all
Six pack girls,
They're all six pack girls,
They're all six pack girls,
Six pack
So you pick her up,
And you bring her home
You take her out,
And that's all you're alone,
And you want it sure
Enough your, stuck with her they're all
Six pack girls,
They're all six pack girls,
They're all six pack girls,
Six pack

Девушки на шесть банок (Live)

Эти девчонки веселые, но, блин, какие ж они плохие
К пятничному вечеру они уже никакие
Шесть банок пива идут по кругу
И всё, этим девчонкам достаточно
Девушки на шесть банок,
Девушки на шесть банок
Девушки на шесть банок
Шесть банок
Ты подбираешь её и ведешь домой
И немного обдумываешь всё это
Просыпаешься следующим утром и, конечно же,
Это не две девушки!
ВЕРСИЯ 2
Идешь на работу, а потом спать - вот твой пятничный вечер,
Твоя хандра смыта,
Из-за работы, потому что ты уже отработал,
Свои тысячи часов, все они
Девушки на шесть банок,
Все они девушки на шесть банок,
Все они девушки на шесть банок,
Шесть банок
Ты подбираешь её,
И ведешь домой
Ты идешь с ней куда-то,
И в итоге ты один,
И ты хочешь этого, конечно же,
В итоге ты за stuck с ней, все они
Девушки на шесть банок,
Все они девушки на шесть банок,
Все они девушки на шесть банок,
Шесть банок