MÍA - Nadeauперевод на французский




MÍA
MÍA
Mami yo te llamo y llegamo'
Chérie, je t'appelle et on se retrouve
De nuevo donde mismo no' encontramo'
Encore au même endroit, on ne se trouve pas
Dime qué hacer con lo que llevo cargando
Dis-moi quoi faire de ce que je porte en moi
Estas ganas de ti me están matando
Cet envie de toi me tue
Baby a ti te doy todito' lo' día'
Bébé, je te donne tout, tous les jours
Que por una noche tu te vuelva' mía
Pour qu'une nuit tu redeviennes à moi
Yo me vuelva tuyo que me sonrías
Je redevienne à toi, que tu me souries
Tu estás bien dura ese booty no se fía
Tu es tellement bien, ces fesses ne se laissent pas faire
A ti te doy todito' lo' día'
Je te donne tout, tous les jours
Que por una noche tu te vuelva' mía
Pour qu'une nuit tu redeviennes à moi
Yo me vuelva tuyo que me sonría'
Je redevienne à toi, que tu me souries
Tu estás bien dura ese booty no se fía yeah
Tu es tellement bien, ces fesses ne se laissent pas faire, ouais
No se fía me encanta que tu sonrías
Ne se laissent pas faire, j'adore quand tu souris
Cuando hay un problema siempre le encuentras salida
Quand il y a un problème, tu trouves toujours une solution
Veo pasar las horas los días sin ti y no puedo
Je vois les heures passer, les jours sans toi et je ne peux pas
Necesito tus besos tus labios de caramelo
J'ai besoin de tes baisers, de tes lèvres de caramel
El olor de tu cuello y te jalo del pelo
L'odeur de ton cou et je te tire les cheveux
Te llevo hasta el cielo me dejas en el suelo
Je t'emmène au ciel, tu me laisses par terre
Reímo' peleamo' pero despué' no' arreglamo'
On se dispute, on se bat, mais après on se réconcilie
Las ganas matamo' pa' eso solo nos llamamos
L'envie nous tue, alors on s'appelle juste
"¿Aló?" Soy yo bebe ahora paso por ti
"Allô ?" C'est moi, chéri, je passe te chercher maintenant
Pa' darte lo que yo te prometí
Pour te donner ce que je t'ai promis
Esa vez que fui a dejarte en tu casa
Cette fois je suis venu te laisser chez toi
Tenías mucho frío te abracé y viste que to'a las cosas pasan
Tu avais très froid, je t'ai serrée dans mes bras et tu as vu que tout arrive
Y esa coraza yo ya la entiendo
Et cette carapace, je la comprends maintenant
Porque que te rompieron el corazón
Parce que je sais qu'on t'a brisé le cœur
No va a pasar si estoy yo
Ça n'arrivera pas si je suis
Baby a ti te doy todito' lo' día'
Bébé, je te donne tout, tous les jours
Que por una noche tu te vuelva' mía
Pour qu'une nuit tu redeviennes à moi
Yo me vuelva tuyo que me sonrías
Je redevienne à toi, que tu me souries
Tu estás bien dura ese booty no se fía
Tu es tellement bien, ces fesses ne se laissent pas faire
A ti te doy todito' lo' día'
Je te donne tout, tous les jours
Que por una noche tu te vuelva' mía
Pour qu'une nuit tu redeviennes à moi
Yo me vuelva tuyo que me sonría'
Je redevienne à toi, que tu me souries
Tu estás bien dura ese booty no se fía yeah
Tu es tellement bien, ces fesses ne se laissent pas faire, ouais
Y esa coraza yo ya la entiendo
Et cette carapace, je la comprends maintenant
Porque que te rompieron el corazón
Parce que je sais qu'on t'a brisé le cœur
No va a pasar si estoy yo
Ça n'arrivera pas si je suis





Авторы: José Nadeau "nadeau"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.